Capítulo 36: Trescientas mil espadas celestiales, una sola hoja de laespada del norte
Cuando un grupo de hombres y mujeres vestidos en blancos, que parecían seres inmortales, se abalanzaron con furia hacia el Granjero Lijiang, un joven hombre de atractivo apuesto estaba en pie en el Pabellón Oso Oculto. Entre sus caderas colgaba una famosa espada forjada en el Horno de Fragancia Dragon Rock, grabada con caracteres antiguos que decían "Agua del cielo sin raíz". Al ver la escena de un diminuto beso de mariposa sobre el lago, apretó los puños, luchando con una furia y miedo. Los hombres del mundo dicen que en épocas antiguas existían inmortales, superiores a cualquier mortal, que se alimentaban de néctar y bebían rocío cuando estaban ocultos. Pero que, una vez presentes en el mundo humano, su naturaleza cambia; se vuelven como nubes y lluvia con la respiración, y truenos con el aliento.
Este joven aristócrata, quien era el jefe del Granjero Yuyan, tenía un amplio horizonte. Por lo tanto, no confundiría a estos hombres en blanco con inmortales; eran solo practicantes de respiración que se habían dividido en dos facciones durante la Primavera y Otoño: los practicantes del norte, cuya cabeza era el Observatorio Astronómico del Cielo, y los practicantes del sur. Los practicantes del norte vivían humildemente para observar las nubes y predecir el clima en favor de la dinastía Long. Sin embargo, los practicantes del sur estaban dispersos y solitarios, con una secta llamada la Orden de la Buda Maitreya del Mar del Sur que dominaba en islas remotos.
Este grupo de trece prácticos maestros liderados por un maestro de práctica de respiración se consideraban seres inmortales que emergían de las islas sagradas. Por su gran esfuerzo, habían salido a la luz del mundo y buscaban la espada mágica forjada en el Horno de Fragancia Dragon Rock. Esta era una transacción poderosa entre el Granjero Yuyan y los practicantes del sur; años atrás, una mujer del Mar del Sur había entrado al mundo y fue celebrada como una diosa viviente. ¡Innumerables caballeros y nobles la adoraron! Si no fuera por el gran maestro de espadas, Ling ChunYang, quien la golpeó hasta que se rindió, quizás hubiera habido más historias sobre inmortales.
El antiguo jefe del Granjero Yuyan había sido un admirador de esta mujer. Ahora, su hijo Jinfeng Nian asumía el papel. El buscaba a los practicantes en el mar y fue salvado por una práctica de la Orden de Buda Maitreya durante una tormenta de verano. Aunque se preocupó, no quería hacer problemas. Si estos eran invitados importantes para el Granjero Yuyan, Jinfeng Nian sabía que no era apropiado causar alboroto.
Dong Fang Nian, sentado solo sobre un barco en un frío río, observaba con tranquilidad a estos practicantes de respiración. No se movió ni mostró signos de temor, incluso cuando su barco parecía pisoteado por ellos. Dos razones estaban detrás de esto: no quería causar problemas y solo estaba pasando el tiempo en la Granja Yuyan.
No obstante, cuando sintió una amenaza inesperada desde estos practicantes, decidió revelarse y quitó su sombrero. El barco se movió rápidamente hacia atrás en el agua, creando ondas perfectas.
En un instante, el barco se detuvo justo al salir del lago a veinte metros. Exactamente en el lugar donde el maestro de práctica de respiración debía pisar.
Una anciana vestida de blanco con una cara agotada frunció el ceño y se detuvo. La nieve caída junto a ella también lo hizo. Los demás practicantes de respiración, más jóvenes, hicieron lo mismo.