Un estrecho y angosto callejón.
Las paredes laterales, desgastadas y arrugadas, estaban pegadas a fragmentos de anuncios recompensados por niños perdidos. En el interior del callejón se oían murmullos, acompañados de golpes y patadas, intercalados con juramentos gruñones.
Al llegar Wang Lu'an, una queja desgarradora resonó en el aire. Su corazón latió con fuerza; sacando un bate de béisbol recién robado de su casa, exclamó: "¡Malditos asesinos, qué te den! ¡Te juro que no escaparán hoy! Yú Fan, aguanta, yo me encargo —"
Una vez que vio el escenario en el callejón, Wang Lu'an se detuvo abruptamente y guardó sus palabras sin decir.
Vio a varios hombres tumbados deshechos, todos cubriendo sus partes dolorosas mientras respiraban agitadamente. El más deshecho de ellos, un hombre con recortes de pelo, todavía emitía gruñidos de dolor.
Al lado del hombre con recortes de pelo estaba alguien más.
El joven era alto y delgado, los mangos de su camisa estaban subidos hasta el codo, dejando ver una parte de sus brazos blancos y finos.
Yú Fan limpió el rastro de sangre de su boca con un pañuelo, quitó la suciedad que había quedado en su ropa y se sentó lentamente. Miró hacia abajo a los hombres.
Tenía una pequeña navaja doblada entre las manos, golpeó la cara del hombre con recortes de pelo y preguntó bajito: "¿Vas a pegarme cada vez que nos veas?"
El hombre con recortes de pelo, antes altanero, ahora tenía los ojos cerrados mientras se estiraba en paz: "No... No di eso exactamente..."
Yú Fan dijo: "La próxima vez trae más gente."
Hubo un silencio.
Veinte minutos antes, Wang Lu'an había llamado a Yú Fan para invitarlo a navegar por internet. Sin embargo, apenas hablaron cuando en el otro lado de la línea ocurrió algo — Yú Fan fue interceptado; según los ruidos, su atacante llevaba a varios compañeros.
Yú Fan colgó rápidamente y le dijo: "Lo discutiremos luego", dejando a Wang Lu'an muy preocupado. Gracias a que preguntó primero sobre la ubicación de Yú Fan, inmediatamente tomó un vehículo para llegar allí.
Wang Lu'an se sintió avergonzado al dejar el bate y contó: había cinco hombres tendidos, todos altos y fuertes.
Yú Fan levantó la navaja doblada y la metió en su bolsillo. Mientras pasaba a su lado, dijo: "Vamos."
No fue hasta que Yú Fan se alejó un poco que Wang Lu'an reaccionó, tomando el bate para perseguirlo.
Al salir unos cientos de metros del callejón, llegaron a la calzada familiar. A la derecha estaba la entrada de su escuela.
Por no haber comenzado las clases aún, la zona alrededor de la escuela estaba vacía y deshabitada.
Entraron en el café de té que solían visitar.
Dándose un saludo con la dueña del lugar, Wang Lu'an se sentó a observar el establecimiento familiar y a los transeúntes, finalmente liberando su alivio: "¡Joder! ¡Me asusté como una jumenta! ¿Por qué no me esperaste antes de ir?"