El viaje desde Tingen a Bekeeland duraría unas cuatro horas. El primer paseo de primera clase costaba tres cuartos de libra (15 sueldos), el segundo paseo 10 sueldos, y el tercero solo 5 sueldos.
Klein decidió comprar un boleto de segunda clase a las dos de la tarde. Entró en la estación con su maleta, sentándose en una silla alrededor del reloj de sol.
Estaba muy contento por la falta de gestión registrística estricta en el Reino de Rún. Usando facturas falsas de agua potable, gas y alquiler de viviendas para demostrar su identidad, y comprar los boletos con un simple pago.
Sentado en la estación, Klein se sintió algo vacío al pensar que por la tarde viajaría a la Capital. Pensó en su hermana, que había vivido como si fuera su madre, en su hermano, que solía contar chistes sarcásticos...
Cada imagen le causaba una mezcla de nostalgia y tristeza. Casi se ríe al recordar el "muñeco" llamado Melissa y la desastrosa calvicie de Benson.
Klein sentía un fuerte impulso para ver a su hermano y hermana antes de partir.
Entonces, Klein tomó sus maletas y regresó a Tingen. Se escondió detrás del edificio vecino y miró la puerta de casa. Quería entrar pero el ancho camino lo detuvo.
Mirando al frente, Klein sintió como si no tuviera hogar en ese momento. Al principio del viaje, también se sentía así.
De repente, vio a Melissa y Benson salir de su casa. Vistiendo ropa negra, ambos parecían apagados, sus expresiones burlonas y tristes.
Melissa había adelgazado... ¿Por qué Benson estaba tan pálido? Klein sintió un nudo en el pecho pero no pudo pronunciar sus nombres.
Benson compró entradas para un circo famoso, llevando a Melissa con él. Trató de sonreír:
"Este circo es muy famoso."
Melissa asintió indiferente: "Sí."
Pero Melissa resbaló, su tobillo se torció ligeramente y empezó a caer.
Klein, que había entrado al circo con ellos, quiso ayudar pero no pudo estirar su mano. Se quedó en la multitud.
Benson dio un respingo, pero fue tarde para ayudar. Melissa se mantuvo firme, apretando sus labios sin decir nada.
De repente, un payaso se acercó. Uno de ellos pateaba con los pies y otro volvía a lanzar bolas al cielo. La mayoría actuaban con humor grotesco.
Melissa parecía ausente mientras veía las actuaciones. Benson intentó animarla pero no funcionó. Al final, ambos se quedaron silenciosos.
Klein se acercó y sacó su cartera del bolsillo. De repente, tuvo una idea.
Benson y Melissa caminaban en silencio, observando las actuaciones.
De repente, vieron a un payaso pintado de rojo, amarillo y blanco correr hacia el cielo con pelotas de tenis, para luego lanzar flores en forma de jacinto sevillano.
Las flores llegaron justo frente a Melissa y Benson. El color dorado simbolizaba la felicidad.
Los payasos sonrieron ampliamente, sus caras pintadas con colores vivos.
(Kapitel Uno termina)