Sin embargo, dijo éste: "Las palabras del hermano mayor Xuanji solo son una versión parcial de Shaolin;no sabemos la verdad, pero Shaolin ha mantenido al ilustre budista tigre hindú prisionero durante siete años sin liberarlo, y eso es cierto.
El Venerable me dijo que el hermano mayor Zhe Luo Sheng también había enviado a dos discípulos para preguntar sobre Shaolin;¿no fue así?" Xuanji asintió: "Eso es correcto.
El hermano mayor Bōluó Sheng ya ha aprendido algunos de nuestros kung fu, y no podemos permitir que lo divulgue a otros."El Monte Sagrado soltó una carcajada que resonó en el techo del templo, incluso haciendo vibrar la gran campana.
Xuanji vio su expresión orgullosa, pero no se enfureció, explicando: "Hermano mayor, tengo una pregunta que no entiendo;siéntese y déme sus enseñanzas.
¿Qué hará Shaolin si un extraño llegara a la Abadía de Qingliang y viera nuestros guías de kung fu del Tigre Furioso, o los manuscritos de las 51 técnicas de espada para derrotar demonios?Y qué pasa con nuestros secretos de qi, el método de bastón universal y otros?"El Monte Sagrado sonrió: "La calidad del kung fu se mide por la habilidad individual.
Los guías de kung fu son secundarios;si un héroe se lleva estos manuscritos a Qingliang Temple, ¿qué puedo decir?¿Qué importancia tendría que alguien los mirara o los retuviera?"Xuanji sonrió suavemente: "Pero si estos textos no son muy valiosos, ¿qué problema hay en publicarlos?Sin embargo, el contenido de nuestros guías y manuscritos es sofisticado;la comunidad de kung fu siempre ha admirado sus complejidades.
Si se los divulga a otros, puede caer en manos de individuos soberbios e insulsos, lo que causaría grandes problemas."Las palabras de Xuanji eran calmas, pero las últimas dos frases claramente apuntaban al Monte Sagrado.
Este sintió un escalofrío y respondió: "¡Xuanliang Temple tiene sus propios secretos!Si voy a negociar por él, Shaolin tendrá que aceptar el derecho de razón.
¿Dónde está la superioridad en forzar a alguien?"El Monte Sagrado envió a varios discípulos con una invitación para reunirse con los maestros de templos famosos: el Maestro Guanxin del Gran Monasterio de Daxiangguo, el Maestro Daoqing del Templo Pudu en la Jiangnan, el Maestro Juezhian del Templo Donglin en Lushan, y el Maestro Rongzhi del Templo Jingying en Chang'an.
Invitó a estos maestros prominentes para que fueran testigos y presionaran a Shaolin a dar una explicación razonable.Al escuchar las palabras de Xuanji, el Monte Sagrado se puso furioso: "¡El hermano mayor Zhe Luo Sheng ha venido de lejos!¿Es que el abad no nos permitirá ni siquiera ver a nuestros hermanos?" Xuanji pensó: "Si no les permitimos ver a sus hermanos, apareceríamos débiles.
Los maestros de otros templos también se pondrían enojados." Respondió: "Por favor llamen al hermano mayor Bōluó Sheng!"Los monjes que ejecutaban las tareas bajaron la orden y poco después, cuatro ancianos subieron al altar con Bōluó.
Este era bajo y moreno, lloraba de alegría al ver a su hermano mayor.
Se abrazaron emocionalmente, el uno al otro.
Hablaban rápidamente en un dialecto indio desconocido que nadie podía entender.Bōluó habló largo rato con su hermano mayor y finalmente exclamó en chino: "¡El abad del Templo Shaolin miente!Bōluó Sheng no robó ningún libro de kung fu;solo leyó algunos libros budistas.
Los libros budistas son mías, leerlos no rompe las normas monásticas!Dharma Master Da Mo era de la India, ¿por qué encierran a un bhikkhu indio cuando él les enseñó kung fu?¡Es traición!"Aunque su chino no era fluido, sus argumentos eran sólidos.
Los monjes de Shaolin quedaron sin palabras.
Bōluó no admitía haber robado ningún libro de kung fu;sin pruebas físicas, fue difícil obligarlo a confesar.Xuanji dijo: "Como monjes, no mentimos.
¿Hermano mayor Bōluó Sheng, temes caer en el infierno de Avici si mientes?"Bōluó respondió firmemente: "¡No mentiré!"Xuanji preguntó: "¿Has visto el Gran Kung Fu Diamante del Templo Shaolin?"Bōluó contestó: "No, solo vi un Libro del Diamante."Xuanji continuó: "¿Y la técnica de puño Percepción Profunda del Templo Shaolin?"Bōluó respondió: "No, solo vi un Breve Libro sobre Percepción Profunda."Xuanji insinuó: "¡Entonces ¿no viste el Truco de los Dedos Mahádeva!Esa noche, cuando me encontré contigo en la biblioteca de las tesoros, ¡estabas robando el Truco de los Dedos Mahádeva desde la sala secreta del templo!"Bōluó respondió: "Sólo presté un Gran Reglamento de los Monjes Dharma durante mi estancia en la biblioteca del Templo Shaolin.
