En Beclandia, en el distrito de Jowood, Fors Wal y Hugh Dillach caminaban por las calles con un pañuelo en la cabeza, dirigiéndose hacia la oficina más cercana del banco Bavert.
—“La plata siempre parece desaparecer sin remedio.” Fors suspiró.
—“Sí, eso es cierto.” Hugh asintió.
—“Afortunadamente, _El Bosque de los Vientos Furiosos_ ha tenido un buen éxito, y el dinero del royalties aún llega a mi cuenta. De lo contrario, tendría que volver a ser médico en un hospital o clínica.” Fors suspiró con satisfacción pero también con preocupación.
—“¿Pero… ¿esta investigación sobre el Teniente Coronel Zinger? ¿No afectará tu estatus como escritora?” Hugh preguntó tímidamente, consciente de que podían ser vigilados por los Vengadores o los Vigilantes nocturnos.
—“No, tú eres la única en riesgo.” Fors sonrió suavemente. “Fui a la comisaría a hacer el informe, envié las cartas y me hice famoso en ciertos barrios y calles. Yo, Fors Wal, siempre he sido una escritora de gran éxito.”
—“…” Hugh quedó perplejo. “Entonces, ¿me estás acompañando?”
Fors arregló su cabello y sonrió socarronamente:
—“¿No es interesante? Esta experiencia me ha dado muchas ideas para mi próxima novela, una historia sobre un asesinato inesperado y los acontecimientos que siguen.”
Hugh quedó sin palabras y siguió en silencio. No notó el giro de la calzada y fue Fors quien lo corrigió.
De repente, escucharon a un vendedor de periódicos:
—“¡Hoja! ¡Hoja! El Teniente Coronel Zinger ha sido asesinado en Beclandia!”
¿Qué? ¿Qué había sucedido? Hugh y Fors se miraron confundidos.
Cuando el vendedor llegó más cerca, repitió la noticia:
—“¡Zinger ha muerto!” —exclamó Fors en shock.
—“¡Muerto! ¡¿Cómo puede ser?! Él estaba tan vivo hace poco…” Hugh se quedó perplejo y asustado. “¡No debería haber sido así!”
Fors y Hugh se miraron, parecían estatuas de mármol.
Pasados unos segundos, Hugh corrió hacia el vendedor para comprar un _Tasucor_ matutino, uno de los periódicos más vendidos en la Corona de Rhun.
—“¿Sí… Zinger ha muerto, fue asesinado por un guardia del Conde Nigen…” Hugh se interrumpió y no terminó la frase.
Fors miró a su amiga con compasión:
—“¡Realmente te has dejado engañar por el periódico!”
—“Bueno, quizás alguien descubrió los planes de Zinger. Los Vengadores, los Vigilantes nocturnos, el Corazón Mecánico y la alta gerencia del Ejército colaboraron para unirlo.” Hugh quedó estupefacta.
—“De esta manera, no tenemos nada que temer y podemos regresar a nuestras vidas normales. Pero intentaremos evitar el área de la comisaría.” Mirando a Fors, preguntó inquieta: