Jelibe observaba atentamente; con un chasquido, una flecha impactó en el corazón de Börte. Los espectadores gritaron, pero extrañamente, esa flecha, a pesar de su gran fuerza, solo lo golpeó en el pecho causándole dolor, sin penetrarle. Börte recogió la flecha y al mirarla vio que la punta había sido torcida por Jelibe; era una muestra de compasión. Subiendo a su caballo, exclamó: "¡Vengo para vengar al Gran Jefe! ¡No acepto tu amabilidad!" Jelibe respondió: "Jelibe no perdonará enemigos! Esa flecha fue por un alma contra una vida." Temüjin, que veía a Börte herido, sintió un doloroso punzamiento. Al ver que seguía vivo, se llenó de felicidad extrema. Habría intercambiado cientos de vacas y ovejas de su propio rebaño por la vida de Börte. Escuchando a Jelibe, exclamó: "¡Bueno! Dejen de competir ahora. Él da una vida en tu nombre." Jelibe dijo: "No es por mi vida." Temüjin preguntó: "¿Entonces por qué?" Jelibe señaló a Guǐjing que estaba junto al umbral de la tienda y dijo: "Por su vida! Solicito al Gran Jefe no hacerle daño. ¡Es mío!" Börte, al darse cuenta, se quedó atónito.
Temüjin salió de la tienda con sus tres hijos. Gritó: "Hemos derrotado a muchos enemigos y el Imperio Jin lo sabe. Ahora, el emperador Jin ha enviado a su hijo príncipe Róng y al Príncipe Zhao para nombrar tus oficinas!" Los soldados de Börte levantaron sus lanzas y gritaron: "¡Viva!" El imperio Jin dominaba la región norte, tenía un poderío militar formidable y era conocido lejos. Los mongoles eran solo un pequeño rebaño en el desierto, así que Temüjin se sentía honrado de obtener tal nombramiento del Imperio Jin.
Las órdenes de Temüjin fueron proclamadas. Su primogénito Bóchu lideró una fuerza de 10.000 hombres para recibirlos. Las otras cuatro fuerzas de 20.000 hombres se dispusieron en la pradera.
Al mando del emperador Jin, Wanghán Xiángzōng, habían enviado a su hijo Róng Príncipe y al Príncipe Zhao para nombrar las oficinas de Temüjin, con el fin de asustarlo o tratarlo con astucia. Zhao era el mismo que había visitado Nankai antes y fue lastimado por Qiu Chuji. Guǐjing y los niños observaban desde lejos; después de un largo tiempo, vieron cómo Bóchu se acercaba a Wanghán Róng y Wanghán Zhao con una gran cantidad de soldados bien armados. Los príncipes venían montados en caballos robustos y su armadura brillaba al sol.
Cuando llegaron más cerca, sus atuendos resplandecientes y sus armas relumbrantes se hicieron visibles; los dos hermanos Wanghán se acercaron juntos. Temüjin y sus hijos y generales esperaban a la orilla del camino para recibirlos. Wanghán Róng vio a Guǐjing y los niños que estaban lejos, mirándolos fijamente. Se rió y metió las manos en su túnica, arrojando una bolsa de monedas hacia la multitud, exclamando: "¡Aquí tienen!" Él lanzaba las monedas lejos, pensando que los niños correrían a por ellas, mostrando su generosidad y causándole risa. Sin embargo, los mongoles se respetaban mutuamente y no permitirían tales groserías. Los niños eran hijos de soldados mongoles; aunque pequeños, eran altivos e ignoraron las monedas. Wanghán Róng quedó avergonzado por su fracaso, y arrojó otra bolsa de monedas, gritando: "¡Todo el que quiera puede cogerlas!" Esto hizo que la multitud se enojara.
Aquellos mongoles no tenían escritura; sus costumbres eran crueles pero respetaban su honor. Respetaban a los huéspedes y nunca usaban lenguaje vulgar, ni siquiera con sus enemigos o durante juegos. Los visitantes se hospedaban en tiendas mongolas, donde se les trataba magníficamente por completo, y los visitantes debían respetar a sus anfitriones. Si alguien no lo hacía, era considerado una ofensa grave. Wanghán Róng hablaba en la lengua de Jin, pero Temüjin y los mongoles comprendieron su intención.
