En cuanto escuché que Gordo decía "el poder proviene del cañón", recordé una estrategia. El demonio había salido de el Reino de los Muertos vivientes, por lo que, sin importar cómo se disfrazara, no habría experimentado cosas modernas, como la política o la noticia.
Le dije al señor Gordo: "Pudiste decir 'el poder proviene del cañón', ¡eso prueba que no eres el demonio! Ahora pregúntale a mí también, y luego pregúntenle a los dos".
El señor Gordo se rascó la cabeza: "Entonces, recita un poema de Mao".
No dudé en recitarlo: "¡La canción triste del mundo, ¡el viento revolviendo mis versos desde el cielo!".
Gordo asintió y dijo: "Tienes razón, tú no eres el demonio".
Shirley Yang escuchó cada palabra con frustración creciente. Prácticamente se desmayó de la ira cuando finalmente dejó salir las lágrimas, siseando: "¿Por qué sueño con los pozos del inframundo? No lo sé, entiendo vuestro lenguaje por arte de magia porque mi abuelo era un profesional en esto. Le escuché hablar de ello cuando era niño… quería hablarte de esto en el futuro… ya he dicho todo, ¡podéis hacerme lo que queráis! Ya te he hecho una mala impresión."
Gordo bufó: "¡Insinuaciones y mentiras! ¿Cómo te ves tan inocente? ¡Mientes, Huang! ¿Qué opinas tú?"
Le coloqué la botella de agua en los labios: "Si muerdes, te soltaré".
Shirley Yang dijo: "¡Te mataré antes que hacerlo… ¡no me volverás a ver, incluso en el otro mundo!".
La vi dudosa. Ella no miraba la hoja del cuchillo de Gordo, sino hacia mí. Me sentí afectado y recordé cómo había sido rescatada en la Valles de Zaglamar; le debía la vida, ¿cómo podía hacerle daño?
Le dije apresuradamente a Gordo: "¡Espera! Primero, hablaremos sobre nuestras políticas para tratar prisioneros. Si persiste su resistencia, podremos aplicar medidas más drásticas después".
Gordo dijo: "En realidad no quiero matar a un bello rostro así. Pero este demonio es astuta, nos cautivaría con su belleza si la dejamos".
Shirley Yang escuchaba cada palabra con más ira y finalmente lloró. Grito: "¡No entiendo por qué sueño con los pozos del inframundo! ¿Cómo sabía vuestro lenguaje mágico? ¡Mi abuelo era un profesional en esto, y me habló de ello cuando era niño! Quería hablar contigo sobre eso… ya he dicho todo, ¡podéis hacerme lo que querais! ¡Eso fue un error al juzgarme!"
Gordo bufó: "¡Insinuaciones y mentiras! ¿Qué opinas tú, Huang?"
Le puse la hoja del cuchillo en los labios: "Si muerdes esto, te soltaré de inmediato".
Shirley Yang dijo: "¡Te mataré antes que hacerlo… ¡no me volverás a ver ni en el otro mundo!".
Vi que ella no quería morder la botella, así que le tomé el cuchillo. En ese momento, una voz en mi cabeza preguntó: ¿Si realmente era un demonio, podría matarlo? La respuesta era clara y negativa, pero si no matábamos al demonio que estaba entre nosotros, todos moriríamos aquí.
En ese momento, el profesor Chen comenzó a reír locamente de nuevo. Temiendo que abriera el segundo nivel del cajón, le agarré del brazo.
El profesor Chen gritaba: "¡Flores! ¡Cuán hermosas son! Rojas y verdes… ¡las encontré!"
Mirándolo, preguntándome a qué se refería. No lo había visto antes, pero no era que no lo hubiera visto; oí hablar de ese aventurero británico superviviente… De repente, un hilo de pensamientos me golpeó como si fuera una mano invisible.
"¡Sarcónica Flor de las Cavernas del Muerto!" ¿Podría ser que aún estuviéramos atrapados en el truco visual creado por esta flor demoníaca? La Sarcónica Flor de las Cavernas del Muerto, una flor del infierno, todavía nos controlaba y nos atraía para la autodestrucción…
[Notas: El contenido de este capítulo se actualizará irregularmente antes de la publicación oficial. En los dos días siguientes, se presentará un relato que introduce el origen real de una figura en la historia. Agradecemos tu apoyo con votos y colaciones.]