Capítulo cuarenta y dos: Cambio de Cuchilla en el Inframundo, Beber en la Tierra
Dushengfeng yóu pensaba que los diez grandes maestros del mundo, colocados en décimo primero, eran los hombres más letales al matar y sembrar el caos en todo el mundo. Al llegar a Wuqian, se dio cuenta de que muchos verdaderos maestros se ocultaban en la montaña o estaban demasiado orgullosos como para aparecerse en la lista. Dushao dijo que el antiguo diablo sometido por el Tengchao Ting era un experto numerable, lo que implicaba que una vez soltado al exterior, nadie podría detenerlo. Dushengfeng consideró que solo Huang Laoshi y el viejo jefe con cuchillo en el fondo del lago podrían hacer algo, pero Huang Laoshi ya había muerto y la caja de espadas estaba expuesta en la torre de Wuqian para burlas. El viejo jefe con cabello blanco se había marchado; dado su carácter, Dushengfeng no quería servir de vanguardia al Príncipe heredero. ¿Y él solo cómo podría enfrentar a este demonio?
Contando en los dedos, el Abad Wang Zheliu definitivamente era una, la Loca del Cuchillo, Shao Xiaoping, quizás la mitad, y el hombre que montaba en buey probablemente la otra mitad. Los guardias de la biblioteca real estaban a medio camino.
Dushengfeng miró hacia el Tengchao Ting e intuyó quién era ese viejo monstruo y de dónde venía, pero no tenía idea. Rió y preguntó: "¿Cuáles son los tesoros que aún tiene la familia real? No oculten nada conmigo."
Dushao bebió un trago del vino caliente, limpiándose la boca. "Casi todo se ha ido; son el fondo de mi fortuna acumulado durante toda una vida. ¿No suficiente para distraerte?"
Dushengfeng rió: "¿No hay algún tesoro familiar?"
Dushao parecía abatido y dijo: "Sí, pero me lo puede dar solo después de muerto. Solo cuando se acabe todo y no queden nada en la casa."
Dushengfeng susurró: "Ya casi es año nuevo, dime algo afortunado."
Dushao miró al tranquilo lago; parecía aburrido, arrojó una cucharada de alimento y un bonito espectáculo de peces dorados revoloteantes en el agua. Luego suspiró: "Mi salud no es lo que era antes. Cuando tenía veinte años, unos cuantos platos de ternera cruda con vino se me pasaban sin problemas; podía comer media cabra entera a la vez. Ahora me resulta difícil incluso masticar, y el olor a grasa me da arcadas."
Dushengfeng sonrió: "El bueno no vive cien años, pero causa desastres durante mil. ¿Te imaginas vivir mil años como malo? Te darían por lo menos un siglo."
Dushao no respondió.
Dushengfeng se sentó derecho y agarró una cucharada de alimento, preparándose para lanzarlo en el lago central. A causa del primer arrojo de Dushao, centenares de pececillos nadaban alrededor del Tengchao Ting; por eso el Príncipe heredero podía lanzar y ver a cientos de peces dorados saltar. Cuando estaba aburrido, Dushengfeng solía llevar un par de grandes cubas de alimento en botes y pasearse con ellos, lo que le resultaba impresionante. El año pasado, con la niña pequeña, se divirtió mucho; a mitad del juego, ella mostraba miedo pero también admiración, su expresión era muy divertida. Dushengfeng sabía que en los últimos años, el malcriado de Noruega y el Príncipe heredero competían por la flor de primavera y las concubinas jóvenes, aunque para él no era más que un juego.