Capítulo 218: Aquellos que resuenan en la grandiosidad (Continuación)
En una alambrada del cuartel general de las fuerzas de Guoyo, a menos de doscientos li de Hupohu, un antiguo capitán con un solo ojo y flaco subió lentamente al estrado para el desfile. Antes de que se hiciera visible, ya estaban en la plataforma varios altos oficiales como Chen Yuncai, vicecomandante adjunto del ejército pie a pie; Hu Fei, gobernador de Guoyo; y Hu Kui, gobernador provincial.
El anciano, cuyas facciones no impresionaban, caminó al centro de la plataforma. Incluso para los novatos que no conocían las fuerzas de Guoyo, era innegable que el anciano ocupaba un lugar central. El antiguo capitán con un solo ojo apoyó su espada y observó a los soldados de pie bajo el sol, sin decir nada durante largo rato.
El viejo no decía nada, como si quisiera examinar a las cerca de diez mil tropas que iban a salir al combate. Finalmente, con voz grave, dijo: "El gran general ha fallecido, y Su alteza tampoco está en Guoyo. Yo, Yan Wenzuan, aunque no muera en el campo de batalla, ya no tendré muchos años de vida. Por lo tanto, aprovechando esta oportunidad, digo cosas que he guardado durante casi veinte años."
El antiguo capitán tomó su espada y señaló a Chen Yuncai, el vicecomandante adjunto: "Otro viejo amigo, oficialmente, este es el comandante adjunto Chen. Todos ustedes lo reconocen, ¿recuerdan hace quince años? El joven Chen acompañaba al gran general a la villa de Qingshui para beber vino. En aquel momento, Chen Yuncai era un general de tercer rango. El gran general bromeó, diciendo que Chen estaba desperdiciando su talento en los cuatro o cinco ten-thousand troops of Guoyo. ¿No le iba mejor a la frontera con Liangzhou? Dándole tres mil caballería... ¡¿Qué opinaste tú, comandante adjunto de pie a pie?!"
Yan Wenzuan no miró al viejo amigo que había conocido por toda su vida, simplemente apuntó a Chen Yuncai con su espada: "Este viejo borracho tiene mala fortuna y mal carácter. Cuando estaba emborrachado, el gran general lanzó esa proposición, y al instante se puso de pie. ¡Qué ojos más brillantes! ¿Qué le dijiste tú, comandante adjunto de pie a pie? ¡Dijiste que sí, por qué no?! Aunque finalmente no obtuvo éxito, ¿por qué? No porque Chen Yuncai dudó. Fue porque me encolericé yo mismo y estuve tentado a pelear con el gran general. Hice saber que si los cuatro o cinco ten-thousand troops of Guoyo se quedaban sin tropas jóvenes, no podría ser comandante adjunto de pie a pie. Si Chen Yuncai iba al ejército caballerizo, no hubiera sido imposible, pero el gran general tendría que darme a los tres hijos varones del Tercer Lord Du, Yulinlu y Fanwenyao."
El viejo capitán rió: "¡Sí, ese viejo yan me va a enojar mucho esta vez! Pero no es mi culpa, ¿quién esperaba que se negara hasta el último momento?"
Todos los presentes rieron con ganas. Yan Wenzuan y el capitán Chen eran viejos amigos de corazón que habían intercambiado vidas. Al principio, Chen era teniente coronel de pie a pie y Yan capitán de caballería; para salvar a Yan en una gran trampa, Chen había incumplido la orden y rescatado al oficial. El general enojado lo había descalificado como teniente coronel, mientras que Chen se convertía en simple soldado de caballería. A pesar del talento, Chen fue superado por los más jóvenes como Duxu, Xu Pi y Wang Fei, pasando a ser un comandante adjunto de caballería solo de cuarto rango.
El viejo capitán sonrió: "General Yu, los cinco mil ten-thousand troops of Muyang han sido enviados a Jizhou para atacar, pero todos sabemos que se dirigían hacia Guoyo. Al amparo del general Yang Yuanzan en Hupohu. Queríamos que tú y yo lleváramos nuestros ejércitos por sendas separadas, tú con un poco más de mi ejército, mientras que yo avanzaba para el norte con la vanguardia del regimiento no retroceder. Pero pensé..."
Yu LuanDao interrumpió: "General, ya has decidido esto desde antes, no hay razón para cambiarlo ahora."
El viejo capitán apretó los ojos: "¿Yo soy subordinado a ti como comandante adjunto de caballería? ¿O eres tú el verdadero comandante?"
Stony Yulinlu sonrió. Con respecto al comandante Fanwenyao, que era un oficial con buena forma de general, Yulinlu era de carácter más simple y se rió: "Sí... ¡Sí!"
Yu LuanDao se vio algo frustrado.
El viejo capitán miró el horizonte cubierto por el viento: "Aunque no lo dijeron explícitamente, la situación en Liangzhou es grave. Su alteza personalmente viaja hasta allá, y los regimientos de caballería de todas las ramas del ejército de Guoyo marchan hacia Liangzhou. Por lo tanto, nuestras fuerzas de caballería no pueden actuar a la inversa. Como dijo el muchacho Fanwenyao... ¡Una estrategia con grandes propósitos! Los cinco mil ten-thousand troops of Muyang, sin contar al príncipe heredero de Dongye, Wang Su, o los dos ordeños del este y otoño en la frontera."