El lobo rey, como el viento blanco de la nieve en la selva, desapareció silenciosamente bajo la luz lunar. Cuando estaba en la granja en el norte de China, escuché de los cazadores del pueblo que los lobos con pelaje blanco significaban que eran lobos casi espirituales. El medio hostil les hacía ser astutos y violentos al extremo. En las tierras altas, los lobos no eran bienvenidos; se perseguían a los cazadores y sus perros. Para sobrevivir en estos lugares, necesitaban una voluntad y fuerza inquebrantables. Este lobo gigante seguramente sabía de la eficacia del arma de fuego, y solo mostraba su presencia cuando estaba seguro que no correría riesgos.
No sabía qué estrategia adoptarían los lobos contra nosotros, así que lo único que podía hacer era unirme a Lama, el granota y otros que nos escondíamos detrás de las ruinas del templo. Esperábamos que la luz del alba nos proporcionara tiempo suficiente para resistir o, en su defecto, escapar.
Coloqué mi rifle en una mano mientras observaba con atención todo movimiento desde el exterior. Con la otra mano, ayudé a Gráma, la médica, a acercarse a las ruinas del templo. Ella llevaba un revólver en su mano derecha; parecía que sus dolores de cabeza habían disminuido.
Finalmente pasamos junto al lugar donde el suboficial y el comunicador se habían caído en combate. Nos encontramos con la pared roja destruida, las ruinas apenas llegaban a mi cintura. Coloqué a Gráma sobre la pared y luego me seguí.
Lama estaba atendiendo al granota herido. Dijo: "La bendición de Vajravarahi nos protege, el ejército de Purosa finalmente ha rescatado a Gráma". Luego miró hacia la luna, en cuya luz se encontraban templos del Gelugpa (el budismo amarillo), Kagyupa (el blanco) y Kagyurpa (el rojo). En suelo cubierto de hierba alta y neblina, todo parecía un infierno. La luna maligna y los dioses mágicos habían transformado ese lugar sagrado en un pandemonio.
Inspirado por la urgencia, le dije a Lama: "Los lobos están reuniéndose fuera, tenemos pocas balas. Si no acendramos una hoguera para asustarlos, moriremos en la oscuridad".
Lama suspiró: "Han perdido el juicio. Los lobos atrevidos se atreven a entrar al templo". Luego sacó su vieja montura y la llevó junto a la pared. Esa noche, los lamentos de tantos lobos habían asustado a la caballería. Creían que los lobos habían reunido fuerzas en el exterior del templo.
Lama recogió secostrados y madera grasienta para encender una hoguera. Nos encontrábamos en las ruinas de un antiguo templo lateral, donde las paredes dañadas formaban círculos. Una de ellas era alta, pero estaba aplastada por vigas caídas, mientras que otra tenía la estatua de un templo con el mensaje "Declaración del Gran Dharma" grabado en ella.
Gráma examinó las heridas del granota; su expresión mostraba que las cosas no eran buenas. Recogí algunos secostrados, los arrojé al fuego y le di el rifle semiautomático a Gráma para que se mantuviera en la defensa conmigo.