Capítulo 175: ¿Podríamos Beber Una Copa?
El amanecer apenas se asomaba cuando Xu Beichu caminó lentamente hasta el borde del monte. Observó a Xu Fengnian, quien estaba envuelto en una chaqueta gruesa, sentarse junto a la mesa de piedra. Agitó el florido que ya había quedado vacío y dijo con suavidad: "El simple se ahoga con las joyas, y los cien espíritus maléficos vigilan al erudito."
El alcohol en su cuerpo se había disipado por completo a causa del frío viento de montaña. Xu Fengnian suspiró y dijo: "Me preguntaba anoche si en el futuro, si otro rey asumió el trono, incluso si ese nuevo rey fue un amigo cercano, ¿podría tolerar que una persona con apellido distinto tuviera a sus disposición decenas de miles de tropas."
Xu Beichu negó con la cabeza y dijo: "Lo mejor es no tener esperanzas, para evitar el desengaño. Incluso si esa persona pudiera soportarlo, todos los que lo rodearan no estarían de acuerdo. Sentarse en el trono imperial y mantenerse allí son dos cosas muy distintas. Nuestra Norteña siempre ha pensado que los emperadores Zhao de Shanyang eran de la misma manera: amaban las astillas del conejo una vez muerto, asesinando a sus perros. No hay nada en ellos que se les pueda culpar. Pero no se trata solo de Oizhu recién coronado, Oi Yin y Oi Dun son reyes justo para la posteridad, con sus méritos sobresalientes. Un vulgar campesino necesita esfuerzo continuo para administrar su hogar e incluso ahorrar en el año. ¿Cómo esperas que un gran imperio sea manejado con facilidad? Aunque Oi Yin puede confiar en Xiang Zhao no levantará la mano contra la familia Zhao, pero dudo si confiará en el hijo de Xiang Zhao alentándolo a seguir defendiendo el norte. Y aunque Oi Dun sabe que mi límite es bajo, también piensa que su hijo Xie no será fácil de controlar. Se pregunta si un día podría levantarse la Norteña y desaparecer con el cuello del trono Zhao."
Xu Beichu, sin rodeos, miró a Xu Fengnian, quien se quedaba en silencio, e ironizó: "Dijiste que Xiang Zhao no levantará la mano, yo tampoco lo haré y mis descendientes tampoco."
Xu Fengnian sonrió amargamente sin decir nada.
Xu Beichu continuó con su tono mordaz: "El corazón humano es impenetrable. Nadie puede saber cómo eres tú, Xu Fengnian. No hay nadie en el mundo que tenga que creer a alguien más. Pero en particular para los hijos del emperador, la sospecha natural es un requisito para sentarse en el trono y luchar contra feudatarios, parientes y funcionarios. Además, una empresa familiar no se desvanece porque sus descendientes se encarguen de ella; se deshace cuando otros le roban. Este tipo de mentalidad oscura no es exclusiva del emperador. ¿No puedes decir que tú tampoco tienes un poco?"