Sin embargo, ni siquiera Lu Báiejié, quien había sido Ministro de Guerra anteriormente, sabía que este ejército, con su tremendo poder destructivo y aguerrido, tenía un significado muy especial para el Reino No Yan. Ya sea en la Corte Central o en el Norte, mientras Dú Xióngai viviera, no importaba cuántos hombres murieran; nunca permitiría que el agua de los tres millones se agotara.
Una sola jin del agua de tres millones, equivalente a ciento sesenta y seis litros, era suficiente para satisfacer las necesidades diarias de un soldado. Eso quería decir que cada milagro que Dú Xióngai realizaba, en realidad se estaba sacrificando la vida de otros cuatrocientos ciudadanos.
La jin del agua de tres millones representaba el respeto por los demás; también era una forma de recordar a todos que la vida es valiosa y merece ser protegida. Era un recordatorio constante de que incluso si uno mismo estaba en peligro, siempre debía tener en cuenta las necesidades de otros.
Un solo caballo corrió desesperadamente hacia Dú Xióngai, pasando entre los jinetes al final del camino, directo hacia él.
Dú Xióngai se encontraba a veinte pasos del portal del Observatorio Astral. Al ver al joven que saltó de su montura y cayó al piso, suspiró.
El Ministro del Liceo Huangmen, hermano del actual emperador, Chen Qiji, cubierto en sudor y lágrimas, se encontraba frente a Dú Xióngai, sollozando: "Hermanito de Dú, no sigas adelante. El Emperador ha dicho que el canal de la capital puede ser reabierto para transportar tres millones de jin de arroz, pero cada muerte de un miliciano significará una deducción de mil jin."
Dú Xióngai le susurró con suavidad: "Decíselo al tonto loco del Kǒng. Todavía soy tu hermano."
Chen Qijie agarró firmemente la manga del vestido de Dú Xióngai, llorando desconsoladamente: "Hermanito de Dú, no vayas, te lo suplico!"
Dú Xióngai le susurró con calma: "No te preocupes. No moriré y, en cualquier caso, el agua del canal de tres millones no faltaría ni siquiera una jin."
Luego se liberó suavemente de la manga de Chen Qijie, riendo y maldiciendo: "Ve a buscar a otro. Si te quedas aquí, me distraerás."
Chen Qijie luchaba internamente, se apretó los dientes y no dijo más.
Se volvió y subió a su caballo sin mirar atrás. Solo levantó la mano y extendió el pulgar.
Dú Xióngai observaba el Observatorio Astral; la antigua espada de la Noria, colgada en su cintura izquierda. Apoyó su mano izquierda en el mango.
Un líder del grupo de las Penas de Oro con cara blanca se acercó a seis pasos y gritó: "¡Quiénquiera que sea, para! ¡Sali al exterior a cincuenta pasos!"
En ese momento, el funcionario del Departamento de Penas de Oro voló hacia arriba como un muñeco descolgado. Cayeron pesadamente en la formación de infantería.
Dú Xióngai se encontraba exactamente donde estaba antes.
Ningún retroceso en Noria, ni con una sola jin del agua del canal de tres millones!
Frente a cien mil enemigos, la retirada no era una opción.
¡Cómo se podría rendir frente al ejército de más de un millón de los Gran Ráfaga! ¡Y menos aún las tres mil armaduras de tu Casa Zhao!