Las comidas que habían pedido pronto llegaron y el hombre notó algo inusual en Lin Qiushi. Dijo: —¿Lin Qiushi, estás bien?
Lin Qiushi respondió: —No, no estoy bien.
—¿Tal vez por el calor? ¿O te sientes mal? —El hombre giró la cabeza hacia el dueño del restaurante y pidió más cervezas heladas para Lin Qiushi.
Lin Qiushi dijo: —Gazi, ¿cómo está mi novia hoy?
El hombre respondió confundido: —Ella está bien, ¿por qué preguntas eso?
Lin Qiushi dijo: —Nada.
—¡Oh! Hoy estás extraño, ¿qué te pasa? —El hombre frunció el ceño, lleno de preocupación. —¿Realmente no te sientes bien? Si algo ocurre, ¡dígamelo!
Lin Qiushi asintió con la cabeza.
El hombre llevó a Lin Qiushi hasta su auto y lo dejó en el portal del condominio antes de irse; Lin Qiushi entró en casa, abrió la puerta y notó un estado confuso.
Todo era demasiado absurdo. Gazi aún estaba ahí, su novia también estaba bien… pero ¿por qué Ruan Nanzhuo había desaparecido? Lin Qiushi se quitó las zapatillas y vio un bolso en el sofá. Recordó algo, se acercó al bolso y lo abrió.
Al ver lo que tenía dentro, Lin Qiushi suspiró con alivio. En el bolso había tres objetos especiales: un antiguo cuaderno, los huesos de un recién nacido y una pistola plateada. Solo entonces sintió realidad; sucedía exactamente lo mismo en este lado.
Era terriblemente inquietante. Lin Qiushi pensó. Si esto era dentro del portal, ¿por qué Ruan Nanzhuo y los demás no estaban ahí? ¿Dónde estaban todos… Por qué solo estaba él aquí?
Si así era, entonces las reglas del portal habían dejado de funcionar.
Keli caminaba lentamente hacia Lin Qiushi, entrando en sus brazos. Lin Qiushi acariciaba la suave pelusa de Keli, mirándolo con esa expresión tranquila y dulce; Lin Qiushi se sintió confundido.Tim, tim, las agujas del reloj apuntaban a las diez. El viejo reloj colgado en la pared emitió un suave tic-tac. El exterior estaba sumido en la oscuridad, solo algunas luces débiles iluminaban el lugar con una tenue luminosidad.
Lin Qiushi tomó el control remoto y encendió la televisión para seleccionar un canal. Sin embargo, justo en ese momento vio un rostro familiar en la pantalla... Tan Cazi.
En uno de los anuncios, Tan Cazi vestía un largo vestido rojo que le daba un aire sofisticado e hermoso, como una flor en pleno florecimiento, similar a la imagen con la que Lin Qiushi la había conocido por primera vez.
Wu Qi seguía vivo, igual que Tan Cazi. Todos los muertos que rodeaban a Lin Qiushi parecían haber regresado. No sabía qué significaba todo esto.
Lo que aparentemente era una escena trivial y cotidiana estaba llena de un sentido extraño e inquietante, como si el mar profundo aguardara un gran temporal, sus olas se movían suavemente, anticipando algo insoportablemente terrible.
La televisión emitía un sonido monotono mientras proyectaba una luz en la cara de Lin Qiushi. Él no estaba solo esa noche; desde que se había acercado a Ruan Nanzhuo, casi dormían juntos y cuando despertaban, podían verse el uno al otro.
Sin embargo, ahora el silencio volvía.
Sólo un gato llamado Lisí estaba con él.
La noche se hizo cada vez más oscura. Las luces del exterior comenzaron a apagarse una tras otra mientras Lin Qiushi se sentaba en el sofá y caía en un sueño inconsciente.
Tim, tim, las agujas del reloj se superpusieron. Era medianoche.
La televisión que antes estaba transmitiendo algo, empezó a emitir señales blancas y siseos, despertando a Lin Qiushi de su sueño. Abrió los ojos para encontrar la pantalla cambiada a un canal desconocido. La imagen parecía una escena antigua en un pasillo.
Era familiar, pero Lin Qiushi no recordaba exactamente dónde había visto eso antes. Cuando el paisaje cambió, vio a un hombre con un hacha.
Tenía una sonrisa despiadada y subía por las escaleras. Al llegar a una puerta, golpeó violentamente: "Viviana, abre la puerta, Viviana, abre."
"¡Ayuda, ayuda!" provenía un grito de mujer del interior.
El hombre se rió y con un movimiento rápido, el hacha golpeó la puerta. La madera no resistió y una gran grieta se abrió en ella, dejando ver un rostro lleno de lágrimas. "¡Ayuda, ayuda!"
El hombre quería golpear otra vez, pero su hacha quedó atrapada en la puerta. Viviana salió del pasillo corriendo mientras el hombre se centraba en su arma. No notó que Viviana había escapado.
Viviana corría por el pasillo, gritando desesperadamente por ayuda. El ambiente se volvió extremadamente tenso cuando de repente una puerta se abrió y la salvó, pero detrás de esa puerta estaba Lin Qiushi, con Ruan Nanzhuo al lado.