Los soldados de las murallas del interior de la ciudad se pusieron en alerta y el oficial menor corrió a informar. Los demás soldados ordenaron a los civiles detenerse. Cuando todos excepto el oficial se retularon bajo la muralla, uno de ellos, un centurion corpulento que estaba armado con una espada, avanzó dos pasos. Con la garganta reseca por el calor, intentó hablar pero no pudo contener su voz: "¡General! Los soldados extranjeros deben presentar las huellas de tigre y documentos".
El caballo de Xu Fengnian corrió más rápido para seguir al Príncipe Heredero. Subió a la segunda planta y preguntó con cuidado: "Príncipe, el anciano maestro Li dice que está hambriento y desea comer algo en ese restaurante".
Xu Fengnian frunció el ceño pero luego asintió. "Está bien. Shushou, pregunta por la ruta a la casa de los Lus."
Una vez dentro del restaurante, el Príncipe Heredero desmontó y entró mientras que los soldados de la guardia Feng permanecían fuera. El camarero, siempre atento, corrió con habilidad para recibirlos.
Al sentarse en una mesa en el segundo piso, se podía ver a los comensales separados en dos grupos: algunos miraban por las ventanas, otros escuchaban sus discusiones. Xu Fengnian y el Anciano Espada no esperaron las viandas, sino que escucharon una conversación.
El sur del río Yangtze es famoso por sus graneros y los nobles se enorgullecían de su hablar claro. "Se dice que pronto el Príncipe Heredero de Norteamérica visitará a su hermana mayor en la región Lin Ting. La pareja, sin educación ni principios, son una combinación inadecuada."
"La viuda no se vería así si no fuera por sus malas acciones. Sería increíblemente injusto que la llamaran 'vitrina de incienso', pero ¡ese zarpazo fue merecido!"
"Hablar en voz baja, he oído que la emperatriz conoce a su sobrina y que apoyará su causa, pero luego de ir a la capital Norteamérica, dejó el asunto. Aún se rumorea que está en la Corte Changchun. ¿Qué dirá un lector de libros?"
"¡Ese bruto no puede extender sus garras hasta aquí! ¡El Prim Ministro Zhang cortaría sus tentáculos!"
"¿De verdad? El Prim Ministro es un modelo para todos los lectores del sur."
"Lei Zengzhai, aunque algo confuso, hizo lo correcto. Beba por la sabiduría de su poema de desamor."
"Bien dicho, ¡beba! Beba, beba!"
Un hombre se levantó bruscamente y cortó el mesón en dos con una espada, gritando: "¡Quieren beber, ¿verdad? Hoy os haré beber orina!"