Capítulo 3: El Zorro sobre la frente
El niño no podía soltar del todo el Cuchillo de Verano Trueno, al ver que su hermoso y generoso primo mayor tampoco era raro con él, se sentó directamente en la orilla de la pared de adobe, con los pies colgando fuera. Si manchaba su ropa, solo recibiría un regaño por parte de su madre durante unos días; pero este cuchillo era real, quizás nunca más tendría la oportunidad de tocarlo.
El Príncipe Encarnado vio que el niño estaba absorto en el cuchillo, y no quiso interrumpirlo. Tendido sobre su espalda, con un hilo de miel helada entre sus dientes, miraba el camino de la ciudad sin perderse nada. Agua fría carecía de peces, mientras que el control riguroso del Ejército de Beiguo y su capacidad para infiltrarse en los negocios de hierro y caballos no eran difíciles; sin embargo, Beiguo era un lugar tan pobre que necesitaba grandes sumas de dinero extranjero para mantenerse, por lo que el viejo padre de Li Hanlin, un famoso malvado y de mala reputación, pudo convertirse en el Eslavador del Nuevo Beiguo, no solo gracias a su estrecha relación con Duan Qiaoshuai. Siendo la segunda persona más experta en generar dinero, nadie osaría reclamar el primer puesto. Duan Qiaoshuai alguna vez bromeó diciendo que si le daba a Li una moneda de cobre, al día siguiente tendría un gramo de plata. Además, para obtener la insignia de vicegobernador del segundo nivel, Li Degen fuerte y astuto, no tuvo más remedio que entregar grandes sumas de oro, según decían algunos, a los terratenientes ricos de Fengzhou, quienes reían con gran satisfacción.
Mientras masticaba las fresas, Duan Fengnian viajaba por sus pensamientos. Este viaje secreto no involucró ningún espectáculo; se movió con total discreción, excepto por el Cuchillo de Verano Trueno y unas pocas monedas de plata y una bolsa de monedas de cobre pequeñas, que en conjunto sumaban alrededor de trescientas monedas. En el primer rango de las casas de juego de Coolzhou, eso solo sería suficiente para un trago de flores, sin garantizar una buena noche. Duan Fengnian sostenía ya sin miel el palo de bambú, y vio al niño conmovido por el Cuchillo de Verano Trueno, pegando su mejilla en la funda del cuchillo, sonriendo ingenuamente.
El Príncipe Encarnado observó que los dos luchadores estaban en plena acción, sin querer interferir. Recordó a un pobre y desvalido hombre sin recursos, agachado sobre la pared con un palillo de bambú entre los dientes, sonriendo suavemente: "Hoy eres generoso", mientras el niño le tanteaba la manga. Duan Fengnian sonrió, pero no se acercó. Miró a la mujer ruborizada que parecía avergonzada, sin quererle hacer daño, y solo toqueteó suavemente al niño en el rostro, marchándose con pasos firmes.
La mujer, visiblemente nerviosa, suspiró profundamente, sintiendo un calor en las mejillas. Miró a su hijo, quien no era más que una pálida figura de papel, y pensó que su madre parecía más bonita hoy; pero el niño no entendía por qué se sentía avergonzada.
La lucha finalmente concluyó. Si no terminaba pronto, los hombres contratados para calentar el ambiente con dieciséis monedas de bronce estarían cansados y con voces rasposas. Aunque no eran tan profesionalistas, la batalla había sido intensa; el hombre alto que usaba un cuchillo para matar caballos demostró una fuerza asombrosa, y el luchador en suave ropa blanca parecía una serpiente o un grácido deslizándose sin esfuerzo.
El hombre de los cuchillos para matar caballos aceptó derrotado, alabando las habilidades del luchador con una sonrisa sincera. Su actitud noble ganó aplausos entre el público y generó admiración en algunas jóvenes hermosas. El luchador se marchó, dejando atrás su famosa frase: "Recorrí miles de kilómetros por el sur, pero no llevé un solo céntimo a casa", demostrando una elegancia y estirpe digna de admirar.