Capítulo 269: Número de Socio
Sung Mo escuchó y sus ojos se iluminaron.
De esta manera, la Casa Yìzhì podría ganar fama por sí misma, sin estar siempre restringida por el Gran Gobernador Británico.
"Sin embargo, 'Casa Yìzhì' es un número de socio," dijo reflexionando. "Quizás no es apropiado; sería mejor escoger otro nombre."
"Yo también lo pienso," rió Dòu Zhāo. "Solo que aún no hemos pensado en un buen nombre. ¿Tienes alguna sugerencia?"
"Entonces podríamos usar tu número de socio!" rió Sung Mo. "Después de todo, tendrás que ayudarme con estas cosas."
Dòu Zhāo se sonrojó: "No tengo ningún número de socio!"
Sung Mo expresó sorpresa pero rápidamente mostró una curiosidad ansiosa.
"Entonces ¿por qué no escogemos uno ahora?" dijo, llevando a Dòu Zhāo al estudio y deshaciéndose de todos los sirvientes. Tomó la tiza y el papel, dispuesto a escribir. "Zhào, significa claridad del sol. Las hojas de otoño brillan con luz lúcida, mientras que las montañas de invierno resplandecen con pinos solitarios... Parece demasiado frío e inaccesible para lo que tenemos en mente."
Dòu Zhāo vio cómo Sung Mo se esforzaba y no pudo evitar reír suavemente, tomando la tiza de él: "¡Deja que te ayude a moler el tintero!"
Sus dedos se tocaron.
El dedo de Sung Mo titubeó por un momento antes de soltarlo.
"¿No sería mejor tomar el nombre del condado Jīndìng como nuestro número?" dijo, caminando hacia la estantería para elegir una pluma. "El río que surge en Jīndìng proviene del Hútuó; en los Rites de Zhou se llama Thōu Pōi y durante el Dinastía Northern Wei también era conocido como Qīngníng... Tomémos uno de estos dos."
Dòu Zhāo, nacida en Jīndìng, recordaba que el río Xía Chē era una tributaria del Hútuó. Sin embargo, no sabía que el Hútuó también se llamara Thōu Pōi y Qīngníng. En esta vida, solo escuchó de Sung Mo cómo describía estos nombres durante una lección, y así descubrió la historia del río Xía Chē.
Sung Mo hablaba con fluidez; Dòu Zhāo observándolo se sintió más profunda en su mente.
Mientras Sun Mo escribía, no parecía darse cuenta. "Creo que Qīngníng es mejor. El Laozi dijo: 'El que obtiene el Tao hace que el cielo esté claro y la tierra sea tranquila.' Podríamos tomar Qīngníng como nuestro número de socio o nuestro nombre... O podría ser el dueño del Pabellón Qīngníng."
Dòu Zhāo sonrió: "Entonces, ¿cómo no grabarlo?"
Sung Mo estaba contento y enérgico buscando los materiales para grabar. "Recuerdo que mi abuelo me dejó un granito de jade Thōu Pōi; ¡te lo grabaré!"
Dòu Zhāo se sorprendió: "¿Sabes grabar sellos?"
"¡Sí!" respondió Sung Mo. "A veces, mi tío mayor inspecciona mi práctica de kung fu interior. Me hace grabar sellos para ver si soy preciso con mis manos. Estudié grabado de dian con el maestro Jin Shuyan."
Dijo riendo y girándose: "¡Lo encontré!" sacó un cajón que estaba decorado con claveles de oro y lo puso en la mesa.
El sello estaba en forma de grillo descansando sobre una pieza de bambú, brillante y vistoso. Era suave como la piel de un bebé.
Dòu Zhāo no podía dejarlo ir.
"¿Usaremos este para grabar?" Sung Mo era hábil con el caligrama, pero aún así, el grabado requería más que la escritura; necesitaba también una buena disposición. Dada su edad, a pesar de su talento innato, tendría sus limitaciones. Pensó que sería mejor dejar ese granito de jade Thōi para grabar cuando Sung Mo tuviera más experiencia en el grabado.
Dòu Zhāo lo envolvió y bajó del lecho silenciosamente: "¡Atención a no despertar al Príncipe!"