Cincuenta y dos: El caballo blanco en la provincia de Liang
(Terminada la "Tres Melodías")
Finalmente, los ciudadanos de la ciudad vieron al mucho esperado Príncipe, el Señor del Palacio. Esta vez, solo quedaban el hijo del señor de la familia Yan, y los amigos de la juventud, junto con la hermosa mujer Wu Mei Niang, que acompañaba al Príncipe, y su mascota, ambos perezosos y nobles.
Li Hanlin fue llamado por Xu Fengyan, y durante más de un año en la provincia del norte, la mayor parte de su tiempo lo pasó bordando la espada de invierno y en la montaña de Wudang. Esta vez, volvería con muchos secretos que no podía revelar, y de nuevo, tenía que pedirle a Li Gonger que lo llevara, pero después de pedirlo insistentemente, Xu Fengyan no cedió, así que Li Gonger, molesto, montó en su caballo, y Xu Fengyan lo observó, sonriendo, hasta que llegaron al lago Lu Si, que era el lugar más adecuado para pasear, Xu Fengyan montó en su caballo, y vio que Li Hanlin seguía con su expresión de aburrimiento. "Escuché que hace unos días conociste a una pareja de gemelos en la ciudad de Chang'an, hermosos y encantadores. ¿Es por eso que la noche anterior estaba cansado?"
Wu Mei Niang estaba un poco más lejos, jugando con su adorable mascota, Wu Mei Niang. Xu Fengyan no le hizo nada, ella ya estaba acostumbrada, pero no podía soportar que Li Hanlin, un joven de los más privilegiados, se comportara de esa manera.
Aunque Li Hanlin era molesto, nunca tenía resentimiento hacia Xu Fengyan. Con la cabeza baja, dijo con tristeza: "Hermano, he estado rindiéndome en casa, ¿por qué no me llevas a disfrutar de la vida, la última vez lo perdono, pero esta vez no, ¿cómo puedo considerar que me es un hermano? En la ciudad de Jin, el hermano mayor del padre se fue a comer, y fue una mala persona, así que lo merecía, pero ahora que él y su hermana han ido, ¿por qué yo no?"
Xu Fengyan sonrió: "¿De verdad? ¿Quién crees? ¿Acaso no te ha golpeado tu padre en alguna ocasión? ¿No lo ha castigado con sus concubinas más hermosas? ¿Por ti, ya ha habido varios suicidios?"
Li Hanlin se quedó callado, y pensó en suicidarse.
Xu Fengyan lo tocó en el hombro: "En realidad, la última vez fue más apropiado, pero esta vez no, te lo digo, ¿qué cosas hizo que estaba en la ciudad de Chang'an, hay cuatro maestros excelentes, y un general militar con un regimiento de cien soldados, no hables de los asesinos que son expertos en asesinato y contra-asesinato, y hay un maestro de primer nivel que lo protege, ¿cómo puedes pensar que me está esperando?" "¿Te refieres a que la última vez fue un intento de asesinato, pero esta vez es una visita más formal, ¿olvidaste lo que le pasó a Kong Wu hace muchos años? Ya eres el único hijo, no te metas en esta situación, si quieres, puedo pedir a Xu que te dé un puesto de oficial de los siete niveles en el ejército de Liang, y te dejo pasar tres años, para que puedas ser un soldado. En ese caso, cuando regreses a la provincia del norte, ya puedes ser el comandante de la frontera, así que tu padre estará tranquilo."