“¿Qué estás diciendo allí? Ven, vamos a beber.” dijo Sheng Nanzhou, quien escuchó que él estaba hablando de que había engordado o perdido peso.
La tarde se iba haciendo cada vez más oscura y la iluminación era tenue. Subiendo del puente viaductal, Zhou Jingze manejaba recto por el anillo de la ciudad. Al bajar, las luces neóns se alzaban en el horizonte.
Al cruzar el puente, se encontraron con un atasco. Los interminables pitidos de los autos resonaban en el aire. Desde arriba, la avenida parecía una masa de colores.
El coche avanzaba y paraba de vez en cuando. Por fin, Zhou Jingze llegó al pub bastante tarde. Abrió la puerta del camarote y Sheng Nanzhou estaba sirviendo vinos, quejándose: “¡Qué lento eres!”
“Estaba atascado, ¿qué se supone que podía hacer?” dijo Zhou Jingze con una sonrisa mientras levantaba un cejo.
Los dos brindaron. Hablaron brevemente sobre sus recientes circunstancias. Sheng Nanzhou tocó el muslo de Zhou Jingze y preguntó: “¿Sabes? Tu coche fue atropellado.”
“Xu Sui.” Zhou Jingze dijo con voz grave, pronunciando el nombre como si rezara un mantra.
Sheng Nanzhou quedó perplejo. En sus años de vida, era la primera vez que escuchaba nombrar a Xu Sui. Hacía tanto tiempo… Los dos palabras eran como su punto débil; mencionarlas causaba una reacción inmediata. Nunca debían ser pronunciadas.
Hoy, ella lo hizo por iniciativa propia.
“¿La encontraste? Es cierto que Jingbei no es tan grande ni tan pequeña.” Sheng Nanzhou asintió.
“Veo tu cara — supongo que le causaste problemas, merecido. Si te hubieras ido a buscarla”, dijo Sheng Nanzhou con alegría al ver la expresión de Zhou Jingze.
Zhou Jingze sirvió un vino y detuvo su mano cuando escuchó eso, algunos gotas cayeron sobre la mesa. Levantó la vista para mirarlo: “¿Cómo sabes que no fui a buscarla?”
Sheng Nanzhou quedó sorprendido. Parecía que había ocurrido, pero no se podía recordar con certeza. Al hablar de eso, sintió cierta ternura por Zhou Jingze y le dio una palmada en los hombros: “Oí que Xu Sui ahora es médica anestesiológica en Pu Ren Hospital. Es muy talentosa e insiste en buscar a hombres para conquistarla. ¡Tienes que apurarte, chico!”
Zhou Jingze se inclinó hacia atrás y terminó de beber su vino. Su garganta estaba increíblemente seca, pero mantuvo una calma exterior. Miró a Sheng Nanzhou y dijo con voz lenta: “Tú me lo dijiste.”
El sábado por la mañana, a las 11, Xu Sui aún estaba en cama. El fin de semana era tan breve que ella deseaba tener un día más para dormir.
A las 11:15, Liang Shuang llamó. Xu Sui se asomó de su cobija y dijo con voz ronca: “¿Hola?”
“¡Hola, mi amor!”, respondió Liang Shuang, escuchando el sonido de ella girar en la cama. “¿Acaso te olvidaste de algo hoy?”
Xu Sui se levantó instantáneamente. Se acordaba que habían planeado salir a comprar ropa. Tragó saliva nerviosamente: “No, estoy maquillándome.”
Liang Shuang rió: “¡Qué tontería! ¿Acaso me estás engañando? ¡Sabes muy bien que sigues durmiendo!”
“Pero es temprano todavía”, dijo Liang Shuang mirando su reloj. “Tú te levantas, te maquillas y desayunas. Después salimos a almorzar. Hoy el clima está bastante bonito.”
“Está bien.” Xu Sui suspiró de alivio e hizo una pausa para volver a la cama.