De repente preguntó: “¿No me he encontrado contigo antes?” Jiang Peng mantuvo su mirada al frente, fingiendo una expresión de desconcierto.
“¿Cómo te llamas?” “Lü Chengjiang, está en el informe.” Yan Fan repetía los nombres con detenimiento: “L-u-C-h-a-n-g.” La atmósfera se volvió tensa.
Yan Fan fumaba detrás de un cigarrillo, nadie sabía qué estaba pensando y los oficiales del distrito lo observaban sin saber qué hacer.
Fue entonces que Lü Chengjiang escuchó el paso de Yang Mei acercándose.
“Nubes densas en la tarde, lluvia lenta;todo el mundo se oscurece, el suelo se convierte en río.” Yan Fan tocó su barba y dijo: “Buen nombre.” Lü Chengjiang se detuvo bruscamente.
Jiang Peng respondió con calma: “Gracias oficial.” “Bien, que Wilian prepare la retaguardia.” Yan Fan devolvió el informe al oficial de policía, se dirigió hacia atrás.
“Transportaremos el cadáver a la morgue del distrito para un examen más detallado;todos los involucrados en esta investigación recibirán una citación;Má!¡Má!” Má Xiang, que estaba hablando con técnicos de criminalística, apareció corriendo.
“¡Oh, Yan!” “Vamos, vamos a casa.” “—¿Oficial?” Yang Mei, sorprendida, extendió la mano para detenerlo: “Nos estás llevando a casa tan temprano?” Yan Fan respondió fríamente: “Sí, aún no te he pagado.
Dame el terminal de pago, ¡abre una factura al 315!¡Má, recuerda llamar a la asociación del consumidor mañana!” “¡No, señor guapo!” Yang Mei, que era obsesionada con el dinero, se asustó: “Ya es suficiente que nos hayas aparecido en mitad de la noche;no podemos cobrarte nada!No, no, no, ¡deja eso!” Yang Mei le devolvió la tarjeta a Yan Fan con la determinación de un civil entregando una yema de huevo cruda al ejército.
“Por favor, acepta mi agradecimiento…
¿cuándo saldrá el informe?¿Cuándo tendremos noticias sobre esto?” Yan Fan lanzó algunas monedas en la barra: “Pregúntale al distrito.” “¿No estamos aquí para investigar?” “Sin armas ni drogas, sin cadáveres que entran en el mercado.
Sólo nos involucramos si hay un arma o drogas.” Yan Fan se dio la vuelta y caminó hacia la puerta: “Por supuesto, si es un caso de armas u otras sustancias prohibidas, tu bar está jodido — Má, vamos!” Yang Mei permaneció en el mismo lugar, viendo a los policías llevarse al cadáver.
Cuando todos se marcharon, sollozó: “Qué cosas son estas.
Jiang, ¿Jiang?” Jiang Peng cruzó las manos y callaba.
Bajo la luz tenue de la sala, sus facciones se veían más agudas, desvaneciéndose en el cuello del suéter.
Al rato, dijo con voz ronca: “He visto a este hombre antes.” Yang Mei no entendió: “¿Qué?” “Yan Fan.” Yang Mei quedó boquiabierta.
Jiang Peng frunció ligeramente el ceño y continuó: “Hace cinco años en un caso conjunto de Gongzhou y Jianning, este hombre penetró solo y enfrentó a un traficante con una botella de alcohol que mató al criminal en el acto.
Fui testigo al asistir a la celebración, luego subió al escenario mientras yo estaba abajo.
A partir de entonces fue ascendido al cargo de viceconsejero.” Yang Mei sintió un escalofrío.
“Este hombre no sigue las reglas corrientes…
alguna vez…”Yang Meimei preguntó: "¿Qué fue lo que?"Chang Ting se detuvo por un largo momento antes de responder: "No estoy de acuerdo con que suba al vicecomandante debido a esto, pero reconozco ciertos méritos en esa persona."Aún no comprendía por qué su intuición femenina le hacía pensar que Chang Ting ocultaba algo.
Sin embargo, Chang Ting no explicó exactamente qué era lo que guardaba.
Yang Meimei esperó con impaciencia y dijo: "¡Pero bueno, ¡bien!Este caso no caerá en sus manos...".Sin embargo, Chang Ting empujó su silla de ruedas hacia atrás y se girió, como si adivinara algo, sacudiendo la cabeza: "Quizás debería haber seguido tu consejo y me hubiera quedado más tiempo en el hospital."El Cherokee pasó con las luces intermitentes, a través de las calles vacías de la noche.Yan Fan sentado al lado del conductor, observaba las fotos de los lugares del crimen con la luz del techo encendida.