La bruma matutina envolvía a Clarens, y Klein sentado en su mesa de comedor se deleitaba con el desayuno. Aunque su cuerpo ya había cambiado, su pasión por la gastronomía permanecía incrustada en su esencia, lo que le impedía adaptarse al estilo monótono del desayuno en el Reino Roun. Trataba de variar las recetas, explorando más allá de los panes y las galletas tradicionales.
"El caviar imperial francés no está mal, pero es muy caro; sólo lo usaría para eventos formales..." Klein tomó un trozo de avena blanda que había sumergido en leche, puso el alimento en su boca y, apenas mordió, experimentó la mezcla dulce y aromática de la leche con el sabor del cereal.
Terminado el desayuno, Klein dejó los cubiertos a un lado sin prisas por limpiar, cogió las recientes entregas de periódicos que había recibido y se puso a leer despreocupadamente.
"Probablemente haré una consulta. Si no hay nada importante, iré a ver al señor Rayford en el barrio de San Jorge. Tal vez haya algún valor en su nuevo transporte..." Clarens era realmente grande; cada distrito parecía equivaler a Tingen, y especialmente el Este, que excedía en mucho el doble del tamaño... El mejor modo de viajar era andando hasta el metro vaporoso, luego caminar de nuevo. Era un poco lento, pero económico. Klein se dejaba llevar por sus pensamientos.
El sistema público de tranvías de Clarens era similar al de Tingen, con tarifas que también eran comparables; la única diferencia fue que una gran parte de ellos estaban limitados a un solo distrito, lo cual hacía el viaje desde Jowood hasta San Jorge muy costoso.
El panorama era tentador para los nuevos vehículos de transporte.
¡Tic! ¡Tac! ¡Tac!
De repente, un fuerte golpe retumbó en la casa, penetrando las orejas de Klein. ¿Quién sería? No sabía ni siquiera el timbre... murmuró entre dientes mientras arreglaba su cuello y se acercaba a la puerta.
Frente a él apareció un conocido: el hombre de alta estatura con piel morena, ojos hundidos, y figura esbelta que había persiguido al pequeño Ian en el metro vaporoso.
Según los resultados del "entendimiento sobrenatural" de Klein, se llamaba Mersou, líder de la facción Zisman, una figura importante.
“¿A quién estás buscando? ¿Tienes algo que confiarme?” Klein simuló cierta confusión.
Mersou, vestido con un gabán oscuro y un sombrero extravagante, no parecía ser alguien agradable. Su mirada fría lo examinó y luego preguntó en ronco tono con marcado acento de las altas tierras:
“¿Eres Sherlock Moriarty?”
“Sí.” Klein respondió directamente.
Mersou asintió bruscamente:
"Quiero que busques a alguien."
“Hablemos después de que entres.” Klein mantuvo su actitud normal.
Mersou frunció el ceño:
"No necesito eso."
Luego, sus ojos se iluminaron con una mirada aguda:
"Estoy buscando a Ian Wright. Tiene los ojos rojos y tiene unos catorce u quince años. A menudo viste un abrigo marrón viejo y un sombrero de la misma tela. Seguramente lo conocerás."
Klein rió:
"No entiendo lo que quieres decir."
Mersou parecía no haber escuchado su negación: "Es un ladrón, robó algo muy importante mío. Si me ayudas a encontrarlo, te pagaré al menos diez libras."
"La pista que nos diste es muy escasa." Klein mintió con naturalidad.
"Treinta libras." Mersou ofreció una nueva cifra.