Capítulo 232: ¿Me amas? (2)
"¿Sí? Entonces, ¿por qué no vas a buscarlo tú misma? ¿Por qué me agarras la mano? ¡No lo permito!" dijo Ana, extendiendo su delicada brazo y sujetando fuertemente la de Xu Ye, desordenándole el peinado que se veía tan bien en él.
"¡Eres una molestia!" Exclamó Ana. Se acurrucó a Xu Ye con un aire inocente: "Bueno, bueno, ya, no discutamos más sobre ese hombre gordo, ¿vale? ¡Te amo, Xu Ye!"
Xu Ye no se resistió y colocó su otra mano en su cabeza, metiéndola en el bolsillo. "Si aún no te amo, te habría echado al mar hace tiempo."
Ana sonrió dulcemente: "¡Ya, ya! No discutamos más sobre eso. Soy la mejor amiga que tienes, Xu Ye!"
Xu Ye, sin moverse, se sentó junto a ella y cerró los ojos para dormitar.
"¡Xu Ye!!" murmuró Ana con el labio inferior entre sus dientes. "¿Cómo puedes subirte en un autobús así tan fácilmente? Decías que hoy íbamos al zoológico."
"Ya he ido muchas veces, hasta los gorilas se conocen contigo. ¿Recuerdas el nombre que le diste a uno?" preguntó Xu Ye, abriendo un ojo para mirarla.
"Awe."
Xu Ye frunció el ceño: "¡Ana! He dicho que no uses mi nombre para llamar a los animales!" exclamó en voz baja. La señora de la coche vecino lo miró con una mueca y se volvió hacia otro lado. Xu Ye tomó una profundta respiración y, bajando el tono aún más, dijo: "¡No lo hagas, cambia!"
"¡Nunca!" hizo un mohín. Su piel blanca y hermosa le daba un aspecto tierno a sus muecas. Dos chicos sentados en la silla del asiento contiguo la observaban. Uno miraba furtivamente, mientras que el otro la observaba sin despegar los ojos. Xu Ye acercó a Ana a su pecho y, con voz baja e iracunda, le dijo: "¡Calla! ¡Primero duerme un rato, te despertaré en la parada!"
"No quiero dormir." Ana se movía desesperadamente en sus brazos, retorciendo su cabeza. Con una voz ronca, respondió: "¡Xu Ye! ¡Voy a denunciarte por maltratarme!" Xu Ye gruñó con desagrado y dijo: "¡Con tu tamaño tan pequeño, ni siquiera mereces mi atención! ¡Duerme ya!"
No hubo más movimiento en sus brazos. Parecía que Ana había caído dormida de repente.
Xu Ye sintió una oleada de alivio y se preparó para seguir durmiendo. Pero no pasó mucho tiempo antes de que notara algo extraño. Levantó la cabeza, soltó su mano y levantó la cara de Ana a la luz: "¿Por qué lloras?" Ana no respondió, continuando a llorar con súbitas convulsiones en sus piernas, mientras su cara se veía hermosamente triste. Xu Ye comenzó a sospechar que pudo haber sido demasiada fuerza.
Entonces, tosió suavemente y tocó el hombro de Ana: "Ana?"
"..."
"¿Qué pasa?"
"..."
"Será porque te agarré con fuerza."
"..."
"¿Dónde te duele?"
De repente, se detuvo y extendió su brazo hacia ella. "Si estás triste, mordedme bien." No fue idea de Xu Ye, sino un consejo para el "gordo": "¡Xu Ye! Eres un tonto. ¡El gordo yo soy tan inteligente que no entiendo cómo puedo tener a alguien tan estúpido como tú (mirada despectiva) escucha bien: si alguna vez tu novia se siente mal, llora, quiere suicidarse o hacer algo así, di esto: 'Querida, si te sientes realmente mal, mordedme. Mordedme con fuerza, no me importa. ¡Mordedme! Si eso te ayuda a sentirte mejor, aunque tenga que pasar por lo que sea, vale la pena!' "