El dueño de barra recobró la compostura y rió: "Sí, sí. Hace unos veinte años, una figura hermosa y elegante vendió su espada a un precio elevadísimo, tanto como mil tael de oro. En esos tiempos aún era joven, por lo que me acuerdo claramente. Fue todo un escándalo en la ciudad, todos quedaron sorprendidos al ver a ese hermoso caballero andante. Él vivió en el famoso bar de citas durante un año entero y también fue noticia. ¿Qué hacer después de gastar esa gran suma? El hombre decidió convertirse en pintor, pintando retratos de mujeres. Ganaba dinero con rapidez pero lo gastaba igualmente rápido. Al principio, las damas se apiadaban de él, pero luego nadie más volvió a verle. Pero su extraña historia de vender una espada por mil tael y convertirse en pintor para vivir en casa de citas, sigue siendo un misterio".
Xú Fèngnián preguntó: "¿Cuál era esa espada que vendió por mil tael?"
El dueño de barra, con cara de complicidad, respondió: "Esto no lo sé. Solo oí hablar de ello, pero se supone que la vendió al gobernador y este en el aniversario de su hijo le regaló al príncipe heredero. Distinguido Xú, aunque no lo diga, ese gobernador es un hombre distinto a los hombres corrientes de Fēihú. Es valiente y fuerte, estudió con grandes maestros, puede disparar una flecha de tres tareas en un caballo, y es hábil en el combate a pie. Se dice que pronto viajará al norte para ser uno de los servidores del emperador. Eso sería un honor inigualable.
Mis dos hijas, especialmente la mayor, me miran con ojos fijos cada vez que ven a ese príncipe. ¡No puedo soportar su cara cada día! ¿Cómo puede una niña de más de diez años pensar en casarse con él? Eso es absurdo. Ya que mi mujer es tan hermosa, mi hija no tiene nada que ver con eso. Xú Distinguido, ¿no crees?"
El gordo dueño de barra sonrió y asintió solemnemente: "¡Por supuesto! ¡Mis hijas son preciosas, pero me importan demasiado! Ahora no digo que necesariamente deba casarse con ese príncipe, pero al menos debe ser un hombre tan respetable como él. Si lo es, mis hijas podrán entrar en la familia y si no... ¡¡Debo expulsarlas!!"
Detrás del dueño de barra estaba una niña pequeña de unos diez años, que había estado furiosa pero ahora sonreía radiante: "Papá, mamá te hará mi plato favorito del Dōnglǐn en la noche!"
El dueño de barra se rió al ver el cambio de la niña y la abrazó: "¡Qué dulce!"El dueño del bar, Sun Zhaotao, se secó el sudor frío. Con una mano en la cabeza de su pequeña hija, le dijo que era una niña buena, y luego le extendió el pulgar silenciosamente, lleno de gratitud, pensando que ya no debería cobrar por ese tazón de té.
Dusheng Fengyear sonrió amablemente y dijo: "¿Tienes una prima? De veras parece húmeda, seguramente será una belleza encantadora cuando crezca."
La pequeña niña asintió enérgicamente y luego sonrió alegremente: "¡Pero tú eres demasiado viejo! ¡Y no eres tan guapo como el caballero Dantai, así que no me gusta contigo!"
Dusheng Fengyear se quedó en silencio.
El Príncipe Heredero quedó atravesado por miles de flechas.
————
————
(Un poco tarde. Todavía hay un capítulo más antes de las doce de la noche.)