Todos se volvieron para ver a un viejo monje vestido con una túnica de lienzo gris tras el cerezo.
Tenía una cara redonda y grandes orejas, su aspecto era majestuoso.Dijo Décimo Anciano: "El Maestro Zhi Guang del Monte Tian Tai ha llegado.
No nos hemos visto en treinta años, pero Master still appears so healthy and vigorous."Aunque el nombre de Zhi Guang no sonaba con gran resonancia entre los artesanos y boxeadores, la mayoría de las nuevas generaciones de los Ladrones no sabían quién era.
Sin embargo, Chó Feng y otros Ancianos Juniors respetaban profundamente su presencia.Décimo Anciano continuó: "Maestro Zhi Guang tiene una gran reputación y todos le respetan.
Pero hace diez años ya no se ha ocupado de los asuntos del mundo.
Hoy que nos honra con su visita, es un gran aliciente para la Familia Ladrona.
Gracias por su hospitalidad."Zhi Guang dijo: "El Décimo Anciano y el Juez Shen de la Montaña Tai Hang me invitaron a través de una misiva.
¿Cómo podría yo no acudir?El Monte Tian Tai se encuentra cerca de Wuxi, y las cartas decían que esto era importante para el destino de China, por lo que no pude rechazarlo."Chó Feng pensó: "Entonces eres uno más de quienes fueron invitados por Décimo Anciano y Shen." Pensó: "Escuché decir que Maestro Zhi Guang es respetado en toda la tierra, y nunca participaría en un complot para dañarme.
Con su presencia aquí, esto será una buena noticia."O Que Sun dijo repentinamente: "La gran batalla en el cañón desolado del Paso de los Quetzales, Zhi Guang también estuvo involucrado, tú narra la historia."Zhi Guang escuchó las palabras "Paso de los Quetzales" y mostró un extraño expresión en su rostro, mezclando emoción, miedo, horror, misericordia y compasión.
Suspiró: "El karma de la muerte es pesado, el karma de la muerte es pesado!Este asunto es vergonzoso de mencionar.
Señores, ¿por qué se trae a la memoria este enfrentamiento que ocurrió hace treinta años?"Décimo Anciano dijo: "Es porque nuestra Familia Ladrona ha sufrido un gran contratiempo y tenemos una carta que tiene relación con esto." Entregándoles el papel.Zhi Guang leyó las cartas, las examinó de nuevo, luego movió la cabeza.
"Es mejor resolver los conflictos antes que después.
¿Por qué revivir viejas heridas?Si fuera por mí, destruiría esta carta y olvidaría todo." Décimo Anciano dijo: "Nuestro Vice-Capitán ha muerto a manos de un traidor.
Si no investigamos esto, el Capitán Vice será injustamente condenado.
Esto podría socavar nuestra Familia Ladrona."Zhi Guang asintió: "Tienes razón, tienes razón." Llevando la mirada al cielo, vio una luna delgada colgando en el horizonte, proyectando una luz fría y limpia sobre las ramas de los cerezos.Zhi Guang miró a O Que Sun.
Dijo: "Bien, dejaré mis errores anteriores atrás e iré directamente al grano." O Que Sun dijo: "Nosotros luchamos por el país y el pueblo, no podemos permitirnos tener miedo o vacilaciones."Zhi Guang narró: "La batalla se desarrolló en las montañas.
Llegaron veinte caballos de los Ladrones.
El jefe sabía que nuestra situación era difícil, pero ordenó a todos usar armas ocultas.
Tenían veneno en sus dardos y lanzas.""El jefe les indicó que dispararan cuando viesen a los Ladrones acercarse.
Se escucharon gritos de los Ladrones al caer heridos.
La mayoría cayó, pero algunos se escaparon.
Nosotros, los Ladrones, seguimos en las sombras."Zhi Guang describió: "Los Ladrones tenían veinte caballos.
Los observamos acercarse con un corazón que latía como loco.
El jefe nos alentaba con su presencia.