No entiendo qué norma deShaolin violó al leer este libro."Este era astuto y sabio, lo que hacía que fuera perfecto para su misión.
Hablando con convicción, se deshizo de las acusaciones y puso a Shaolin en una posición difícil.Xuanji frunció el ceño y rezó: "¡Ah!¡Buddha!"Fue difícil refutar sus argumentos.
De repente, un viento suave soplando se movió junto a él, y una figura amarilla apareció.
Un monje midió con un puñetazo hacia la espalda de Bōluó Sheng.
El golpe fue rápido y mortal.Xuanji y el Monte Sagrado observaron atentamente;los maestros de gran kung fu de la sala principal del templo se maravillaron al ver que su movimiento estaba bien sincronizado, como si lo hubiera planeado para resaltar las habilidades de Bōluó Sheng.
Pero era evidente que era una lucha entre hermanos.El puño de Bōluó fue hacia el punto del canal Shen Dao, mientras que su mano derecha se apoyaba en el punto Jin Que.
Ambas manos expulsaron fuerza a la vez, formando un muro protector justo sobre el punto Yangguan, un movimiento increíblemente ingenioso.Los monjes asistentes no pudieron resistir la admiración y exclamaron: "¡Buena técnica de puño!"El monje midió con su mano derecha hacia el cuello de Bōluó Sheng.
Los presentes reconocieron que era un monje mayor de Shaolin.
Este movió rápidamente, golpeando los siete puntos del rostro y el cuello de Bōluó en rápida secuencia.
Bōluó se defendió con siete puñetazos, cada uno chocando contra el ataque de las siete manos.
Al final, cada una de sus acciones había colisionado con los ataques del monje.Bōluó comprendió algo y exclamó: "¡Ah!" Retrocediendo abruptamente.
El monje mayor no siguió adelante;retrocedió tres pasos y se rindió ante Xuanji y el Monte Sagrado, diciendo: "Perdón por mi descortesía."Xuanji sonrió y asintió.
El Monte Sagrado frunció el ceño y gruñó.
Xuanji dirigió a los maestros Guanxin, Daoqing, Juezhian y Rongzhi: "Por favor, ayuden a resolver esto con justicia."En ese momento, el templo quedó en un silencio reverente.
Desde que el monje de la Montaña Sagrada mencionó el asunto del Templo Shaolin reteniendo al monje indio Prahlad, Zhutze inmediatamente supo que el asunto que tenía delante no tenía nada que ver con él.Cuando vio a un tío abuelo atacar y Praharad desarmar el golpe uno por uno, separándose después de intercambiar técnicas, él se dio cuenta de que las técnicas ofensivas y defensivas empleadas no eran muy habilidosas.
Sin embargo, notaba una expresión de satisfacción en los rostros de los monjes del templo y su superior abad, mientras que el contrario parecía derrotado.Virtual Zhu solo sentía que Prakhad no había perdido en absoluto en estas tres acciones.El maestro del corazón tosió y preguntó: "¿Qué opinan ustedes?" El maestro Daoqing dijo: "El primer golpe que Prahlad hermano mayor usó parecía ser el 'Sin Holes' de la Palma Perfection (Prajna), el segundo era 'Esperando la Fatiga' del Dedo Magnánimo (Mahāmudrā) y el tercero, 'Catorce Estrellas se Reúnen' del Puño Grande Diamante (Vajrapradhama)." El monje de la Montaña Sagrada respondió: "Jaja, la escuela budista chinesa ha recibido muchos beneficios del reino indio.
Algunos siglos atrás, el maestro Dharma llegó con técnicas militares del reino indio y las enseñó en Shaolin.
Las técnicas militares de la India se han transmitido hasta nuestros días;los monjes budistas de Shaolin usan movimientos que aún son idénticos a los de los monjes indios, es realmente excelente y digno de felicitar.
'Prajna' e 'Mahāmudrā' son palabras del sanscrito, 'Vajra' es un dios vikingo.
Este esfuerzo conjunto, esta unidad de las mil leyes, es como el estado sin distinciones en la práctica marcial, jaja, jaja." Los monjes de Shaolin miraron furiosamente al escuchar esto.
Prácticamente no habían pruebas que demostraran que Prahlad había visto los secretos de Shaolin, ya que Prahlad negaba rotundamente haberlo hecho.