Guǐjing escuchó historias sobre el Imperio Jin desde muy joven; sabía cómo saqueaban a los pueblos chinos, asesinaban a civiles y se aliaban con traidores para matar a magnates chinos como Yue Fei. Su pequeño corazón estaba lleno de odio hacia el Imperio Jin. Al ver al príncipe tan insolente, recogió algunas monedas, corrió hacia Wanghán Róng y lanzó una a su cara, gritando: "¡Quien quiera mi dinero!" Wanghán Róng se inclinó para evitarlo, pero una moneda impactó en su mandíbula. Aunque Guǐjing era débil, no le causó dolor pero humilló al príncipe en la vista de todos. Todos los mongoles abajo de Temüjin estaban encantados. Wanghán Róng se enfureció y gritó: "¡Este niño te busca!" Al no estar contento en China, a menudo asesinaba a quien le irritaba; ninguno se atrevía a humillarlo así. Enfurecido, tomó una lanza del soldado que lo escoltaba y la lanzó hacia Guǐjing.
Wanghán Zhao advirtió y gritó: "¡Brother! ¡Detente!" Pero el arco ya había salido, viendo a Guǐjing morir. De repente, una flecha salió de las fuerzas mongoles al lado izquierdo y se clavó en la lanza del príncipe, dando un chirrido estruendoso. La fuerza de la flecha era tan grande que desvió a la lanza, que cayó al suelo junto con el arco. Guǐjing huyó rápidamente. Los mongoles gritaron enérgicamente, llenando la pradera. El disparador fue Jelibe.
Wanghán Zhao susurró: "¡Brother! ¡Deja de molestarte!" Wanghán Róng, al ver el despliegue militar mongol, se asustó y miró a Guǐjing con ira, maldiciéndolo. Temüjin y sus hijos lo recibieron en la tienda para ofrecerles vino de leche de cabra y carne de oveja, cordero y caballo. Había intérpretes que traducían entre la lengua de Jin y las de los mongoles. Wanghán Róng leyó el edicto del emperador Jin, nombrando a Temüjin como gobernante norteño de Jin, con herederos perpetuos para siempre. Temüjin se arrodilló a agradecer la gracia y aceptó el edicto.
Esa noche, los mongoles organizaron una gran cena en honor del Imperio Jin. Mientras bebían, Wanghán Róng dijo: "Mañana nos iremos a nombrar al rey Wanghan. ¿Podrías acompañarnos, Temüjin?" Temüjin respondió con entusiasmo y asintió.Juan Han era el jefe de las diversas tribus del prado, con numerosas tropas y riquezas, siendo amable y bondadoso, gozando del respeto y la admiración de los jefes y nobles de todas las tribus. Juan Han había juramentado hermanamiento con el padre de Temüjin en tiempos pasados. Posteriormente, cuando el padre de Temüjin fue asesinado por sus enemigos, Temüjin quedó desvalido y sin recursos, por lo que se sometió a Juan Han como padrastro adopcional y se unió a él. Temüjin recién se había casado hace poco, pero su esposa fue secuestrada por los Qara-Khitai; solo con la ayuda de Juan Han y el hermano adoptivo de Temüjin, Jásuwa, lograron derrotar a los Qara-Khitai y rescatar a su esposa.
Por eso, Temüjin se entusiasmó al escuchar que también había otorgado títulos a Juan Han, preguntando: "¿Todavía hay alguien más en el Gran Jin que reciba títulos?" Hong Xi Weng respondió: "No hay más." Hong Li agregó: "Solo el Gran Jefe y Juan Han son verdaderos héroes y magnates; los demás no valen la pena mencionarlos." Temüjin continuó: "También tenemos a una persona adicional aquí. Los Príncipes Mayordomo y Señor de la Quinta podrían no haber oído hablar de ella."
Hong Li preguntó: "¿De veras? ¿Quién es?" Temüjin dijo: "Es mi hermanastro Jasúwa. Es un hombre amable, con habilidades militares superiores; pido que los Príncipes Mayordomo y Señor de la Quinta le otorguen una posición."
