La relación entre Hu Guohua y el roedor prosperó, convirtiéndose en una amistad inseparable. El roedor llegaba todos los días con taels de plata, desde uno o dos hasta tres o cuatro. De esta manera, Hu Guohua nunca más tuvo que preocuparse por su subsistencia. Mi abuelo recordaba aquellos tiempos como las mejores en su vida.
Pasaron varios meses y Hu Guohua se volvió cada vez más rico. Pero la frase "quien rica es encuentra buenos amigos, quien pobre, malos" se cumplió para él. Un desdichado llamado Wang Echovino decidió vigilarlo por curiosidad.
Wang Echovino era un sinvergüenza que siempre había vivido en la miseria. Mientras Hu Guohua al menos había sido rico, aunque temporalmente. En cambio, Wang Echovino nunca pasó de ser pobre y carecía de cualquier estatus social.
Vio a Hu Guohua caído en la ruina y se alegró de ello, constantemente lo insultaba, lo abusaba verbalmente y mentalmente por aquel "hijo del príncipe" que había sido. Quería restablecer el equilibrio emocional al recordar su pasado.
Un día, Hu Guohua fue a comprar comida, Wang Echovino aprovechó para asaltar su casa e intentó descubrir la fuente de sus ingresos inesperados. Encontró un ratón gigante durmiendo en su cama y sin pensarlo dos veces lo metió al agua hirviendo que estaba calentando. Cerró el tintero y esperó a que Guohua regresara para ver cómo reaccionaba.
Sin embargo, antes de que Wang Echovino pudiera escapar, Hu Guohua volvió. Le encontró en la cocina con un ratón frito en agua hirviendo. Hu Guohua gritó y sacó una cuchilla de cocina para cortarlo, Wang Echovino fue herido por más de diez veces pero, como era un adicto al opio, sus movimientos eran lentos. Fue rescatado por la policía local.
Hu Guohua fue llevado a la jefatura y el comandante lo interrogó: "¿Por qué asesinaste a Wang Echovino?"
Guohua lloraba y explicó toda la situación, finalmente concluyendo que: "Nunca pensé que mi amistad con el ratón me llevaría a esto. Ahora le pido al jefe que me deje enterrar a mi ratón para poder descansar en paz".
El comandante, que era un pariente del mandarín local, escuchó y se compadeció: "Eres un hombre con principios, no olvides tus deberes ni tus amigos. Te ayudaré". Luego ordenó a sus hombres azotar a Wang Echovino para vengar la muerte de Hu Guohua y lo soltaron en casa para enterrar al ratón.
Hu Guohua preparó una caja con el cuerpo del roedor, enterró su cuerpo y lloró hasta que se quedó sin fuerzas. Luego fue a servir a ese mandarín.
Decían: "Cuando estás hambriento, el trigo asado parece miel". En tiempos difíciles, la menor ayuda puede parecer un milagro. No es de extrañar que Hu Guohua, quien antes era adicto al opio, no pudiera resistir la tentación que ofrecían los taels del roedor.