"Estoy simplemente interesado, entiendes... ¿solo un interés", explicó Kleín avergonzado.
Scarret vaciló unos segundos y dijo:
"El mes pasado, el propietario del número 11 de Narciso vendió una vivienda similar por 300 libras a lo largo de 15 años. Es más barato que alquilar directamente, pero no todos pueden pagar esa suma en un solo tramo; si quieres comprarla, la oferta es de 850 libras."
"850 libras?" Klein comenzó a hacer cuentas mentalmente: "Semanalmente gano 3 libras, Benson 1 libra y 10 sueldos... el alquiler son 13 sueldos. Con una dieta de lujo cada semana, podría ahorrar cerca de 2 libras; si consideramos ropa y otros gastos, quizás ahorraría unos 10 sueldos por semana, un total anual de 50 libras... para 850 libras necesitaría cerca de veinte años... incluso con 300 libras al año, también sería al menos ocho años... y no considero el futuro matrimonio, divisiones familiares ni tener hijos..."
En este mundo sin hipotecas personales, la mayoría probablemente tendrían que escoger alquilar.
Con una idea clara, Klein se apartó de Benson y señaló su presencia con un gesto, indicándole que hablara del precio.
Mientras tanto, el rostro brillante de Melissa lo decía todo.
Al ver a los dos, la sonrisa no tardó en aparecer en sus caras; la risa fue tan sincera y liberadora.
"¡Buenos días, Klein!" saludó Rosa, mientras preparaba café.
"Mañana es muy bonito", comentó Rosa con una sonrisa. "Sinceramente, siempre he querido saber si los hombres se sienten calientes al ponerte trajes en un día tan cálido."
"Es el costo del porte", respondió Klein, mientras metía su reloj de bolsillo y guardaba su bastón.
Llegó a la calle Zotelandia. Al acercarse al "Dens Espino Negro", recordó que había dejado a Melissa sin dinero adicional para ir a la escuela.
Sacudiendo la cabeza, anotó mentalmente la observación; luego entró en el despacho de Dunham Smith.
"¿Puedo entrar?" preguntó Klein.
"Sí", respondió Dunham en su tono habitualmente bajo y tranquilo.
Klein asintió con un gesto y dijo:
"Ya he tomado una decisión."
Dunham se sentó lentamente, su expresión cambió a una seria y profunda.
"Cuéntame tu elección", dijo.
Klein respondió sin titubear:
"¡Adivino!"