El Buddha dice que cada taza de agua contiene 84 mil insectos, ya que no podemos matarlos, debemos pronunciar esta oración antes de beber." Pronunció "● (kǒuyān) fùxībōlámíshāhē" y tomó un trago.El jinete vestido de negro reía: "No hay ningún insecto en el agua, eres muy gracioso."El monje respondió: "Hay muchos insectos que usted no puede ver, el Buddha los ve con su vista celestial." Deng Chunqiu se burló: "Eres un gran mentiroso, pero no te culpo.
Tienes razón, los insectos seguirán viviendo."Yang Tanzhi miraba curioso a los extraños y pensaba que era un gran honor servir a alguien tan poderoso como Deng Chunqiu.Ese monje no sabía si lo que decía era cierto, así que sostuvo con ambas manos el vaso de agua y se quedó en trance.
Murmuraba: "¡Una sola acción para liberar a ochenta y cuatro mil almas!¡Yo, el pequeño monje, jamás tendría ese poder!"El hombre de luto se acercó a él y tomó el vaso, mirándolo con detenimiento mientras contaba: "Uno, dos, tres, cuatro...
mil, dos mil, cinco mil...
¡No es cierto!¡No es cierto!El pequeño monje, en este vaso hay ochenta y tres mil noventa y nueve insectos.
Has contado menos."El monje dijo: "¡Sujeto, no me burlas!Tú eres un mortal común, ¿cómo tendrías el poder de ver?"El hombre de luto añadió: "¿Entonces tú tienes ese poder de ver?" El monje respondió: "Yo, naturalmente, no lo tengo."El hombre de luto sonrió y dijo: "¡No!¡No!Puedo ver que tienes ese poder.
Si no, ¿cómo sabrías que soy un mortal corriente y no una divinidad?"Ese hombre, mirando a todos lados al monje, mostraba un semblante confundido.El gran hombre en el traje de color naranja pasó, tomando el vaso de agua y devolviéndolo al monje.
Él sonrió y dijo: "Maestro Jing, es hora de beber!Mi hermano menor te hace bromas, no lo tomemos a la ligera."El monje aceptó el vaso con gran respeto y dijo: "Muchas gracias." Sin embargo, su corazón aún estaba indeciso sobre si debía beber.El hombre en el traje naranja continuó: "Observé que mi joven maestro camina fuertemente.
Tiene habilidades de lucha.
Por favor, dígame cómo se llama y dónde lo encontraste."El monje dijo: "Mi nombre es Xu Zhu, soy novicio en la Abadía Shaolin."El hombre del traje naranja exclamó: "¡Fantástico!Fantástico!¡Realmente eres un experto de la Abadía Shaolin!Ven, ven, ven!Hagamos una exhibición."Xu Zhu negó con la cabeza y dijo: "Tengo habilidades de lucha modestas.
¿Cómo se atrevería a enfrentarse al señor?"El hombre del traje naranja rió y dijo: "No he peleado en mucho tiempo, ¡estoy ansioso!Hagamos una exhibición sin que sea real para ver quién gana."Xu Zhu retrocedió y dijo: "Sé que no debo pelear.
Mi maestro me enseñó que la práctica es más importante que las habilidades."El hombre del traje negro interrumpió: "Esta es una cuestión con nuestra familia de Shengsu, si no podemos explicarlo, ¡hagámoslo en el campo de batalla!¡Hoy pelearemos primero para que podamos jugar después!"El hombre del traje naranja replicó: "¡No!¡No!Si las explicaciones son claras, ¡no es necesario pelear."Ignorando a su hermano, el hombre en el traje naranja se dirigió al novicio y dijo: "Mi nombre es Deng Bai-chuan.
Este es mi hermano gemelo Gong Yi-chen." Luego señaló al hombre del traje amarillo y dijo: "Este es mi hermano Gong Bading, todos somos compañeros de la familia Shengsu."Xu Zhu se inclinó respetuosamente hacia ellos y preguntó: "Bienvenidos a la Abadía Shaolin.
