Aquí tienes la traducción del capítulo del novel web chino, adaptado para un lector español, manteniendo la longitud y el orden de las escenas del original:
En ese momento, el sol comenzaba a ponerse, y dentro del Monte Invertido, muchos discípulos de las cuatro escuelas seguían trabajando para reparar las puertas del templo. Al observar, después de tanto esfuerzo, la mayor parte de las cuatro montañas del Monte Invertido ya se habían recuperado. Algunas de las estructuras de los edificios también habían surgido, y desde lejos, aunque aún quedaban algunos detalles y daños, en general, la situación parecía estar recuperada.
Especialmente el espíritu de los discípulos del Monte Invertido, que había sido fortalecido por la batalla anterior, ahora se sentían llenos de optimismo. Incluso se oían risas y conversaciones entre ellos, lo que hacía que todo el Monte Invertido pareciera vibrante y lleno de vida.
Además, después de esa batalla, las cuatro escuelas dentro del Monte Invertido también se habían fortalecido. Ahora, se ayudaban mutuamente, creando una nueva atmósfera.
Por otro lado, los maestros más antiguos de las escuelas, aunque parecían seguir con sus tareas habituales, en sus corazones, seguían sintiendo una gran tensión. Especialmente aquellos que querían comunicarse con el Maestro del Camino Vacío, pero no recibían ninguna respuesta.
Esto hizo que los maestros de las escuelas más antiguas, como Ling Xi y Blood Xi, estuvieran muy preocupados. Sabían que el Monte Invertido no podía soportar otra catástrofe.
"¡No podemos dejar que Xiao Cun asuma toda la carga!" En el gran salón del Monte Invertido, los maestros más antiguos de las cuatro escuelas y algunos discípulos de nivel medio, como Ling Xi y Blood Xi, estaban muy serios.
"Si no podemos evitarlo, ¡entonces nos retiraremos al sur y volveremos al valle!" Tras escuchar las palabras de Ling Xi, Blood Xi permaneció en silencio durante un momento, y luego habló con voz ronca: "Si hay otra manera, no volveremos al sur".
Después de escuchar las palabras de Blood Xi, todos guardaron silencio. Sabían que era la situación más difícil.
A medida que Blood Xi hablaba, todos guardaban silencio. De repente, un hombre negro surgió de la nada, y fue la ardilla de la escuela de Ling Xi. En el mismo instante, una sombra blanca apareció en el gran salón, ¡y fue el conejo de la escuela de Blood Xi!
Al momento en que aparecieron, dos voces agudas resonaron en el aire.
"¡El Maestro del Camino Vacío ha llegado!"
"¡Inmediatamente, active el hechizo!"
Las voces de la ardilla y el conejo parecían estar distorsionadas, y en el mismo momento, Ling Xi cambió de expresión. Sin dudarlo, invocó el hechizo, y Blood Xi y los otros maestros también hicieron lo mismo. En un instante, un rugido ensordecedor resonó en todo el Monte Invertido. El campo de energía que protegía las cuatro montañas se activó, creando una barrera.
Al mismo tiempo, el árbol del vacío que había sido rescatado también tembló, y cada hoja brilló con runas. En un instante, el campo de energía creado por el árbol del vacío se expandió, formando una barrera verde. Después de que se superpusieran, la barrera creó un nuevo campo de energía.
Esta situación fue demasiado repentina, y todos los discípulos del Monte Invertido se sorprendieron. No tuvieron tiempo de reaccionar cuando el hechizo ya estaba activado. Lo más importante era que, en el cielo, tres figuras aparecieron. Eran Chen He Tian, Li Xian Dao y Bai Zhen Tian. Detrás de ellos, estaban el Maestro del Camino Vacío y el Maestro del Río Estelar.