Cuando llegaron a una distancia de cincuenta metros, dispararon sus armas venenosas.
Las réplicas sonaron por el aire.""Oímos gritos desde las montañas.
Los Ladrones se desvanecieron y la oscuridad reinó.
El jefe vio a los Ladrones que habían escapado y nos ordenó perseguirlos.
La batalla continuó en la penumbra, llena de caos.""De repente, el jefe vio a dos figuras.
Un hombre alto y fuerte con un niño en brazos.
Parecían una pareja joven.
El hombre levantó su palo y gritó: '¡Maldito Ladron!¡Dame tu vida!' Los Ladrones se enfrentaron al peligro."Zhi Guang concluyó: "El jefe sospechó que algo no iba bien, pero las cosas empeoraron.
Un de los Ladrones fue capturado y el otro matado.
Nos quedamos sin opciones.
El destino nos jugó una mala pasada."“Este hombre ha mostrado una técnica tan impresionante que todos quedamos asombrados, reconociendo que su arte marcial era raro y excepcional.
Parece ser cierto lo que nos contaron antes, ya que tememos que los siguientes luchadores serán cada vez más fuertes.
Con más de seis o siete personas, atacamos a una vez.
Los otros cuatro o cinco se encargaron de la mujer joven.”“No obstante, esa mujer no sabía ninguna forma de arte marcial.
Alguien le cortó el brazo con un puñal y su bebé cayó al suelo.
Luego, otro individuo le cortó la mitad del cráneo.
Aunque ese luchador mongol era fuerte, fue atacado por siete o diez personas con espadas y espuelas, dejándolo sin tiempo para salvar a su familia.
Al principio, solo desarmó a nuestros hermanos mayores, pero no les hizo daño.
Cuando vio que su esposa había muerto, sus ojos se llenaron de furia y su expresión era terriblemente perturbadora.”“Otro dijo: ‘¡Es comprensible!¡Es comprensible!’ En realidad, él solía hablar con cierta ironía e indiferencia, pero estas dos frases tenían un tono apesadumbrado y arrepentido.”“Dijo Zhi Guang: ‘Esa terrible batalla ocurrió hace treinta años.
Pero en esos treinta años, no sé cuántas veces he revivido ese momento en mis sueños.
Los detalles de esa pelea estaban grabados claramente en mi mente.
El luchador mongol sujetó los brazos de nuestros dos hermanos mayores con una técnica desconocida y les quitó sus armas, luego les asestó un puñal y un cuchillazo, matándolos inmediatamente.
A veces saltaba desde la montura, otras corrió hacia ella.
Su movimiento era tan ágil como el de un espíritu maligno.
Era realmente como un diablo, matando a alguien en el este, luego en el oeste...
En solo unos momentos, nueve de nuestros veintiuno hermanos habían caído ante él.’”“Esa batalla nos dejó con los ojos llenos de ira.
El primer ladrón y el maestro de la asociación Wang se encargaron de pelearle a muerte, pero ese hombre era demasiado formidable.
Cada golpe salía del lugar menos esperado.
En plena puesta de sol en las puertas de la muralla, el viento nordeste rugía junto con los gemidos de los héroes y buenos hombres al morir.
Encabezamos la pelea con todo nuestro valor, pero no podíamos hacer nada más que protegernos a nosotros mismes.”“Vi esa escena y me asusté muchísimo, pero también sentí ira en mí cuando vi a mis hermanos mayores muertos uno tras otro.
Subí a mi caballo, empujando hacia él con todas mis fuerzas.
Agarré el gran espada con ambas manos y la deslicé hacia su cabeza.
Sabía que si no daba alcance, mi vida se terminaría junto con la suya.
Cuando vi la hoja de la espada a solo un puñado de metros de su cabeza, noté que ese luchador mongol había agarrado a uno de nuestros hermanos mayores por las piernas y los estaba arrancando.
No pude evitar retroceder.
Al mismo tiempo, el luchador lanzó una palmada hacia mi caballo.
Si no hubiera sido por esa reacción, estaría muerto en ese momento.”“Esa palmada fue terriblemente poderosa.
