"En el mundo de los viajeros por el camino, hay un extraordinario maestro que se baña y quema incienso antes de cada batalla".Pasó un rato en silencio mientras comía su sopa.
Wen preguntó apresuradamente: "¿Y entonces?"El anciano no jugueteó y comenzó a hablar.
"Alguna vez, perdió la batalla".Wen rodó los ojos.
Algo parecido le pasaba a veces.Continuando su relato con calma, el anciano dijo: "Hay una famosa dama de las artes marciales que viaja por el mundo y es alabada por jóvenes caballeros y muchachos hermosos...
¡pero resulta que ama a las mujeres y no a los hombres!¿No es extraño?"El anciano pareció considerar su propia respuesta.Wen sonrió maliciosamente.
"Sí, solo porque no te encontró a ti, un joven caballero con buen aspecto y talento, ha caído en este camino equivocado".El anciano lamió su tenedor y dijo: "En el mundo de los viajeros por el camino, hay un venerable maestro que, a los setenta años, celebra una doble fiesta al mismo tiempo.
Se casa con una bella concubina cuyo hijo aún es más joven que la nuera...
¡y eso es todo!"Wen se rió avergonzado.
"¡Entonces existen ancianos desvergonzados en el mundo de las artes marciales!¿Qué haremos, jóvenes viajeros, para competir con estos viejos perdedores por las mujeres?"El anciano terminó su última cucharada y luego remarcó: "Así que, a pesar de los reinos y la nación, no me gusta ver a algunos viejos luchando por el poder con los jóvenes.
Si alguien se pasa todo el día en el retrete sin hacer nada más que sentarse, ¿es eso digno?¿Por qué no se come el estiércol si ya está ahí?Soy un viejo campesino.
Planté una buena semilla aquí y cultivé una huerta allá.
Para que las cosechas sean buenas, depende de la luna y del abono...
¡y eso incluye a estos viejos y su estiércol!"No era extraño que el anciano apreciara las ideas del joven Wen.
Eran verdaderamente similares.La expresión de Wen se volvió extraña al pensar que él, recién acabado de comer, también era un viejo lidiando con cacas y estornudos.
De hecho, parecía poco coherente.
Old Yellow Head sonrió y miró por la ventana, hablando en un tono calmado: "La ayuda no siempre es la mejor opción.
Parece sencillo decirlo, pero cuando te encuentras frente a una situación injusta o desafortunada, te das cuenta de que lo más importante es 'la justicia,' antes que 'las emociones' o 'la moral.' Pero ser demasiado principled puede hacer sentir uno solo y apartado.
Las emociones y la lealtad son más confortables."Wen Hua heard this and groaned inwardly, rolling his eyes: "Old Yellow Head, don't lecture me on these things."Old Yellow Head smiled: "Some people beg for my silence, but you pick and choose.
But compared to the farmers of old, your discernment is lacking.
You've only ever practiced swordsmanship lazily."Wen Hua didn't like this topic and changed the subject: "Old Yellow Head, have you seen any geniuses more gifted in swordsmanship than me?"Old Yellow Head replied with a cold smile: "What do you think?"Wen Hua, still laughing, picked up his empty bowl and chopsticks, preparing to take them away.