La mujer agradeció al Caballero del Sur y bajó la escalera con el tael de plata en mano, mientras un mozo atendía a su cliente y también subía para traerle más bebidas.
Sin embargo, de repente vio a una persona que decía bromeando. Se llamaba Ji Lou'er, era astuto e intrépido. Le dijo al Caballero del Sur: "Señor, no debió dar tanta plata a esa mujer. Ella hizo esto para ganarse la vida. Antes alguien le dio dinero y luego su marido se lo exigió como pago por una supuesta ofensa, solicitando un tael de plata como compensación. Si ahora le das más dinero, temo que venga a exigir algo más".
El Caballero del Sur escuchó esto pero no le prestó atención en ese momento. Sin embargo, la idea lo intranquilizaba: "Si todo es así, ¿cómo se pueden ser generosos? Si realmente intenta extorsionarme, no me importaría, pero podría poner a otros en una trampa. Debo investigar". Comió y bebió, pagó y salió para ir al Pueblo Sanbao.
No había pasado mucho tiempo cuando llegó cerca del lugar. Al ver que era muy temprano, se acercó a un templo de daoísta llamado Vía Verdadera, donde instaló su campamento por la noche. El viejo monje Xing Ji tenía asuntos pendientes y no estaba allí; solo quedaban dos jóvenes monjes llamados Tan Ming y Tan Yue, que vivían en el lado oeste del templo.
Alrededor de las tres de la madrugada, después de cambiarse de ropa para la noche, el Caballero del Sur salió del templo y se dirigió a la casa de Hu Cheng. Ya podía escuchar los ronquidos de su suegra y los lamentos de su marido, así como las lágrimas de la mujer. De repente oía: "¿Cómo puedes tener dinero si no me amas?". El hombre respondió: "Madre, no digas más, mañana iré a que mi familia nos reciba". No se escuchó ninguna respuesta de la mujer, solo un llanto silencioso.
El Caballero del Sur, al oír esto, recordó las palabras de la mujer en el tabernero y pensó que tenía razón. Miró hacia arriba y vio una figura detrás de él. "Si alguien te da dinero, debería haber salido a tiempo. Si no lo hace, debes devolverlo", dijo esta figura.
El Caballero del Sur, enfurecido, se asomó y cogió a Ji Lou'er. "¡Soy el Joven Difícil!", gritó. Ji Lou'er rogó por su vida: "¡Señor, me pides perdón!". El Caballero del Sur lo llevó al patio interior y le dijo: "Soy el Dios de la Noche. Has cometido un error grave, ahora te condeno".
Tras decir esto, el Caballero del Sur llevó a Ji Lou'er hacia el campo donde lo asesinó con su espada. De repente vio una luz en el camino y decidió seguirlo para ver si encontraba algo relevante.
Al llegar a un muro alto, se dio cuenta de que era la parte posterior del templo Vía Verdadera. Se alegró al darse cuenta de que estaba cerca. Pensó: "Quizás sea más fácil desde atrás". Subió al muro y, con cuidado, bajó al interior.
Al ver una luz en el establo, se preguntó: "Si es ya la medianoche y aún hay luz, ¿por qué?". Abrió la puerta del establo, pero estaba cerrada. Se subió de nuevo al muro y vio una silueta en las ventanas. Parecía que era el monje Tan Yue. Oyó a la mujer decir: "Siempre hemos estado juntos, pero ¿qué hará mi hermana si se va?". Un joven monje respondió: "Si no aceptan, mi suegra les responderá. No tienen nada de qué preocuparse. Vamos a aprovechar esta noche para estar juntos".
El Caballero del Sur escuchó todo esto y pensó: "Este monje está actuando indecentemente". Decidió dejarlo para investigarlo más tarde.
Bajó del muro y se dirigió hacia la parte principal del templo. Sin despedirse, entró en la ciudad de Bianjing sin reemplazar su ropa. A las cuatro de la madrugada, llegó a la casa del Tío Páng. Dejó el bolsa con cuidado y sacó una cuerda para subir al muro.
Al llegar a un espacio abierto, vio que había una estructura alta en el centro del jardín. El encargado estaba sentado en ella realizando rituales. El Caballero del Sur se asomó desde atrás y, con gran cuidado, sacó su espada.
No sabía qué iba a pasar con el monje, pero decidió esperar al siguiente capítulo para saber más.