Fui arrojado de mi caballo y aterricé en un árbol del bosque.
No sabía si estaba vivo o muerto.
Desde donde caí, vi a mis hermanos mayores que luchaban desesperadamente.
Solo quedaban cinco o seis cuando vi al otro...
Se tambaleó hacia adelante y cayó en el charco de su sangre.”“Otro interrumpió: ‘Lo siento, pero lo entiendo’.
En realidad, esa asociación de malhechores mongol mataba a los hijos e hijas chinos vivos.
¿Por qué no podíamos matarlos nosotros también?”Zhi Guang suspiró: “Tienes razón, pero la compasión y el sentimiento de humanidad son naturales en todos los seres humanos.
Al ver tanto dolor esa tarde, simplemente no pude matar al bebé.
Pudiste haberme culpado o pensado que era demasiado suave, pero finalmente conservé la vida del niño.”“Entonces, ayudé a desatar a Wang y al primer ladrón de sus puntos.
No era nada fácil, ya que el estilo de este luchador mongol era muy especial.
Usé todas las técnicas que conocía: masajes, manipulación de sangre, estiramiento muscular...
Pero no pudimos hacer nada.
Por miedo a que llegaran más refuerzos, montamos a tres caballos y llevaron a Wang y al primer ladrón, mientras yo llevaba al bebé mongol, regresando al fuerte por la noche para buscar ayuda médica.
Sin embargo, ni siquiera pudimos liberarles los puntos.”“Después de dos noches, sus puntos se abrieron por sí solos a las doce de la noche.
Al día siguiente, Wang y el primer ladrón recobraron la conciencia y corrieron a ver qué había sucedido en el templo Shaolin.
Pero vieron que todo seguía igual desde la caída del sol anterior.”Zhi Guang miró a O Qian Sun: “¿Por qué no hay dieciocho cadáveres, sino solo diecisiete?”O Qian Sun sonrió amargamente: “El otro se ha vuelto un zombi y camina por sí mismo.
Ese soy yo.”Zhi Guang continuó: “Aunque nos quedamos con eso en la mente durante el viaje de regreso, no dijimos nada al respecto.
Después de enterrar a nuestros hermanos caídos, Wang y el primer ladrón salieron hacia la puerta de las murallas para investigar lo que había ocurrido.
Pero vieron lo mismo desde la caída del sol hasta la noche.
Entonces, enterramos a los hermanos caídos y contamos los cuerpos...
Falta uno.” Su mirada se dirigió nuevamente a O Qian Sun.O Qian Sun suspiró: “Ese otro cadáver volvió a la vida y salió por su cuenta.
Eso soy yo.”Zhi Guang continuó: “En esos momentos, no nos dimos cuenta de que era raro.
Pensamos que durante el caos, el hermano se había caído en las cuevas rocosas y eso era normal.
Luego enterramos a los muertos y arrojamos sus cuerpos al montón rocoso.”“El primer ladrón repitió: ‘Si ese hombre mongol nos hubiera matado, lo habría hecho fácilmente.
¿Por qué solo dejó nuestros puntos?“Wang respondió: ‘Lo pensé mucho, pero no pude entenderlo.
Nosotros éramos los líderes y asesinamos a su familia, por lo que se suponía que tenía que acabar con nosotros.’” Los tres hombres no llegaron a un acuerdo.
El líder principal dijo: ‘Ese texto que grabó en la pared de piedra, tal vez contenga algún significado profundo.’ Nosotros, los tres, no reconocemos el idioma, por lo que el líder tomó un poco de agua del río y lo usó para lavar la tierra, luego lo untó en la pared de piedra, y finalmente, arrancó la parte delantera de la túnica blanca para transferir los caracteres a la piedra.Las inscripciones en runas, grabadas profundamente en la piedra, alcanzaban casi dos pulgadas de profundidad.
Él simplemente las había grabado con un cuchillo corto.Con solo esa fuerza, creo que ya es sin igual en todo el mundo, nadie puede comparársele.Los tres nos miramos con expresiones sorprendidas.
