Llegó a casa y Sāng Zhì inmediatamente se encerró en su habitación para cambiarse de ropa. Cuando aún no había quitado la ropa, recordó de repente la falda que ensuciara y salió corriendo.
Sāng Zhì recorrió el salón y el vestíbulo.
No vio el bolso.
Luego miró hacia la puerta de Sāng Yán. La puerta estaba abierta, pero en la cocina se escuchaban ruidos, parecía que él estaba preparando algo, con los sonidos picotazos y chisporroteos.
¿No acababa de llegar?
Sāng Zhì pensó para sí: "¡Qué apetito tiene!". Luego regresó a la habitación. Vio el bolso en la esquina de su escritorio.
Trajo el bolso al baño, llenó un cuenco con agua y puso todas las prendas sucias dentro.
Esto era la primera vez que Sāng Zhì lavaba ropa por sí misma. Sopló un poco de jabón líquido, y sus manos se movían torpemente, pero lograron limpiar todo muy bien.
Cuando salió del baño, había pasado casi una hora.
Con un cuenco en la mano, corrió hasta el balcón a secar la ropa. Sāng Zhì estaba a punto de regresar a su habitación cuando escuchó la voz de Sāng Yán.
Él parecía estar al teléfono: "Ya está listo".
"¿Qué importa eso? No he notado nada extraño", dijo Sāng Yán, "¿Por qué añadir jujuy y archi? ¡No, mamá, ¿por qué no me lo dijiste antes? ¡Cómo sabría!"
"¿No te vienen el día después de regresar mañana?", preguntó.
"Ahora entiendo", dijo Sāng Yán con desgana. "Ve a buscarlo".
Sāng Zhì se acercó lentamente: "¿Por qué no me aguantas?"
"Sí que te aguanto". Se burló Sāng Yán, pronunciando cada palabra con cuidado: "Te hubiera matado de no ser porque te aguanto".
"..."
Saido esto, Sāng Yán se dio la media vuelta y volvió a su habitación.
Sāng Zhì se acercó al escritorio, tomó el cuenco con cuidado y regresó a su habitación. Se sentó frente a su escritorio y bebió un poco del caldo.
Aún estaba caliente.
Lo dejó en el lado y volvió la vista hacia la estufa de Doraemon.
Sāng Zhì se acercó, tomó el muñeco y lo puso en una esquina de la cama. Se tumbó sobre ella, con las piernas ondeando, tocando suavemente el rostro del muñeco.
Se volvió hacia otro lado, tumbada boca arriba, mirando al techo blanco.
Perdióse en sus pensamientos.
Hoy se sentía un poco avergonzada.
Y sin embargo, inexplicablemente, también sentía una curiosa alegría.
---
Esa repentina menstruación de Sāng Zhì no le causaba demasiados malestares más allá del ligero dolor en el abdomen y la sensación de caída. Pero al día siguiente se despertó dolida, con la impresión de que alguien la estuviera aguijoneando con agujas en el abdomen.
Lí Vi y Sāng Róng ya habían regresado. Hicieron un caldo de arroz para ella.
"¿Aún te duele?", le preguntó Lí Vi mientras se aseaba, "Es bueno que llegues, yo oí que Xiao Bing creció rápidamente después de su primera menstruación".
Sāng Zhì bebió despacio. Al escuchar esto, pensó: "¿Tía prima?"
"Sí", respondió.
Sāng Zhì se mostró extrañada: "Pero ella mide más de 1,60 metros... ¿no?"
"¡Sí! Así que tú podrías crecer a ese mismo metro y sesenta".
"Un metro y sesenta... ¡No me gustaría tanto!", dijo Sāng Zhì mientras tragaba el caldo. "Prefiero medir un metro y setenta".
"Entonces come bien", le consoló Lí Vi, "de esa forma tu cuerpo crecerá naturalmente".
Después del desayuno, Sāng Zhì se sintió tan mal que durmió todo el día sin hacer nada. Pero pensar en la posibilidad de crecerla hacía una señal de que había madurado y no sería más un niño.
Esa sensación de dolor ya no le resultaba tan difícil de soportar.