¿Cómo podemos servirle?"Deng Bai-chuan dijo: "No tenemos que hacer nada más.
Nos veremos en el Festival de Dios Chango.
Mi señor visitará la abadía."Xu Zhu se inclinó y dijo: "¡Bienvenidos a nuestra abadía, ¡soy un humilde guardián!No me permita darse por enterado."Deng Bai-chuan notó que el novicio era extraño.
Aunque era un monje, no parecía un famoso monje de Shaolin.
Sin querer, se volvió para mirar a los demás.Entonces vio a Diao Chunqiu y sus compañeros.
Al ver que muchos llevaban armas, pensó: "Podríamos buscar algunos adversarios aquí."Yutan zhi, desde que vio a Deng Bai-chuan y compañía entrar en la terraza de sombra, se ocultó detrás de su maestro.Diao Chunqiu, alto y corpulento, cubrió el rostro del joven.
Ninguno de los otros tres lo vieron.Deng Bai-chuan notó que Diao Chunqiu era distinto a los demás, y preguntó: "Maestro, ¿quién es este?"Diao Chunqiu sonrió y dijo: "Él se llama Deng Bai-chuan.
Es un monje de Shaolin."Justo en ese momento, Xu Zhu exclamó: "¡Tío abuelo!¡Tú también estás aquí!"Deng Bai-chuan se volvió y vio a varios monjes caminando por el camino, entre ellos estaba Diao Chunqiu, quien aparentaba ser un anciano con cabello blanco y barba larga.Xu Zhu salió rápidamente de la terraza de sombra y saludó a los monjes mayores.
Diao Chunqiu se presentó: "Soy Xuan Nan."Diao Chunqiu, que había oído hablar mucho sobre Xuan Nan, le respondió respetuosamente.Xu Zhu dijo: "Maestro, ¿por qué trae un enfermo?"Diao Chunqiu preguntó a Xu Zhu: "¿Conoces al novicio Huijing?Es mi amigo."Xuan Nan dijo: "¿De dónde vienes y quién eres?" Diao Chunqiu respondió: "Soy Diao Chunqiu, famoso en todo el mundo.
¿Por qué estás aquí?"Los seis se miraron entre sí con sospecha, temiendo una trampa.En un instante, Xuan Nan logró calma y dijo: "¡Es el venerable Mr.
Ding del Mar de Estrellas y Constelaciones!Su nombre resonó en mis oídos con gran admiración.
No digamos nada sobre las fórmulas de cortesía de conocer a alguien fortuito." Pensó: "Quien te ha encontrado es una suerte que no mereces."Ding Chunqiu dijo: "No hay problema, el Primus de la Academia de Dharma del Templo Shaolin 'Saxo de los Mil Renglones' me ha dejado con mucha admiración.
Este Venerable Huìjing me ha estado buscando, y aquí nos encontramos, ¡es maravilloso!"Xuan Nan frunció ligeramente el ceño y dijo: "Hablo con vergüenza, este tonto discípulo mío llamado Huìjing, debido a la enseñanza inadecuada de nuestro templo, ha violado muchas reglas.
Más de un año atrás, salió del templo sin permiso y cometió muchos crímenes.
El abad del templo envió gente para buscarlo, y finalmente lo encontraron y trajeron de vuelta al templo.
¿Has visto a este Venerable Huìjing antes?" Ding Chunqiu dijo: "Entonces no estaba enfermo, sino que fue herido por ti.
¿Qué tan grave está?"Xuan Nan no respondió y después de un rato, preguntó: "Él no siguió el mandato del abad, sino que atacó a alguien."Pensó: "Hablar con este malo es una ofensa adicional contra la regla mayor." Ding Chunqiu dijo: "En los Alpes Kūnlu, utilicé mucha fuerza para atrapar un Ice Swallow, algo muy útil, pero ese Venerable Huìjing se lo robó.
