Capítulo 16: El Legado del Tío Lü
Zhang Juxian ya había descendido la montaña y se encargaba personalmente de la segunda partida con más personas para proteger la montaña. Wei Jin, el maestro espiritual, still could be seen parroting from the entrance of the mountain as if he were still there. Era media tarde, y al lado del anciano estaba Zhang Shangshan, la mujer más valorada en el Monte Fórmula. Zhang Shangshan no comprendía por qué su padre le había llamado ese nombre vulgar. Su madre, que nunca había visto, era solo una estela de roca en el templo. Cuando Mǐ Fèngjié regresaba a la Cofinía con uno de sus hombres que subían la montaña, Zhang Shangshan notó algo fuera de lo normal y le preguntó al maestro Wei Jin, quien siempre parecía sereno: "¿Sabes quién te llamó con ese nombre?"
Zhang Shangshan se sorprendió: "¿No será mi madre difunta?"
Wei Jin negó con la cabeza y suspiró: "¡Claro que no! Todos en el Monte Fórmula saben que fui un teniente fiel del general Gu. Pero a lo largo de los años, siempre hablaba de retirarme temprano como una forma de auto conservación. En realidad, la verdad es diferente. Aunque el general Gu disolvió sus tropas, él solo fue nombrado gobernador en la Capital del Este y jamás hubo un pensamiento de 'enfriar' a los generales. Por lo tanto, los viejos oficiales de su ejército vivían bien, sin necesidad de esconderse para evitar problemas o aprovecharse de ello. Solo hay pocos ancianos en la montaña y han desaparecido de manera dispersa con el tiempo. Los jóvenes tienen pocas experiencias y aceptan fácilmente mis palabras. En realidad, al finalizar un análisis equilibrado del gobierno, se decidió que Dù Qiāoshāo sería el rey del Norte de Láng, en lugar del general Gu. Si Gu fuera rey del Norte de Láng y Dù el gobernador de la Secretaría Militar, entonces este Monte Fórmula se habría convertido en un fuerte de la antigua unidad de Dù."
Zhang Shangshan quedó estupefacta: "¿Y mi padre?"
Wei Jin sonrió con una gran ambición: "Tu padre se llamaba Zhang Gōnglián, era uno de los seis guardias cercanos al general Gu. Era un hombre que había asesinado a varios monarcas primaveriles. Niña, has despreciado a tu padre por su falta de 'honor'. Pero no ha sido fácil para él. Ese secreto ni siquiera puedes conocerlo. Pensé en llevárselo a la tumba."
El anciano habló consigo mismo: "El Monte Gōnglián es un lugar de muerte según las tácticas militares, pero el resto de las áreas del Norte de Láng deberían ser más fáciles para resistir. Pero todos han sido eliminados por Dù Qiāoshāo con facilidad. Cada vez que elimina a alguien, Dù Qiāoshāo pide caballos, trigo y oro al emperador, y este último no puede negarse. Eso es el apoyo de esa bestia asesina. Puede hacer lo que quiera bajo su propio techo. No me importa cuántas veces las fuerzas de la montaña suban a la Cofinía. Al finalizar un año, probablemente empiece la verdadera batalla."
Zhang Shangshan seguía sin entender: "¿Y mi padre?"
Wei Jin explicó: "Tu padre era el hijo del gobernador y poeta Li Gōngde, Dù Hánlín. Si no fuera así, nadie en el Norte de Láng sería digno de la atención del general Gu."
Dù Fèngnián sonrió: "Estoy cerca."
Wei Jin se asombró: "¡Es un joven con una linaje muy distinguido! ¿Estarás dispuesto a acompañarme a la Cofinía? Tengo algunos viejos recuerdos que compartir contigo de los tiempos de la Primavera y el Otoño."
Dù Fèngnián asintió: "Sí, me gustaría. Hay muchas cosas que no entiendo aún del mundo."
Mientras hablaban, Wei Jin pensaba en las profecías de Hóng Xǐxiàng: "Aunque sólo puede pararse en un lugar pequeño, su viaje mental ya ha recorrido mil leguas." "No me preguntan de dónde vengo o a qué mundo pertenezco. Simplemente piensan en adónde irán y quién verán."
Dù Fèngnián había comprendido las palabras del maestro Hóng antes de subir la montaña, aunque habían pasado años.
En el portal del Monte Fórmula, Dù Fèngnián se volvió a un lado mientras Zhang Shangshan subía la montaña con la ayuda de Hòu Xiàshān que aún no había descendido. Wei Jin expresaba su preocupación: "Shi Wěiyì es el jefe principal del condado de Cen, ¿no? Supongo que ya lo sabrá, pero Shi Yanliang, el 'Dios de la Carne en un Tazón', fue comprado por el general Gu. ¡Al principio, pensaba que era una simple purificación y estabilización del misticismo de la montaña! Pero ahora se da cuenta de que el general Gu quería eliminar al Monte Fórmula y a la Cofinía para ganar la gracia del rey del Norte de Láng. La subida de mis amigos fue un incidente inesperado, pero los secretos de Zhang Shangshan eran una sorpresa aún mayor. Si no te hubiera contado esto, probablemente habría transcurrido medio año antes de que el general Gu actuara."