Alguien había entrado de manera silenciosa. Klein no se levantó inmediatamente, sino que giró su cuerpo y extendió la mano derecha bajo el almohadón para agarrar el revólver "Campana Llorona". Simultáneamente, su mano izquierda se relajó, poniendo al "Hambre Creciente" en estado de espera activa.
Sabía que después de volver a Beekeland sería difícil encontrar alimentos para "Hambre Creciente", por lo que había entrado discretamente a la prisión en el puerto Décis de Kanton mientras aún estaba en su ciudad, encontrando a un condenado a muerte y alimentándolo mediante sus guantes.
¿La escuela Rosa los ha identificado? No, eso sería demasiado rápido. Además, si fueran ellos, definitivamente no se habrían presentado de manera arriesgada, sino que esperarían una oportunidad para atacarme cuando pase por un lugar aislado y así evitar que llame la atención del poder oficial de Beekeland.
¿Será que los delincuentes me han puesto en su lista después de mi donación en la Misa de La Luna? Sí, un nuevo millonario generoso en Beekeland sería un objetivo fácil para otros. Por supuesto, podría ser una inspección rutinaria por parte de los "Vigilantes Nocturnos"...
En medio de estos pensamientos, Klein escuchó un pequeño sonido proveniente del balcón semiabierto al lado.
A continuación, la llave dio un leve ruido y las cortinas de vidrio se abrieron silenciosamente.
Klein escuchó atentamente. Notó que pasos cruzaban el balcín semiabierto hacia el pasillo.
Hubo una pausa, luego los pasos se acercaron a la habitación principal. Pasando al otro lado, el portazo de la puerta del camarero privado se abrió.
¿Se ha equivocado de habitación? O tal vez han venido directamente a ver a Richardson?
Klein sintió una oleada de alivio y soltó su agarre sobre el revólver "Campana Llorona". Extendió la mano hacia un cajón de hierro cercano.
Después de eliminar la Malla Espiritual, una figura fantasmal en rojo oscuro con sombrero viejo apareció inmediatamente a su lado y se introdujo en el espejo total.
Mientras Senor, este "Ente de Venganza", saltaba sobre la ventana del dormitorio de Richardson, vio una figura con piel morena, cabellos negros y facciones suaves saliendo de su habitación. Richardson estaba sentado a la orilla de la cama, inclinado hacia adelante y arqueando la espalda como si se hubiera fundido en el oscuro ambiente.
Sus expresiones cambiaban entre miedo, duda y debilidad, hasta que finalmente se calmaron.
¡Es para ver a Richardson! El rasgo físico es similar al de las razas del Sur. Es ágil y hábil. Seguramente no es un humano corriente... ¿Será que el doctor Richardson conoce a algún amigo de su madre? Richardson es solo un sirviente de 35 libras anuales, ¿para qué necesitaría ayuda?
Klein observaba mientras seguía sus pensamientos.
En ese momento, Klein comprendió por qué Richardson era tan perspicaz y le encantaba ver a los transeúntes desde el balcón.
Está asustado! Espero que no sea nada grave. No queremos afectar mis planes... haré una lectura de tarot enseguida. Si Richardson sigue teniendo problemas, tendré que encontrar un pretexto para despedirlo.
Klein vio a Richardson tumbarse nuevamente y retiró al Ente de Venganza.
...
Por su lado, Leonard Mitchell se adentraba en la Beekeland envuelta en niebla desde la casa número 7 de Pensthorpe Street.
En sus sueños había preguntado al periodista Mike Joseph del Diario Observador sobre Sherlock Moriarty. Había llegado a la conclusión de que Moriarty no se involucró voluntariamente en el incidente Larrus, sino que fue contratado para hacerlo, lo que redujo significativamente las sospechas hacia él.
Si no fuera porque su figura aún aparecía en el borde del caso Capin y estaba estrechamente relacionada con el Obispo Emmeline White de la Iglesia Nighthagel, Leonard habría abandonado la investigación para seguir buscando a Inness Zangwill.