Viajé desde el Mar de Estrellas y Constelaciones hasta el centro del país para recuperarlo..."No había terminado su frase cuando Huìjing gritó: "¿Dónde está mi Ice Swallow?¡Oye, ¿viste mi Ice Swallow?!Lo encontré con mucho esfuerzo en los Alpes Kūnlu...
tú...
tú te lo robaste, no?"Desde que You Tan appeared y llamó a Viento Fuerte Malévolo, este último se mantenía atento al rostro de You Tan, ignorando las conversaciones entre Xuan Nan, Ding Chunqiu y el Venerable Huìjing.
Él caminaba alrededor de You Tan, notando que la máscara estaba muy bien hecha y no se podía quitarse, pensó en tocarla pero luego la observó más de cerca: "¡Amigo, ¡hola!¡Estás bien!"You Tan respondió: "Sí...
sí estoy bien!" Vio la energía inquietante y a punto de actuar de Viento Fuerte Malévolo, se sintió asustado.
Viento Fuerte Malévolo tomó una navaja del pantalón y dijo: "Voy a quitarte esa máscara." You Tan sabía que la máscara estaba fuertemente unida a su cara y su nuca, así que intentar quitársela sería arriesgar su vida.
Dijo rápidamente: "No, no, eso no puede hacerse!" Viento Fuerte Malévolo preguntó: "¿Eres tú el que hizo esto?"You Tan se sintió avergonzado y bajó la cabeza: "Sí...
fui...
forzado..."Viento Fuerte Malévolo, al ver su condición desesperada, preguntó: "¿Quién te jugó esta mala pasada?¡Voy a enfrentarme a él!" Se dirigió a Ding Chunqiu con miradas de odio.
You Tan dijo rápidamente: "¡Espera!No fue yo."No había terminado cuando Viento Fuerte Malévolo y You Tan entraron en una pelea.
Xuan Nan, enfurecido, gritó: "¡Busquen a Huìjing!" Saltó fuera del templo y siguió a Viento Fuerte Malévolo, quien se unió a él junto con Deng Bǎichuān y Gōng Yèsòng.Dentro del templo caído medio, Gong Yaoshūn ayudaba a Viento Fuerte Malévolo a mantenerse despierto.
Su vista aún era picante, con lagrimas en los ojos.
Viento Fuerte Malévolo sudaba frío, cubierto de un rocío helado.
De repente, vieron que Deng Bǎichuān entraba corriendo con Gōng Yèsòng.Gong Yaoshūn exclamó: "¡Brother Elder!¡Tercer Hermano también está herido?"Deng Bǎichuān dijo: "Fue golpeado por el hombre de la cabeza de hierro."Los tres se dirigieron hacia el templo y encontraron a Xuan Nan sentado en la espalda de Xu Zhu, con dientes que chocaban.
Xuan Nan, Deng Bǎichuān y Gōng Yèsòng se miraron entre sí.Deng Bǎichuān dijo: "El hombre de la cabeza de hierro y el Tercer Hermano se enfrentaron a un palo, luego al Maestro Xuan Nan con un puñetazo.
No esperábamos...
no esperábamos que las manos frías del Mar de Estrellas fueran tan potentes."Xuan Nan sacó una caja del bolsillo y dijo: "Nuestra Familia tiene la 'Pastilla del Sable Solar', útil para tratar el frío." Abrió la caja y extraíó tres pequeñas pastillas rojas, las entregó a Deng Bǎichuān y la última se la dio a Xuan Nan.Pasaron unas cuantas horas y los tres se calmaban.
Gōng Yèsòng dijo: "¡Qué fuerza!¡Esa mano fría es terrible!" Deng Bǎichuān ayudó con el Qi, diciendo: "Debemos hacerlo de nuevo." Gong Yaoshūn afirmó: "No hay problema."Xuan Nan y Gōng Yèsòng usaron su energía interna para luchar contra la fría maldición.
A pesar de la fuerza interior fuerte de Xuan Nan, se les hizo difícil el trabajo.Justo cuando creían que estaban mejorando, Xuan Nan sintió un escalofrío y Gōng Yèsòng también se sentía mal.
Decidieron tomar más pastillas del Sable Solar.
