No quería discutir más; él se lo recordaba constantemente y aún la miraba como si fuera su esposa. Pero, ¿por qué le parecía tan incómodo verlo?
Decidió pedirle un momento de paz, "Chiao-hsien, permíteme descansar. Dime cuando estés listo para escucharme".
"De acuerdo, pero no te alejes", dijo Hsuen Tchen Chiao-hsien. No quería que se fuera.
No estaba seguro de qué era amar, y eso le preocupaba. Pero sabía lo que no era: la mirada furiosa en el rostro de Ssu-tú Yen-hsü.
Ella no quiso discutir más; su corazón sentía un vacío profundo. "Chiao-hsien, tengo una pregunta".
"¿Qué es?" Hsuen Tchen Chiao-hsien ya estaba preparado para la respuesta.
"Eran las cartas de tu ex novia, ¿verdad? ¿No crees que deberías decírmelo?"
Hsuen Tchen Chiao-hsien no esperaba una pregunta tan directa. "Sí", confesó.
"¿Piensas contarme algo al respecto?" Ssu-tú Yen-hsü intuyó el significado detrás de sus palabras.
"Yen-hsü, ya te he dicho que eso pertenece al pasado. Solo lo vi por casualidad hoy; teníamos malentendidos y ella me explicó todo en su correo electrónico", dijo Hsuen Tchen Chiao-hsien.
¿Entonces había estado fingiendo que no sabía? Si se hubiera quedado callado, ¿ella nunca habría averiguado la verdad?
"Chiao-hsien, no sé qué pasó con ella, pero ya está en el pasado. Lo único que me importa es si me amas o no. Si no me amas, déjame ir", dijo Ssu-tú Yen-hsü, dándole su última oportunidad.
Hsuen Tchen Chiao-hsien sintió un gran dolor. ¿Por qué le dolía tanto cuando ella decía que quería marcharse?
La abrazó fuertemente, "No te amo; quién dijo eso".
Ella tomó su muñeca y lo acarició, "¿Qué es amar? Quiero que me expliques y haré lo que sea por ti. Solo estas tres palabras no puedo decirlas", agregó Hsuen Tchen Chiao-hsien.
Ssu-tú Yen-hsü recordaba una vez que le habían dicho que, en los momentos de discusión, siempre pensara en los buenos recuerdos del otro.
Había estado pensándolo; sabía que él la trataba bien, pero no podía soportar la idea de que siguiera amando a alguien más.
Esa noche se había mostrado extrañamente calmada y no había derramado una sola lágrima.
Miraba el techo mientras dormía, pensaba en resolver las cosas. La única salida era hablar; si podían solucionarlo, lo haría como si nada hubiera pasado; continuarían amándose como antes. Si no, sería más fácil y menos doloroso alejarse.
Hsuen Tchen Chiao-hsien esperaba que ella se comportara como siempre, simplemente poniendo un pequeño drama.
Como muchos hombres cuando son sorprendidos en acto, Hsuen Tchen Chiao-hsien pensó que Ssu-tú Yen-hsü no lo dejaría ir.
Miró el lugar vacío de Ssu-tú Yen-hsü y se sintió solo.
Abrazó su almohada, tratando de sentir su calor. Mientras miraba la gran pintura en la pared suspiró: "Tal vez tendré que pasar la noche otra vez".
Ssu-tú Yen-hsü estaba decidida a dormir; haría una pausa y esperaría hasta el amanecer para hacer las paces.