Capítulo 147: Ciruelos y naranjas
Desde el principio hasta el final, Xu Fengnian no vio al capitán del Ejército de la Laguna Cautiva a lo largo del viaje. Se adentró en un carruaje de la Banda Meridional de Flechas del Estado de Longyao. Al levantar las cortinas, notó que el oficial superior no identificado estaba en la proa del barco. Distinguiendo las cortinas y dándose la vuelta, Xu Beixi susurró: "Hay un centuria de caballería de la Laguna Cautiva que nos escoltará al sur de Moluong hasta la ciudad de Hornos Venados por el camino oficial."
Xu Fengnian apoyado contra el costado del carruaje tenía en su regazo una daga corta llamada Tres Razones, mientras que la Niebla Verde ya se había armado y se mezclaba con la centuria.
Xu Beixi habló despacio: "Moluong se ha convertido en un nuevo umbral entre las dos partes del Cielo e Infierno del Estado de Liang y el Imperio Mán. Después que Dongzhuo abandonara Hú Lu Kou, nadie quiso hacer el viaje sin protección. Así que Huang Songpu y la Emperatriz Imperial Juramento se vieron obligados a enviar un memorial urgente de 800 li para solicitar refuerzos. Los generales grandes Liu Gui y Yang Yuanzan todavía no se han movido. El poder de Huang Songpu ya no es el mismo que en tiempos pasados, es solo el Gran Duque del Sur que tiene el control nominal sobre 400,000 hombres bajo las armas. Ya no les tienen miedo ni a Liu Gui y Yang Yuanzan, y menos a los 60,000 hombres de la guardia personal de Dongzhuo, quienes siempre se han negado a seguir sus órdenes. Huang Songpu, esta vez, ha tenido que usar gran parte del favor que acumuló en años pasados para movilizar 90,000 jinetes en buen estado. La situación es así porque no quieren ser el objeto de las espadas a la hora de tener poder militar; les desean lo mejor y esperan que pierdan todo, esa inferioridad es heredada por los habitantes del antiguo Cielo e Infierno. Además, desde hace años en el Norte del Gran Tablón, se ha hablado de que nadie nacido en el sur puede ser un general, lo único que han hecho para evitarlo son la emperatriz Juramento y los secretos memorandos de Liu Gui y Yang Yuanzan. En este caso, solo a Moluong se le permitió mover tropas. Si esto no sucediera, Huang Songpu nunca habría tenido la oportunidad de enfrentarse al Tercio Cazador del Norte del estado de Liang.
Xu Fengnian notó un libro en las manos de Xu Beixi, lo tomó y sonrió de manera extraña. Xu Beixi también sonrió y dijo: "El viejo daoísta traidor Dujun escribió el Antiguo Tao convertido en Budismo para contar que el gran Maestro del Dao se marchó con un buey al Oeste, dejando solo 3000 palabras para sus discípulos. En su viaje hacia Occidente, él se convirtió en el Buda. Es ingenioso y la escritura es buena; probablemente el emperador Zhao escribió esto personalmente. Ahora que el santo Budista de la Madre Llorosa ha fallecido y los monjes vestidos de blanco no han hablado, las dos cámaras están en un caos. Los verdaderos servidores del templo son muy astutos y saben cómo apoyarse unos a otros. Sumado al hecho que Yang Taishui, el Tigrillo Enfermo, ha estado ausente por mucho tiempo, veo que esta persecución budista se ha vuelto más virulenta para Liang que para el Imperio Yan. No digamos nada de las medidas como mantener solo un templo en cada distrito, ¡esto podría provocar problemas entre los grandes templos!
Xu Fengnian dijo indiferente: "¿Quién puede permitirse tener una relación tan estrecha con el budismo si no es la familia del emperador? ¿Quién se ha convertido al budismo después de huir de las batallas en el antiguo Cielo e Infierno, y que ya tiene más practicantes de ese nivel que los de Liang? ¿Cómo puede un rey nacido en el sur tener la oportunidad de ascender a maestro del Dao si ni siquiera puede ser un sacerdote?"