No puede ser… ¿Acaso el señor Azik es el famoso Barón Ladmer original? ¡Es una figura de hace mil cuatrocientos cincuenta años! No, ¿cómo podemos estar seguros de que la persona en la pintura es el Barón Ladmer original…?
Clenner se quedó petrificado mirando aquella pintura, sintiendo como si hubiera descubierto a sus seres queridos transformados en criaturas monstruosas o como si todo el mundo estuviera sumido en un sueño divino.
Miró al hombre de pelo rubio frente a él y extendió su mano para sacar un revólver del bolsillo lateral, gritando con voz grave:
“Esta pintura no es una antigüedad. Si no me dices la verdad, te arresto por estafa!”
Indiferente a si esa acusación pertenecía al departamento de policía o no, su objetivo era asustar y obtener información.
Al mismo tiempo, Clenner tocó sus dientes del lado izquierdo dos veces para activar la visión espectral e iniciar el monitoreo de los colores emocionales del sujeto.
El hombre de pelo rubio se puso pálido y contestó confusamente:
“¡No, no lo sé. No, he escuchado que es una antigüedad, pero no entiendo estas cosas. De veras no las entiendo. Nunca había aprendido tantas palabras, sí, palabras.”
Volvió a mover los ojos de un lado a otro y parecía querer pedir ayuda.
Sin embargo, justo en ese momento, Clenner se ajustó la culata y el gatillo del revólver, adoptando una postura amenazadora como si fuera a matar al sospechoso que resistiera.
El hombre de pelo rubio se enderezó rápidamente y dejó de mirar por todas partes.
“¿Dónde obtuviste esta pintura?” preguntó Clenner con voz grave.
El hombre de pelo rubio sonrió agradeciendo:
“Oficial, la encontré en el castillo de mi abuelo hace más de cuarenta años. La pared exterior y las habitaciones del segundo piso se colapsaron y dejaron algunos artículos que los hombres no habían podido encontrar antes, entre ellos esta pintura. No, no esa pintura; la pintura original estaba muy deteriorada, no se podía conservar, entonces mi abuelo la imitó, sí, la misma que acabaste de ver. No te estafé, la pintura de hace cuarenta años podría considerarse una antigüedad… ¿verdad?”
“Entonces, ¿te aseguras de que esta es una representación del Primer Barón Ladmer?” Clenner ajustó el gatillo, manteniendo la mirada fija en el sospechoso.
El hombre de pelo rubio sonrió de forma torpe:
“No estoy seguro. Pero creo que sí.”
“¿Por qué?”
Clenner estaba a punto de reírse por lo descarado de su afirmación.
“Porque la pintura no tiene ningún nombre,” respondió el hombre de pelo rubio con seriedad, “es como si me llamasen Ruffian Greer, mi padre es llamado Cabello Rizado Greer, pero solo mi abuelo era realmente Greer.”
…Clenner soltó un suspiro silencioso.
“¿Dónde está tu abuelo?”
“En el cementerio. Él se enterró allí hace casi veinte años, a su lado está mi padre, enterrado hace tres años,” respondió de forma sincera.
Clenner cambió de perspectiva y le hizo más preguntas hasta que finalmente, después de asegurarse que el hombre guardaba la pistola en el bolsillo lateral con una mano ajustada sobre el gatillo, se dio la vuelta y caminó hacia la posada, envuelto en un abrigo negro fino.
“La representación no está segura como del Barón Ladmer original… No se si la histórica localización exacta de la ciudad existe…”
“Pero, independientemente, el sujeto en la pintura es obviamente una figura antigua, al menos de mil años atrás…”
“Este hombre y el señor Azik son casi idénticos salvo por el peinado. Esto se llama reencarnación?”
“Había un motivo para que Azik renunciara a otras universidades de Beckerland, y vino a Tübingen… Quizás fue por su instinto residual.”
“Sí, otra posibilidad, podría ser que el señor Azik sea este hombre y este hombre es él!”
Al pensar esto, Clenner se congeló en el sitio, casi tropezando con una escalera. Caminó entre las ruinas de la lámpara de gas, pensando mientras combinaba sus conocimientos sobre la era de la explosión de información: