El "Espadón Vencedor" estaba cargado y colocado junto a mí, con un cuchillo antidesecativo de cabra en mi mochila. Estas eran las únicas cosas que podían protegernos si algo más inesperado sucedía.
De pronto, el sonido se volvió audible. Parecía un eco débil y oscilante entre los árboles. No era un pájaro, eso estaba claro. El ruido parecía venir del tronco superior de las encinas. Alguien o algo se movía adentro.
La inquietud creció en mí. Habíamos escuchado historias de tumbas y rituales maléficos alrededor del "Tumba del Dador de Regalos". En ese bosque, no sabíamos qué otras amenazas nos esperaban. Sin hacer ruido, me puse a escuchar con atención.
El sonido parecía el de gotas caer o tocar un metal, variando en intensidad. Me dirigí hacia la dirección del ruido, pero mis ojos se veían obstaculizados por las flores y las hojas que crecían en los árboles. La luz de la luna filtrada entre las ramas jugaba con las sombras, dándole a la selva una apariencia extraña.
Shirley Yang susurró:
—Estabas dormido cuando lo escuché. Parece que hay alguien en el árbol...
Pregunté a mi vez:
—¿Alguien? ¿Cómo estás tan segura de que no es un animal?
Shirley Yang respondió:
—El sonido es muy raro y irregular. Al principio pensé que era un animal, pero al escucharlo con atención, distinguí algunos códigos morse. Pero el mensaje solo apareció una vez; después se volvió menos regular.
Sus palabras me hicieron tensar. En la tumba de "El Donador", había muchas trampas y rituales maléficos que no quería recordar. Cerré los ojos, cargué mi pistola y agarré mis provisiones mágicas. El sonido se hizo más fuerte; como gotas de agua o dedos golpeando un metal. Había algo en ese árbol, pero lo ignoraba.Estaba confundido, pero el presentimiento de inquietud en mi corazón se había vuelto aún más fuerte. Susurré a Shirley Yang: "¿Morse? ¿Ese código internacional que solo tiene señales cortas y largas? ¿Qué contenido escuchaste?"
Shirley Yang respondió: "Tres cortos, tres largos y tres cortos; es decir, tictac tictac tictac, dada dada dada, tictac tictac tictac. Traducido, esto es el llamado de ayuda internacional universal... SOS."
Le dije a Shirley Yang: "No te hagas miedo a ti misma, aunque el código Morse sea el más extendido en todo el mundo, es un código cifrado en inglés. En este bosque, aparte del período de la República de China cuando algunos ciegos y otros vinieron, solo han pasado unos pocos trabajadores mineros. Eran curiosos, cruzaron el hoyo y se fueron después de dar una vuelta por los bordes del bosque. Los locales son muy supersticiosos e incluso tienen miedo de entrar en este bosque detrás de 'Shizhuoshan' por temor a encontrarse con espíritus..."
Cuando dije la última palabra, me di cuenta de que no suena bien, así que bebi un trago rápido y me repetí mentalmente: "Ningún tabú".
Shirley Yang me hizo un gesto para que callara y se concentrara en escuchar. De nuevo, el sonido provenía del bosque, esta vez con mayor claridad. Había señales cortas y largas, exactamente tres cortas, luego tres largas y finalmente tres cortas. Las notas breves eran urgentes mientras las largas tenían un tono grave.
Las dos orquídeas por su abundante follaje y la oscuridad de la noche impedían ver lo que pasaba en las ramas superiores. Sin embargo, el llamado de ayuda aterrador parecía venir exactamente de ahí arriba, lo más extraño era que el sonido provenía del interior del tronco superior, no del ápice de los árboles. Parecía que alguien se encontraba atrapado en un árbol y no podía salir ni gritar; por eso usaba señales para pedir ayuda. Shirley Yang sacó su linterna lobo: "Voy a subir a ver".
La agarre con firmeza y le dije: "No vayas, veo la luz de la luna rojiza en el cielo, la bruma mágica se hace cada vez más densa. Hay muertos dentro del árbol, este sonido es el famoso llamado de los espíritus".