El joven monje de Shaolin llamado Xuansheng, discípulo menor del maestro Xuanzhi, era altivo y valiente;atacó a Práhlad sin previo aviso.
Había planeado este ataque por adelantado, el movimiento que usó y la parte del cuerpo que golpeó obligaron a Prahlad a usar las tres técnicas de Palma Perfección (Prajna), Dedo Magnánimo (Mahāmudrā) y Puño Grande Diamante (Vajrapradhama).
Si Prahlad no hubiera aprendido estas tres técnicas, probablemente habría usado otra defensa.
Pero al ser una nueva técnica, en las primeras horas sus pensamientos e intuiciones estaban dominados por las técnicas de Shaolin, así que sin pensar, usó las tres técnicas más fáciles.
Sin embargo, el maestro Xuanzhi dijo: "La doctrina y el arte marcial de nuestro templo provienen del maestro Dharma.
Eso es cierto.
La transmisión entre el reino indio y nuestro país tiene sentido.
Si Prahlad hermano mayor quiere pedir, podemos copiar los textos sobre estas técnicas para dárselos.
Sin embargo, la 'Palma Perfección' fue creada por el octavo abad, Dharma Yuan;el 'Dedo Magnánimo' se inventó por un monje llamado El Sádhu con siete dedos que vivió en Shaolin durante cuarenta años;y el 'Puño Grande Diamante' fue desarrollado por seis maestros de la décima generación, durante treinta y seis años.
Estas tres técnicas son todas del arte marcial chino y no coinciden con las técnicas del reino indio que utilizan fuerza intelectual para movilizar energía y energías para moverse;los maestros de Shaolin pueden distinguir fácilmente la diferencia, por lo que no necesito hablar demasiado." Los maestros del corazón de Xuanzhi y Rongzhi concordaron con su argumento, preguntando al maestro de la Montaña Sagrada: "¿Qué piensas tú?" El maestro de la Montaña Sagrada sonrió y dijo: "Las palabras del abad del templo Shaolin están justas pero tienen un poco de prejuicio.
Es fácil ver si es cierto o no." Xuansheng salió adelante nuevamente y preguntó al maestro Prahlad: "Maestro, dices que las técnicas de Palma Perfección, Dedo Magnánimo y Puño Grande Diamante provienen del templo Shaolin.
Por lo tanto, usted debe ser muy experto en estas tres técnicas.
Esto es fácil de comprobar.
Quiero ver los golpes más altos de estas tres técnicas.
Los movimientos que usaré no saldrán de estas tres técnicas.
Al momento de enseñar, también me limitaré a estas tres técnicas." Dicho esto, se movió rápidamente y se puso frente al maestro Prahlad.
Xuanzhi pensó: "Me siento avergonzado.
Este método es muy simple;si el monje indio ataca, la verdad saldrá a la luz en un instante.
¿Cómo no pensé en eso?" El maestro de la Montaña Sagrada también sintió una ola de respeto: "Este movimiento es muy astuto.
Si Prahlad hermano mayor no sabe las técnicas de Palma Perfección, Dedo Magnánimo y Puño Grande Diamante, ¿cómo puede responder?" El maestro Prahlad se puso incómodo y dijo: "Las artes marciales famosas del reino indio son aproximadamente trescientas sesenta.
Aunque conozco su esencia general, no estoy familiarizado con todas ellas.
Se me informó que el templo Shaolin tiene setenta y dos técnicas excelentes, pregúntele a hermano mayor ¿ustedes todos las dominan?Si pido al maestro que ejecute tres de estas setenta y dos técnicas, ¿será capaz de hacerlo?" Al escuchar esto, los monjes de Shaolin miraron asombrados.
Sin embargo, el joven Xuansheng escuchaba atentamente.
El maestro de la Montaña Sagrada continuó en un torrente de palabras: "Esa frase en sanscrito se traduce así: 'Si alguien está sumido en la oscuridad sin encontrar alivio y sus pensamientos están volando, ¿cómo calmarte?Este es el primer paso del arte marcial interno de la Palma Perfección." El maestro Prahlad sonrió y dijo: "Efectivamente, eso es lo que dije en el templo Lingqiao." El maestro de la Montaña Sagrada continuó con otra frase en sanscrito.
Después de traducirla al chino, explicó: "Esta frase en chino se traduce como: 'Si tus pensamientos están volando, busca su origen.
Si no hay lugar donde buscar, ¿dónde estarán estos pensamientos?Si buscas el origen del pensamiento, ¿dónde estará tu pensamiento?La inteligencia que ilumina tiene la esencia de lo vacío, los objetos en los que se concentra también están en silencio.
Este silencio no es un verdadero silencio porque nadie puede serlo.
