—Tu nobleza y bondad son dignas de admiración —dijo Leiana bajando sus tenedores. Héfora asintió ligeramente, su mirada se volvió más amable hacia D'Ono Tontés.
Notando que sus padres estaban hablando de filantropía, ella se disculpó y se dirigió al cuarto de baño, tocándose el collar con la mano derecha.
Al llegar a la entrada del restaurante, Héfora retrocedió para tomar una ruta hacia la izquierda. De repente, giró su cabeza y vio hacia el armario de la cocina.
Su ceño se frunció ligeramente, mostrando cierta confusión, pero luego recobró la compostura y abrió la puerta del cuarto de baño.
Cuando salió, Héfora pareció olvidar lo sucedido anteriormente. Se tocó el collar al pecho y volvió a la mesa.
Una vez que terminaron los platos principales y postres, se levantaron para irse. Las damas y sus sirvientes se reunieron con los dos guardias fuera del camarote privado, preparándose para volver a casa.
Justo en ese momento, Héfora detuvo su paso:
—¡Mis pendientes caí en el interior! ¡Perdónenme, voy un momento!
Sin esperar una orden de Leiana, ella se dio la vuelta y corrió hasta el camarote privado. Colocó su mano sobre su oreja izquierda y entró al armario exclusivo.
Avanzó hacia el armario, poniendo su mano en él. Había querido abrirlo rápidamente, pero considerando detenidamente, agarró su collar con la otra mano y se alejó para protegerse de un posible ataque.
Tomó una respiración rápida y aprovechando que los sirvientes estaban limpiando la mesa, tiró bruscamente el armario. La vista interior quedó expuesta.
Además del servicio de mesas reservado, no había nada más.
Cuarenta segundos después, D'Ono Tontés y la familia Mahett salieron para separarse y subir a sus carruajes.
En ese momento, un carruaje con dos caballos irrumpió en la calle, acelerando hacia el restaurante, amenazando con volcarse.
Los caballos parecían asustados y galopaban hacia el armario del restaurante. Uno de los guardias de Mahett se enfrentó al animal asustado mientras otro protegía a la familia.
De repente, un hombre se acercaba desde atrás y sacó un revólver. Su expresión estaba torcida y apuntó directamente a D'Ono Tontés con el cañón del arma.
Klein levantó su mano derecha de manera imperceptible, pero no hizo nada más.
Él se movió ligero y evadió la montura asustada. A su vez, Faye, que estaba en el otro lado, apretó su mano y tanteó a su atacante hacia un lado.
El atacante tropezó con algo inesperado y cayó al suelo sin lograr disparar.
Desperatado, extendió su brazo para levantarse. Se preparaba a disparar en dirección incierta.
Sin embargo, encontró que no había nada en su mano. Su revólver se había caído y quedaba junto a los pies de Héfora!
Pronto, él y la montura fueron subyugados por los guardias.
—¿Por qué me atacas? —preguntó Mahett conteniendo su ira, avanzando un paso hacia el hombre y preguntándole en voz baja.
El hombre comenzó a reír locamente:
—¡Eres tú! ¡Todos vosotros!
—¡Sobre contaminación atmosférica! ¡Sobre la adopción de carbón sin humo! Mi fábrica se declaró en bancarrota, mi hijo murió, y mi esposa se suicidó!
---
(Fin del pasaje)
PD: Lo publico antes de hacer cambios. No pude escribir ayer debido al jet lag, estaba muy cansado. Mañana todo volverá a la normalidad. Gracias a mi amigo leal "Vaca de Lealtad" por su generoso apoyo en la serie "Una Vida", les recomiendo su historia: "El Hombre que Perseguió la Luz". ¡Espero que les guste!
---
Nota del autor: El texto adjunto no se traduce, es un párrafo final y post-scriptum.