Capítulo 127: Ruido de una Granada y un Buda
En el sur de la dinastía Chao había una gran sala, aunque las funciones oficiales eran iguales en ambas partes, los rangos y grados eran menores en la dinastía Chao que en la corte del Norte. Los ancianos exiliados que entraron al territorio del Norte de Mán, algunos con una rica experiencia y prestigio, habían visto en el campamento real escenas de discusiones y peleas; se sentían sorprendidos y no podían imaginar que un gobierno tan salvaje pudiera desafiar la dinastía Líevi que había consolidado su poder. Posteriormente, la emperatriz abrió misericordiosamente el sur de Chao como una nación, y esta gran sala parecía mucho más literaria y elegante. Se discutían a menudo en la sala principal, y aunque había rostros sonrojados y oídos rojos, nunca antes se habían visto peleas tan intensas que amenazaban con transformarse en golpes y puños. Todo esto se debía al reciente conflicto en las fronteras sur, donde un ejército de 10,000 Elefantes Rápidos había devastado el fuerte defensivo de Wazhu. Si la victoria inicial hubiera sido seguida por una pausa, todo habría resultado normal; pero bajo la lideraza del segundo hijo del rey de Norteamérica, los 6,000 Elefantes Rápidos atacaron y devoraron a las fuerzas enemigas de 8,000 hombres. Dos grandes derrotas seguidas para el sur de Chao eran una realidad indiscutible; la situación era no solo urgente, sino que incluso causaba dolor como raspar huesos. Excepto Zhen Tongshen, los demás generales con poderes no decían nada, intercambiando miradas entre sí en la sala principal.
En cambio, los altos funcionarios civiles de las familias prominentes del sur de Chao estaban discutiendo furiosamente. Uno de ellos, un gordo con una túnica azul por su condición de noble, gritaba con saña: "Este hijo de avestruz Ho se glorifica ante la muerte y incluso si vive, lo mataré con una espada. La ciudadela Wazhu está en una posición superior, con techos de tejas verdes; los caballos de batalla tenían ventaja natural al avanzar. Te burlaste de las fuerzas Elefantes Rápidos y saliste a luchar, pero te atreviste a enviar a un inepto hasta la base del cerro. ¿Realmente querías enfrentarte a las fuerzas de Norteamérica en una batalla justa? ¿Acaso Ho leía miles de libros de estrategia? Si no los puso en práctica, ¿acaso se lo comió su estómago? ¿Qué generale era el favorito del viejo Ho? No me acuerdo muy bien, alguien puede recordarme?"
Los demás ancianos exiliados miraban entre sí con interés.
El gran general de la dinastía Chao, Cui Lideng, que llevaba una túnica azul, comentó: "No es difícil prever el destino del ejército Elefantes Rápidos. Están destinados a invadir y saquear Morlón."
Cui Lideng se acercó al gordo y le dio un empujón. "Este malhechor sin provecho, has echado tanto veneno. ¿Realmente crees que podrás resolver este asunto? ¡Ya habíamos discutido esto con el gran general de la dinastía Chao! ¿Por qué no subiste a ese peldaño?"