"Jeje, prueba."
"Valor de negatividad de Lü Xiù +499!"
"No era para ser en serio..."
Con la oscuridad cubriéndolos, Shu Lü y Xiù se movieron silenciosamente desde el techo del hotel. Shu Lü controlaba al Perro Cadáver, que bloqueaba cualquier cámara que detectara en su radio de percepción. Al enfrentarse a monitoreos cruzados, era más difícil, pero podían esquivarlos.
Lü Xiù se coló por una ventana pequeña y estrecha en el techo: "Hay un cybercafé a 500 metros al este."
"Vamos."
Ambos evitando las cámaras llegaron al cybercafé. Shu Lü puso su gorra y entró para abrir la cuenta, mientras que la camarera, cansada de medianoche, ya estaba dormida en el mostrador tapada por una manta militar.
Shu Lü golpeó el mostrador: "Internet!"
La camarera se levantó confundida. No prestó atención a la cámara que apuntaba hacia el mostrador y preguntó groguete: "Para alquilar?"
Shu Lü quedó sorprendido: "¿El cybercafé también ofrece ese servicio?!"
"¿Qué tipo de servicio?" La camarera estaba atónita. ¿De qué hablaba?
"No, no... Lo siento," Shu Lü se dio cuenta de su error; el servicio nocturno o alquiler en algunos lugares se llamaba "alquilar" o incluso "dormir allí", con nombres más raros.
Le entregó la identidad falsa de Li Dian y le añadió 10 yuanes: "No lo alquilo."
Aunque Shu Lü temía que la camarera inspeccionara su identidad, en realidad solo se preocupaba por ganar dinero. No prestaban atención a quién era el dueño del documento...
Shu Lü caminó silenciosamente hacia un rincón de la cybercafé. Cada vez que iba a entrar a una zona con cámara, el Perro Cadáver anticipadamente bloqueaba esa cámara.
Era la primera vez que Shu Lü visitaba un cybercafé; aunque era medianoche, aún había jóvenes gritando en los juegos: "¡Hunt! ¡¿Por qué volviste a morir?! ¡¿Estás loco?! ¿Una madera contra el druida de las sombras? ¡Eres tonto!
Shu Lü no tenía oportunidad de jugar este juego. Pero para él, la actual era una partida más emocionante y sobrecogedora que cualquier videojuego.
Lü Xiù se coló por un ventanuco pequeño en el baño. Los dos eran extremadamente discretos.
Después de todo, se trataba de un sitio web a acceder con fragmentos de memoria de un gran maestro B, así que ser cautelosos no era innecesario. El detalle determinaba la victoria o la derrota; no se podía quedarse solo en las palabras, sino ponerlo en práctica.
Como decían los antiguos: sabiendo pero sin hacer, es lo mismo que ignorar...
Este cybercafé estaba bastante vacío a esa hora, con más de doscientos metros cuadrados pero con muchas luces apagadas. Sin embargo, satisfacía las necesidades de Shu Lü, quien llevó a Lü Xiù a un rincón para iniciar la sesión. Una vez logeado y conectado el pendrive, la pantalla se oscureció e inició una página web en inglés.
El título decía "dom", lo que significaba reino oscuro. La esquina superior derecha ofrecía un botón de idioma: "language". Al pulsarlo, aparecieron hasta treinta y dos opciones: chino, tailandés, japonés...
"¿Es un sitio web global?" Shu Lü se preguntó. ¿Por qué tenía tantas versiones en distintos idiomas?