"10, no, 20 libras, no, 30 libras. Por favor, busquen a alguien especializado en exorcismos para purificar esto." Hog e se decidió y murmuró unas palabras con Fores.
Llamó al sirviente del señor A.
Cuando terminaron el descanso para poder hablar libremente, vieron que una nota había sido añadida a la pizarra:
"Posible ataque de espíritu maligno. Solicito ayuda de alguien especializado en exorcismos. 30 libras."
Un tiempo después, el sirviente del señor A se acercó y le susurró a ambas para que fueran al salón del primer piso.
Esperaban un hombre con una máscara dura blanca. Miraba a las dos personas buscando ayuda, de rostro inidentificable, y dijo:
"Respondes lo que te pregunto."
Antes de que terminara la frase, Hog e sintió una presión inimaginable, como si un corriente eléctrica se desataran en su interior y le dieran con un látigo psíquico.
Este "sabor" era doloroso y picante, provenía del cerebro, casi imposible de resistir. Solo podía temblar y las rodillas se debilitaban.
Hog e se tambaleó, apoyándose en la mesa para sentarse, sus cejas temblando con cada latido.
¡Esto… esto es una habilidad psíquica! Los humanos tal vez atribuirían el dolor a la tensión y la autoridad del interrogador, pero Hog e sabía que era una habilidad psíquica; una habilidad psíquica que atacaba directamente al espíritu!
Lanzó una rápida mirada a sus notas anteriores y confirmó:
"Serie 7 de la ruta 'Arbitro', Interrogador!"
El asunto se había pasado a un departamento especial del Ejército. Hog e sintió un poco más de alivio.
Si no fuera el Vigilante, todo iría bien.
"Identifica estas fotos y dime quién fue con Mermol." El hombre en negro extendió varias fotos en blanco y negro sobre la mesa.
Hog e sentía como una corriente eléctrica se preparaba para darle un golpe. No necesitaba mentir; después de un rápido reconocimiento, le entregó una foto hacia el interrogador, con el alcalde elegante y con buen gusto.
El interrogador la miró pero no hizo comentarios, preguntando:
"¿Tus declaraciones anteriores fueron todas ciertas?"
Hog e mantuvo la compostura, como si fuera forzada a dormir, respondió sinceramente:
"Todas ciertas."
El interrogador se inclinó hacia adelante apoyándose en la mesa y preguntó:
"¿Cuándo te diste por última vez con Ian Wright?"
"Hace un día, temprano de la mañana," dijo Hog e entre sudores fríos. "Seguí a Mermol, encontré el cadáver del detective Zereil. No quise trabajar con la policía así que lo reconocimos juntos y dejé a Ian para que diera aviso al 112; el cuerpo de Zereil estaba en un desagüe en la esquina derecha de Carbon Street, en el Barrio Este."
Tras unos momentos de silencio, el interrogador asintió. Hog e sintió que la presión y las "corrientes" se disipaban.
"Puedes irte." Dijo con voz neutra.
Hog e salió del cuarto, notando cómo su paso era inestable.
¡Esto me cansó más que pelear con Mermol! Si hubiera un pequeño error, su espíritu se habría derrumbado. Todo lo que dijera sería la verdad.
¡No, si no fuera porque mi espíritu es especial y he estado resistiendo los ruidos del lenguaje durante mucho tiempo, probablemente ya me habría caído! Hog e se relajó en el pasillo con una sensación fría en la espalda.
Entonces, el anterior interrogador llegó:
"Vamos a tramitar tu libertad bajo fianza. El abogado Jurgen te espera."
Suspiró aliviada: "Finalmente estoy segura de que esta crisis ha terminado."