Gōng Yèsòng dijo: "Si tomamos cien de estas, quizás...
quizás no mejoremos."Xuan Nan estaba desesperado pero dijo: "Tienes razón, estas pastillas no son lo suficientemente efectivas para esto.
Nuestro Qi tampoco puede combatir este veneno oscuro.
¿Hay alguna manera de buscar al Doctor Xue?Es famoso por tratar cualquier enfermedad."Deng Bǎichuān dijo: "El Dr.
Xue vive en el oeste del Yang, en la pequeña aldea Changzong.
No es muy lejos.
Conozco al Dr.
Xue y él probablemente nos ayudará."Gōng Yèsòng se burló: "No tan fácil.
El Dr.
Xue puede no estar feliz de ver a mi familia.
Pero si él está en peligro, podemos usar nuestra famosa táctica 'retorcer el juego' para salvarlo." Rieron y alquilaron tres carros para sus heridos y se dirigieron hacia la pequeña aldea Changzong, donde buscarían ayuda del Doctor Xue.Cosimo vio las orillas del pequeño río con varias casas de techos blancos y muros negros.
Una extensa maceta de plantas medicinales frente a la puerta le indicó que era el hogar del Médico Divino Xue.
Montando su caballo, se acercó hasta ver dos grandes faroles de papel blanco colgados en la entrada.
Se sorprendió un poco: "¿El Clan Xue también tiene enfermos incurables?"Continuó galopando unos metros más y vio que sobre el marco de la puerta había varios trapos de lino, junto a una bandera funeraria alzada.
Era evidente que se trataba de un funeral.Sobre los faroles de papel, en caracteres planos negros: "El fallecimiento del Dr.
Xue Mu Hua, con 55 años".
Cosimo quedó estupefacto: "¡El Médico Divino Xue no pudo curarse a sí mismo y ha muerto!¡Eso es terrible!"Recordando la pérdida de un antiguo amigo, se sintió conmovido.
Seguidos por Deng Bai Chuan y Gong Yi Qian también llegaron montados en caballos.
Ambos exclamaron: "¡Oh, Dios mío!"De repente, desde dentro se oyó un llanto femenino: "Señor, tu arte médico es milagroso, pero de pronto te has enfermado de una enfermedad aguda y nos has abandonado.
Aunque te bautizaron como 'Enemigo del Diablo', finalmente superaste al diablo y, si vas al otro mundo, probablemente el Señor del Inframundo te recuerde tu vieja cuenta y te harás mucho daño."No tardó en llegar un carruaje con tres coches grandes y seis monjes de Shaolin.
Deng Bai Chuan bajó del caballo y gritó claramente: "El Maestro Cosimo del Templo Shaolin y sus colegas vienen a pedir ayuda al Dr.
Xue." Su voz resonó como un trueno, y el llanto cesó.Pasado un momento, apareció un anciano vestido de sirviente, con lágrimas en las mejillas, llorando amargamente: "El Señor murió ayer a la tarde.
¡No podéis verlo ahora!"Cosimo preguntó con las manos juntas: "¿Qué enfermedad padecía el Dr.
Xue al fallecer?" El anciano respondió en lágrimas: "No lo sé, de repente perdió la vida.
Cuando atendía a otros, los curaba milagrosamente, pero...
¡pero él mismo!" Cosimo preguntó nuevamente: "¿Quién más vive en casa del Dr.
Xue?" El anciano respondió: "No hay nadie más, no queda nadie." Gong Yi Qian y Deng Bai Chuan intercambiaron una mirada;notaban que el tono de la respuesta del anciano parecía forzado, especialmente con el llanto de la mujer.
Cosimo suspiró: "Las cosas están en manos de Dios, pero vayamos a rendir homenaje a nuestro amigo fallecido." El anciano respondió titubeante: "Sí, sí...
Vamos adentro."Gong Yi Qian se detuvo un paso atrás y susurró a Deng Bai Chuan: "Me parece que hay algo sospechoso.
Este sirviente actúa de manera extraña." Deng Bai Chuan asintió, siguiendo al anciano al salón del fallecido.El salón estaba simple, sin mobiliario completo, con un letrero funerario que decía "El Espíritu del Dr.
