El emperador preguntó: "La última vez, mencioné que quería hacer, pero no podía hacer. ¿Cuál es?".
Ye Ziwen dijo: "No permitir que ningún funcionario se convierta en un tirano. Si un funcionario se vuelve demasiado poderoso, no puede permitirlo. Si un funcionario se vuelve demasiado débil, no puede permitirlo. Esto es lo que el emperador debe hacer, y lo que los funcionarios deben hacer".
Ye Ziwen se quedó en silencio.
El emperador preguntó: "La última vez, mencioné que quería hacer, pero no podía hacer. ¿Cuál es?".
Ye Ziwen dijo: "No permitir que ningún funcionario se convierta en un tirano. Si un funcionario se vuelve demasiado poderoso, no puede permitirlo. Si un funcionario se vuelve demasiado débil, no puede permitirlo. Esto es lo que el emperador debe hacer, y lo que los funcionarios deben hacer".
Ye Ziwen se quedó en silencio.
El emperador preguntó: "La última vez, mencioné que quería hacer, pero no podía hacer. ¿Cuál es?".
Ye Ziwen dijo: "No permitir que ningún funcionario se convierta en un tirano. Si un funcionario se vuelve demasiado poderoso, no puede permitirlo. Si un funcionario se vuelve demasiado débil, no puede permitirlo. Esto es lo que el emperador debe hacer, y lo que los funcionarios deben hacer".
Ye Ziwen se quedó en silencio.
El emperador preguntó: "La última vez, mencioné que quería hacer, pero no podía hacer. ¿Cuál es?".
Ye Ziwen dijo: "No permitir que ningún funcionario se convierta en un tirano. Si un funcionario se vuelve demasiado poderoso, no puede permitirlo. Si un funcionario se vuelve demasiado débil, no puede permitirlo. Esto es lo que el emperador debe hacer, y lo que los funcionarios deben hacer".
Ye Ziwen se quedó en silencio.
El emperador preguntó: "La última vez, mencioné que quería hacer, pero no podía hacer. ¿Cuál es?".
Ye Ziwen dijo: "No permitir que ningún funcionario se convierta en un tirano. Si un funcionario se vuelve demasiado poderoso, no puede permitirlo. Si un funcionario se vuelve demasiado débil, no puede permitirlo. Esto es lo que el emperador debe hacer, y lo que los funcionarios deben hacer".
Ye Ziwen se quedó en silencio.
El emperador preguntó: "La última vez, mencioné que quería hacer, pero no podía hacer. ¿Cuál es?".
Ye Ziwen dijo: "No permitir que ningún funcionario se convierta en un tirano. Si un funcionario se vuelve demasiado poderoso, no puede permitirlo. Si un funcionario se vuelve demasiado débil, no puede permitirlo. Esto es lo que el emperador debe hacer, y lo que los funcionarios deben hacer".
Ye Ziwen se quedó en silencio.
El emperador preguntó: "La última vez, mencioné que quería hacer, pero no podía hacer. ¿Cuál es?".
Ye Ziwen dijo: "No permitir que ningún funcionario se convierta en un tirano. Si un funcionario se vuelve demasiado poderoso, no puede permitirlo. Si un funcionario se vuelve demasiado débil, no puede permitirlo. Esto es lo que el emperador debe hacer, y lo que los funcionarios deben hacer".
Ye Ziwen se quedó en silencio.
El emperador preguntó: "La última vez, mencioné que quería hacer, pero no podía hacer. ¿Cuál es?".
Ye Ziwen dijo: "No permitir que ningún funcionario se convierta en un tirano. Si un funcionario se vuelve demasiado poderoso, no puede permitirlo. Si un funcionario se vuelve demasiado débil, no puede permitirlo. Esto es lo que el emperador debe hacer, y lo que los funcionarios deben hacer".
Ye ZiwenZiyang Long suspiró, recordando las palabras del emperador: "En este mundo no existe la palabra 'si'."
El emperador permaneció en silencio, mirando hacia el exterior del palacio, con la mirada perdida durante un largo rato.
Ziyang Long también lo observó, sin decir nada.
En el primer año del reinado de Xiangfu, después del otoño, muchas personas se sentían mal, pero en realidad, las consecuencias aún estaban por llegar.
Cuando la nieve mataba toda la vegetación.
Mucha gente moriría, e incluso aquellos que ya habían alcanzado gran riqueza y poder, también.
El emperador se giró bruscamente, con lágrimas corriendo por su rostro, "Señor, yo todavía no quiero morir. Quiero volver a ver este mundo, desde el sur hasta el norte, una y otra vez. Solo una mirada más."
Ziyang Long, sin poder articular palabra, se agachó y le golpeó suavemente el hombro al alto hombre que, en ese momento, no llevaba su túnica real.
La escena era a la vez cómica y trágica.