Después de un largo rato reflexionando, sin llegar a ninguna conclusión, Klein no sintió ningún mal augurio y guardó la cristalina sangre líquida. Luego se agachó para examinar detenidamente al Giersais demencial, que había perdido la mitad de su cabeza.
"¿Será posible conseguir un premio por esto? ¿Cuánto será… No sé quién es el oficial del ejército en contacto aquí… ¿Tendré que escribirle a Uss Kent? Esto llevaría al menos tres o cuatro días, con él operando desde lejos. De todos modos, tengo que partir mañana y no quiero tener que pagar un soborno." Murmuró para sí mismo mientras caminaba hacia un lado y recogía el sombrero de seda con marcadas marcas de quemaduras, que colocó en su cabeza.
Luego, arrastrando pesadamente el enorme cuerpo del demonio, Klein cruzó lentamente la habitación hasta llegar a la puerta. El ruido siseante de la brisa entró y rompió el silencio que reinaba en la estancia.
Klein cortó el hilo espiritual con un toque de dedo e hizo lo mismo con el cadáver demencial, que continuó arrastrando pasos pesados. Cruzó el pasillo y bajó por las escaleras hasta el primer piso.
Ya no quedaban muchas personas en la taberna, las mesas estaban derrumbadas, los asientos volcados y todo estaba cubierto de escombros. Klein entró por una escalera rota y se asomó a la sala, donde encontró al dueño del bar y sus guardaespaldas encogidos tras el mostrador.
“¿Qué pretendes hacer?” El dueño se alejó un paso, gesticulando con voz ronca.
Los guardaespaldas se aglomeraron alrededor de él, sus ojos inquietos y cuerpos tensos, dispuestos a huir si algo malo sucedía.
Klein paró y tiró el cadáver de Giersais hacia delante. Luego, con voz ronca, preguntó:
“¿Puedes reclamar la recompensa?” El dueño se sorprendió un segundo, mirando subconscientemente al monstruo demencial que aún arrastraba algunas llamas azules.
¡El dueño y sus guardaespaldas soltaron un respingo! Tenían la sensación de estar fuera del mundo real.
¡Eso es un verdadero demonio!
A excepción de las cuernas rectas, este demonio era exactamente como los que se describen en los libros sagrados y las historias populares… Para los ciudadanos comunes viviendo en el paraíso de los piratas, ver fuerzas sobrenaturales no era algo tan raro. Tenían más conocimientos sobre esto que la población del distrito colonial de Olavi o sus tierras natales. Sin embargo, como dueño y guardaespaldas de una gran taberna, nadie había visto un demonio real antes y sospechaban que la Iglesia los engañaba al describir a las criaturas no oficiales.
El dueño se recuperó rápidamente e intentó mirar a Klein, el aventurero con indumentaria desgastada:
“Puede. Supongo que ellos podrían confirmarlo… ¿Eres Giersais?”