Xue Mu Hua".
Los caracteres eran fuertes y firmes, obra de un sabio.
Gong Yi Qian guardó silencio al verlos.Al pasar junto a la estancia, vieron en el patio una docena de prendas colgadas en los clavos, incluyendo varias pertenecientes a mujeres.
Cosimo notó que no había comida ni agua en el lugar.Cosimo preguntó: "¿No pueden pedir algo de comer y beber del vecindario?"Deng Bai Chuan respondió: "Eso es una buena idea.
Pero no queremos involucrar al Templo Shaolin si esto está fuera de nuestra responsabilidad."La noche se había hecho completa, y la estancia estaba a oscuras.
Todos tenían hambre y sed, pero nadie se atrevía a usar los suministros del lugar.Cosimo dijo: "Vamos a ir a las aldeas cercanas para pedir comida y agua."Deng Bai Chuan asintió: "Eso es mejor.
No deberíamos beber ni comer en un radio de tres millas, ya que este Dr.
Xue probablemente tenga más trampas preparadas." Todos comprendían la seriedad del asunto.Justo entonces, vieron una luz fugaz en el oeste, seguida por una explosión de luces multicolores que se desvanecieron rápidamente y luego volvieron a aparecer.
Cosimo exclamó: "¡Estas luces no son fuegos artificiales!¡Son señal del ataque enemigo!"Gong Yi Qian gritó: "¡Brillante, brillante, brillante!¡Vamos a divertirnos!"Deng Bai Chuan se dirigió a sus hermanos: "Tres y cuatro, esperen aquí.
Yo me encargaré de la vanguardia, y el dos cubrirá las afueras.
Maestro Cosimo, si esto tiene que ver con el Templo Shaolin, preferimos ser espectadores neutrales.
Solo no nos ayudemos entre nosotros."Cosimo respondió: "Deng, yo y mis dos hermanos combatiremos juntos contra esta amenaza."Mientras tanto, en el cielo aparecían luces de colores que se elevaban del suelo.
Algunas eran como grandes plumalets, otras como tableros cuadrados, hasta un cuchillo y una gran margarita.
En pocos minutos, el cielo estaba tan oscuro como la noche.Cosimo ordenó a seis monjes de Shaolin que se mantuvieran alrededor de la casa en guardia.
Pero después de un rato, no se escuchaba ningún movimiento enemigo.Cada uno esperaba con impaciencia, y después de una hora, un sonido femenino resonó: "Las cejas arqueadas deHoja de sauce, no habían sido maquilladas desde hace mucho tiempo, y las lágrimas empañaban los rasgados de la seda."Longman no se peina ni se baña, ¿entonces por qué necesitaría perlas para aliviar su soledad?" La voz era suave e insidiosa.Cuando la canción terminó, se convirtió en un hombre que dijo: "¡Oh, tu señor, no me viste hace mucho tiempo, te extraño mucho, así que te doy un puñado de perlas.
¡Recíbelo!" Tras decir esto, volvió a ser una voz femenina que continuó: "La emperatriz Yang tiene mi compañía y ya rara vez me visita, ¿cuándo volverá a pensar en mí?Oh...
" La voz se convirtió en un llanto.Los monjes de Shaolin no entendían lo que estaba sucediendo, pero todos sentían una extraña tristeza.
Deng Bai Chuan, sin embargo, reconoció la actuación como el Emperador Ming Tang y la Emperatriz Mei.
Cada cambio de voz era excelente.
Todos se preguntaban qué significaba esa actuación.La figura volvió a decir: "Emperatriz, no llores tanto, prepara una cena, yo tocaré flauta y cantaré para ti para aliviar tu tristeza."Gong Yi Qian exclamó: "¡Yo soy An Lu Shan!¡Oh, Emperador Ming Tang, déjame ver a Yang Yuhuan!"La figura exterior gritó asustada y luego se quedó callada.En pocos momentos, el silencio volvió a dominar todo.
(Fin del capítulo 29)