Temüjin y Jasúwa eran amigos desde su infancia, habiendo juramentado hermanamiento cuando Temüjin tenía solo once años. En Mongolia, el acto de juramentar hermanamiento se llama "Jade An Da", donde "An Da" significa hermano mayor o menor. Había costumbres entre los mongoles que exigían intercambios de regalos al formar un hermanato. Aquel día, Jasúwa le dio a Temüjin una piedra de muslo de venado y Temüjin le entregó a Jasúwa una piedra de muslo hecha de cobre. Las piedras de muslo eran utilizadas por los mongoles para disparar conejos; niños las lanzaban para jugar. Después de juramentar hermanamiento, jugaban a lanzar piedras de muslo sobre el hielo del río Onon. Al año siguiente, cuando era primavera, Jasúwa le dio a Temüjin un fleco rojo y Temüjin le devolvió un fleco de pino, juramentando hermanamiento una vez más. Ambos crecieron y vivieron en el mismo campamento, donde Jasúwa siempre estaba dispuesto a proteger a Temüjin.
Un día, los jinenses se presentaron ante ellos con la intención de otorgar un título al Gran Jefe; sin embargo, las negociaciones se volvieron tensas. Según Jasúwa, los Qara-Khitai se oponían a la idea y querían mantener a los príncipes jinenses secuestrados hasta que recibieran sus títulos. Temüjin, al ver que el terreno estaba favorable para un ataque, ordenó a Jasúwa: "Brother, los Qara-Khitai siempre nos roban nuestros ganado y causan problemas; ¿vamos a dejarlos pasar hoy? ¿Cómo piensas actuar con respecto a estos dos príncipes jinenses?"
Mientras Temüjin observaba el terreno, sabía que su plan funcionaría. Se preparó para un ataque dramático, gritando al aire y moviendo la vara de montar. Inmediatamente, cinco mil mongoles rugieron como caballos. Hong Xi Weng y su hermano fueron sorprendidos y se asustaron. Los Qara-Khitai avanzaban con velocidad, pero los mongoles solo hacían ruido sin moverse.
Hong Li, preocupado, ordenó: "¡Lanza flechas!" Pero las flechas disparadas por los jinenses no llegaron a su destino debido al gran espacio que les separaba de los enemigos. Hong Xi Weng se alarmó y sugirió: "¿No podemos darles un título para calmarlos? Podría ser grande, pero sin costo."
Cuando Temüjin vio que el enemigo estaba cerca, gritó una vez más al aire y los mongoles se dividieron en dos flancos. Temüjin y Jasúwa lideraron cada uno de los flancos, corriendo hacia las alturas con velocidad. Los comandantes mongoles comenzaron a ordenar a sus tropas, que se dispersaban en columnas. Las montañas alrededor pronto estuvieron bajo control de los mongoles, quienes colocaron sus arcos preparados para disparar.
El comandante de los Qara-Khitai vio la desventaja de su posición y ordenó a su tropa asaltar las alturas. Los mongoles levantaron una barricada de lana gruesa, que funcionaba como una defensa contra el arco. Los arcabuceros disparaban desde detrás de esta barricada mientras los mongoles en las colinas proporcionaban apoyo con sus propias flechas.
Los Qara-Khitai se encontraron desorientados y huyeron en todas direcciones. Temüjin, observando la confusión del enemigo, ordenó a Zhuolemi: "¡Ataca su retaguardia!" Zhuolemi llevó a una milicia con una gran espada al ataque directo sobre las líneas traseras de los enemigos, mientras que Jebet se adelantaba valerosamente con un asta.
La agresión de estos dos bravos líderes causó inmediatamente el caos entre las tropas del fondo. La vanguardia también comenzó a temblar en su firmeza y el comandante dudoso decidió que era mejor huir, dejando que los mongoles se retiraran sin perseguirlos.
Después de la batalla, Temüjin ordenó a sus tropas despojar a los enemigos de sus armaduras y compartir a los dos mil prisioneros capturados entre Hong Xi Weng, su padre adoptivo Juan Han, Jasúwa, y él mismo. Cada muerto mongoles recibió una compensación de cinco caballos y cinco esclavos cautivos.
Hong Xi Weng, aliviado por la victoria, se rió con satisfacción: "Daremos un título a los jinenses para que se sientan satisfechos. Dígale a mi hermano menor que les otorguemos el título de 'Comandante del Fracaso y Huida'."