El día pasó y Jingshen regresó a su habitación después del almuerzo.
Fu Yan estaba sentado en la cama cuando Gusu entró; ambos se miraron.
**[Gusu:** ¿Qué haces aquí?**]
**[Fu Yan:** Solo vengo a verte. No te preocupes, no diré nada a Qian Lianyi...**]
Gusu sonrió y tomó su mano: **"Está bien."**
Fu Yan se quedó en silencio, pero en su corazón pensaba que todo había vuelto a la normalidad.
---
Nota: Esta traducción mantiene el tono original del texto, manteniendo las interacciones entre los personajes y las situaciones descritas. Se han adaptado algunos diálogos para mantener un ritmo natural y comprensible en español."Señor Zhuang, has regresado?" preguntó la otra persona.
"Stiil no." Zhuang Fanqin sonrió. "Tengo algo que hacer por la mañana y no iré a la escuela, así que dejaré los exámenes en el escritorio de la sala antes de irme."
"Oh." La otra persona dudó un momento. "Señor Zhuang, acabo de ver al chico con dos lunares en la mejilla en tu clase. Estaba buscando a Chen Jingshen frente a la sala uno..."
Dada la expresión de la otra persona, Zhuang Fanqin asintió inmediatamente: "No te preocupes, antes estaban bastante bien con ellos en mi clase."
La otra persona suspiró aliviado. "De esta manera, eso está bien. Entonces, me retiro y te pido que lo hagas pronto."
Dándole la despedida a la otra persona, Zhuang Fanqin se dirigió hacia su salón.
Ya habían terminado las clases hace mucho tiempo, y con el recién comenzado año escolar, los estudiantes se habían ido temprano. La sala de tres pisos estaba en silencio, como si estuviera deshabitada.
Zhuang Fanqin meditaba sobre la cuestión de ajustar las mesas mientras caminaba, y sin darse cuenta, llegó a la puerta trasera del salón siete.
¡Alguien estaba en el salón!
El profesor siempre tiene ese vicio de sorpresas. Al escuchar el sonido, Zhuang Fanqin bajó un poco la velocidad y asomó su cabeza por la puerta trasera con una leve sonrisa de alivio.
En la última fila, junto a la última mesa, dos chicos vestidos con camisetas blancas se sentaban juntos apoyando los hombros. Como siempre.
Uno sostenía un lápiz y marcaba algo en un papel esbozado, su voz era fría y ronca mientras explicaba una pregunta. El otro parecía estar con la cabeza apoyada en el escritorio y no estaba claro si realmente escuchaba.
Zhuang Fanqin iba a entrar cuando, al finalizar un problema, el que explicaba levantó su mano para apartar el cabello de lado del chico y luego se inclinó hacia él.
El sol poniente caía, dividiéndolo en largas franjas doradas a través de las ventanas.
Se sentaban en una onda cálida de oro. En medio del silencio que se extendía por todo el campus, dieron un suave pero intimo beso.
La pierna de Zhuang Fanqin se detuvo repentinamente y su mente quedó inmóvil, llenándose de asombro.