Esta iluminación no es una iluminación real porque no hay objeto a illuminar.
Cuando el objeto e inteligencia están en silencio, tu mente está tranquila.
Sin buscar fuera ni estar inmóvil dentro, ambos senderos se extinguen y la naturaleza unificada se relaja.
Esto es el arte marcial interno de la Palma Perfección." Xuansheng escuchó atentamente;después de que Prahlad explicó esto, preguntó: "Maestro, las enseñanzas del Puño Grande Diamante y Dedo Magnánimo son similares a éstas.
¿Las recuerda?" En efecto, el maestro Prahlad recordaba cada palabra.
El maestro de la Montaña Sagrada continuó en un torrente de palabras: "Eso es correcto." Los monjes de Shaolin quedaron perplejos;Xuanzhi y sus discípulos comprendieron que este hombre era extremadamente talentoso, había memorizado las tres técnicas secretas mientras leía el texto una vez.
Además, conocía el sanscrito para poder traducirlo a chino.
Sin esta habilidad, incluso si Prahlad no hubiera cometido ninguna faltas al leer las técnicas, los antiguos maestros de Shaolin serían acusados de plagio y engaño.
Xuanzhi estaba furioso pero sin saber cómo lidiar con la situación.
Sin embargo, un momento después, Xuansheng se adelantó nuevamente: "Maestro, si ustedes dicen que estas técnicas provienen del templo Shaolin, ¿usted debería ser experto en ellas.
Esto es fácil de probar.
Quiero ver sus movimientos más altos para estas tres técnicas.
Mis movimientos no saldrán de estas tres técnicas.
Cuando me guíe, también me limitaré a estos tres." Al escuchar esto, Xuanzhi pensó: "¡Me siento avergonzado!Este método es muy simple;si el monje indio ataca, la verdad saldrá a la luz en un instante.
¿Cómo no pensé en eso?" El maestro de la Montaña Sagrada también sintió una ola de respeto: "Este movimiento es muy astuto.
Si Prahlad hermano mayor no sabe las técnicas de Palma Perfección, Dedo Magnánimo y Puño Grande Diamante, ¿cómo puede responder?"Esta afirmación dejó a Xuan Sheng perplejo.
Las técnicas supremas del Templo Shaolin son, en promedio, solo cinco o seis para cada monje alto.
Si alguien seleccionara al azar tres de ellas y pidiera que las demostraran un monje, no habría nadie capaz de hacerlo.
Xuan Sheng, a pesar de su vasta erudición en artes marciales, solo dominaba seis de los setenta y dos trucos supremos.
La objeción del Star Zhiluo fue muy razonable;efectivamente, era difícil de manejar.
De repente, una voz clara provenía de lejos afuera, preguntando: "Monjes virtuosos de la India y China, reunidos en el Templo Shaolin para discutir artes marciales, es una gran fiesta.
¿Podría este monje humilde ser un visitante no invitado y escuchar con respeto sus opiniones?" Cada palabra se transmitió claramente a todos los presentes.
La voz provenía del exterior del templo, tan clara que no resultaba ofensiva para el oído, y la fuerza interior de quien hablaba era evidente;pero ¿cómo podía alguien lejos conocer las circunstancias en el altar?Xuán Ci se sorprendió ligeramente y utilizó su energía interna: "Si son colegas del templo budista, por favor visítenos." Luego agregó: "Xuán Míng y Xuán Shì, mis discípulos más jóvenes, por favor reciban a los huéspedes en su nombre." Xuán Míng y Xuán Shì se inclinaron en señal de respeto: "Sí, maestro." Apenas habían girado para salir del templo cuando una voz desde el exterior dijo: "La recepción es humilde.
La oportunidad de conocer a tan ilustres monjes, es una gran alegría." Por cada palabra que decía, la voz se acercaba unos metros más.
Cuando acabó con las palabras "alegría", apareció un monje maduro en el umbral del templo, con una expresión seria y una sonrisa en su rostro: "Yo, Jiūmó Zhì, desde Tibet, me pongo a sus órdenes, Maestro Abad del Templo Shaolin." Los monjes presentes quedaron sorprendidos ante la gran habilidad de este hombre, y cuando escucharon que se presentaba a sí mismo, muchos exclamaron: "¡Es el Gran Sabio de Tibet, el Gran Sabio Clarividente!"" Xuan Ci se levantó y avanzó dos pasos para saludar respetuosamente: "El Maestro Clarividente ha venido al Este, es una verdadera bendición.
En nuestro templo hay un asunto complicado que no podemos resolver por nuestra cuenta, y le pedimos a Su Majestad que nos ayude a clarificar la situación." Luego presentó a los maestros Shenshan, Zhiluo y a los demás a todos los presentes.