Recordando lo que ocurrió el día anterior, still teníamos un escalofrío en el corazón.Tras regresar al interior, el jefe Wang encontró a un vendedor de caballos, quien frecuentemente transportaba animales a la capital de Liao.
Reconoció los caracteres tsolares y le mostró el fragmento de tela.
El vendedor lo tradujo al chino y lo escribió en un papel.”Él dijo esto y levantó la cabeza hacia el cielo, suspirando profundamente.
Continuó: "Después de que los tres vimos la traducción del comerciante, nos miramos entre nosotros, realmente no podíamos creerlo.
Pero ese *Qidanren* ya había decidido suicidarse, ¿por qué entonces mentir?".Buscamos a otra persona que comprendiera el cuitan y le pedimos que tradujera oralmente las frases del grabado, y el significado era igual.Pues, si es así, los diecisiete hermanos que murieron en aras del sacrificio fueron injustamente acusados, y estos hombres del Cidáñi también resultaron inocentes al ser implicados.
Es decir, esta pareja de cidáñi nos ha traicionado.” La multitud deseaba saber qué significaban las palabras en la pared, pero no dijo nada y algunos de naturaleza impaciente preguntaron: "¿Qué dicen esas letras?" "Por qué no podemos perdonarles?" ¿Por qué murieron injustamente esos soldados de origenPersonas de Qidan?Zhi Guang dijo: "Amigos, no es que quiera manteneros en la incertidumbre intencionadamente.
Si realmente las palabras de la pared son ciertas, entonces los líderes principales, el Señor Wang y yo hemos cometido un gran error.
Debo confesar ante vosotros.
En el mundo del martialismo, soy simplemente un simple soldado sin nombre.
Cometer errores no es un problema, pero ¿cuál es mi posición?El Sr.
Wang y el líder principal tienen posiciones elevadas.
Además, el Señor Wang ya falleció, no puedo dañar injustamente su reputación.
Por eso no puedo deciros." El anterior Señor del Clan de los Begueros, el Señor Wang Jiantong, tenía una buena fama y le dio bondades a Jin Feng y a todos los ancianos y discípulos.
Aunque la curiosidad era grande, al oír que esto daña la reputación del Señor Wang, nadie se atrevió a preguntar.Zhi Guang continuó: "Los tres llegamos a un acuerdo de no creerlo realmente, pero tampoco poder negarlo.
Decidimos, por ahora, dejar con vida al bebé y, antes de nada, ir a Shaolin para investigar".Si los guerreros de Jin realmente iban a atacar, entonces aún era demasiado tarde para matarlo.En el camino, avanzó sin descanso, día y noche, hasta llegar al templo de Shaolin, donde ya había numerosos héroes que llegaban para ayudar.Este asunto afecta la vida y muerte de millones de ciudadanos en el Continente Central, y cualquiera que se enterare de ello debe hacer su parte.” Zhi Guang miró a la multitud, sus ojos recorriendo desde el lado izquierdo hasta el derecho.
"Durante aquella reunión en el monasterio Shaolin, muchos de los héroes más ancianos participaron activamente, no es necesario que les hablemos de los detalles.
Todos nos preparamos con prudencia y vigilancia, los héroes que vinieron a ayudar aumentaban día a día.
Sin embargo, desde septiembre hasta diciembre, durante tres meses, no hubo ningún aviso y cada uno respiraba y se movía silenciosamente." Pasó mucho tiempo antes de que Zhao Qian Sun comenzara a reírse, "¡Qué risa!Quizás los chinos no sean superiores, ni tampoco losPersonas de Qidan.¿De qué sirve, entonces, que él se declareQidan si solo pretende ser un chino?¿Cómo se atreve a llamarse hombre si ni siquiera reconoce a sus propios padres?Jin Feng abrió los ojos y lo miró fijamente, preguntando: "¿También dices que soyPersonas de Qidan？Zhao Qian Sun respondió: "No lo sé.