Capítulo cuarenta y nueve: Jajaja Señorita
Mientras caminaba por el campo, Dusheng Fengnian preguntó casualmente: "¿Por qué la batata dulce no gusta de salir del palacio? ¿Y tú, que te gusta ir corriendo a todas horas?"
La Pájaro Verde respondió con calma: "Ella es más perezosa."
Dusheng Fengnian saltó y preguntó: "Deshuo lo sabía todo este año y comienza a revisar la administración, las fuerzas armadas fronterizas, y el año pasado inició un levantamiento de terreno en Liaodong. Aunque ha habido muchos funcionarios que han muerto repentinamente o dimitido, todavía logró descubrir que varios generales y altos oficiales estaban exigiendo tierras del pueblo. ¿Por qué Dushuo se mete ahora, contrariando a Shouxiang Cheng? ¡No es acorde con la tendencia general! Además, aunque dice querer transformar Liaodong en un bloque de piedra, el mayor número de gusanos corruptos le están arruinando. ¿De qué sirve decirlo?"
La Pájaro Verde no se atrevía a responder estas preguntas.
Dusheng Fengnian tampoco esperaba una respuesta; simplemente preguntaba para sentirse más relajado. El resentimiento de los soldados del noreste hacia el mal funcionamiento de la administración pública, esto no era lo que interesaba al Príncipe Heredero: en Nocheña, aunque las armas eran poderosas y a tono con todo el mundo, la sociedad no era tan pacífica como se creía. Si Dushuo Fengnian fuera un santo moral, su hermano Li Hanglin no estaría tratando de entrar al palacio imperial. El destino de su hija, que se decía era la Gran Dama de Nocheña, se había convertido en incierto.
Al recordar esto, y pensar en cómo "los cuatro malvados" de Nocheña habían desaparecido o habían perdido sus alianzas, solo quedaba Li Hanlin. Dusheng Fengnian se sintió frustrado y sentóse en el borde del campo, murmurando: "Pájaro Verde, busca algo para entretenerte."
La Pájaro Verde simplemente dijo: "Carne de buey a la plancha."
Dusheng Fengnian se levantó y sonrió: "Tú entiendes lo que me quieres decir."
Mientras los dos caminaban, entraron en una lujosa carreta. La decoración del vehículo era secundaria; lo importante eran las caballos de cinceladas avaluadas en miles de taels, y la forma de medir el poder económico de un hijo pródigo en cualquier estado o prefectura era a través de los caballos que poseía. Algunos estaban dispuestos a gastarse hasta la última moneda para ostentar ciertos caballos famosos como las palomas blancas de la casa Cao, pero la "baya grande azul" de Dusheng Fengnian era algo diferente: siempre había sido un producto de primera clase y solo él se atrevía a montarla. Los otros príncipes no osaban mostrarla.
Dusheng Fengnian entró en una tienda de carne de buey, viendo una escena familiar: el dueño, Old Jia, estaba ocupado con asuntos del negocio, mientras que la señorita Jia, su hija, se sentaba en las escaleras mirando a su alrededor. Tenía dos dedos entrelazados alrededor de un bambú verde y lo giraba lentamente. Old Jia, aunque le tenía cariño a esta nieta lejana, no permitía que ayudara en el negocio, ya que carecía de hijos propios.
La señorita Jia llevaba el nombre interesante: su apellido era Jia, pero se llamaba Jiajiayuan. La cosa más divertida era la gata grande que llevaba con ella años atrás, que ya no había vuelto a aparecer.
La Pájaro Verde fue a hablar con Old Jia para comprar carne. No necesitaban comprar; en Nocheña, el Príncipe Heredero siempre se las arreglaba de manera directa.