Eres un soldado con una posición muy baja ahora mismo.
Pero si sigues así, llegarás a cualquier rango, incluso Príncipe de Occidente, en unos veinte años." Ve Xiao Bao asintió con la cabeza y dijo: "Tu Majestad está correcto.
El Emperador me ordenó que trabajara duro y que en el futuro podría ser Príncipe de Occidente." Gehrden sonrió y dijo: "Entonces, ¿lo has visto?" Ve Xiao Bao asintió con la cabeza y respondió: "El Emperador te ha dado un gran honor.
Pero hay algo que me preocupa." Gehrden asintió con la cabeza y dijo: "Sí, lo entiendo.
No tienes que preocuparte." Ve Xiao Bao rió y siguió hablando: "Pero si no estoy a tu lado, ¿cómo puedo asegurarme de que el Emperador me confía?" Gehrden asintió con la cabeza y dijo: "Estoy seguro, Votre Majestad es un amigo fiel del Emperador.
Te dará lo que necesitas." Ve Xiao Bao rió y respondió: "Gracias, pero no puedo ser tan inmediato.
Necesito más tiempo para aprender a confiar en ti." Wú Sān Guì asintió con la cabeza y les ordenó que fueran a su oficina.Los dos hombres caminaban mientras hablaban.
Wu San Gui, al escuchar a la persona que le estaba charlando con tal entusiasmo, le dijo: "Vamos, vamos, veamos un momento mi oficina interna." Cruzaron por dos jardines y llegaron a su oficina interna.
Aunque el lugar se llamaba biblioteca, en realidad había una gran variedad de armas colgadas — espadas, lanzas, hachas— sin ninguna estantería o libro.
En el centro estaba un enorme sillón imperial cubierto con una piel de tigre blanca y negra, lo que era bastante extraño.Vejaco exclamó: "¡Oh!Tu alteza, esta piel de tigre blanco es realmente muy valiosa.
En el palacio nunca he visto nada igual.
Hoy abro los ojos."Wu San Gui se mostraba muy orgulloso y dijo: "Esa es una piel de tigre blanco que cazamos en Ning Yuan durante mi estancia en la Estación del Pasar por el Pass de Shanhai.
Este tigre blanco se llama 'Zhou Yu', es extremadamente raro y traerá granerte."Vejaco sonrió y dijo: "Tu alteza, si te sientas en esta piel de tigre cada día, tu carrera y fortuna subirán sin fin.
¡Esto es realmente impresionante!"En las paredes había dos estandartes de piedra altos, alrededor de unos seis pies de altura, con pinturas que parecían haber sido hechas directamente en la roca.
En uno, un cerro parecía tener un pajarillo amarillo cantando, y junto a una laguna, un tigre parecía mirar hacia el otro lado.
Vejaco dijo admirado: "Estos dos estandartes son también verdaderas joyas.
Nunca los he visto en el palacio.
Tu alteza, oí que el cielo nace con estas pinturas, y quien las tiene es un indicio."Wu San Gui sonrió y preguntó: "¿Qué indica esto?".
Vejaco dijo: "Tu alteza, la figura alta es una colomita, solo chillará sin importancia.
La figura baja es un tigre grande y valiente.
Naturalmente eres tu, tu alteza."Wu San Gui se sintió encantado con su propia mente, pero luego pensó: "Dice que el pájaro está en lo alto no servirá de nada, entonces ¿no será eso el emperador chico?¿Estos comentarios son para probarme?"Preguntó: "¿Qué indica este pequeño pájaro cantor?" Vejaco sonrió y dijo: "¿No crees que es interesante?" Wu San Gui sacudió la cabeza y preguntó: "No lo sé, por favor enseña a Su alteza."Vejaco sonrió de nuevo y señaló el otro estandarte: "Estos son las montañas y los ríos del mundo, ¡buen augurio!" Wu San Gui se sintió nervioso y quería preguntar, pero finalmente no lo hizo.
Se sentía tan asustado que apenas podía hablar.Mientras miraba el escritorio, Vejaco vio un libro de oraciones, el famoso 'Cuarenta y dos Capítulos del Buda', aunque estaba envuelto en una tapa azul, se sintió intrigado.
Pensó: "Este octavo libro es efectivamente de la vieja tortuga.
Perfecto, perfecto!"Miró las armas en las paredes con una sonrisa y dijo: "Tu alteza, eres un verdadero héroe y jefe poderoso.
Tu biblioteca está llena de armas.
No me engañes, no sé leer ni escribir, pero la palabra 'biblioteca' me asustó, nunca imaginé que tu biblioteca fuera tan sofisticada."Wu San Gui se rió y dijo: "Cada arma tiene su historia.
Yo las colgué aquí como un recuerdo."Vejaco asintió y preguntó: "¿Qué quiere el emperador contigo?" Wu San Gui rascó la cabeza y dijo: "El emperador sabe que soy fiel a la Dinastía Qing, pero me manda repetidamente para averiguar si soy leal o traidor."Wu San Gui se sintió confundido.
Vejaco continuó: "El emperador tiene un gran asunto y te envía con miedo de que no estés lo suficientemente dedicado."Pensando en esto, Wu San Gui dijo: "¿Por qué me quieres tanto?" Vejaco sonrió y respondió: "La princesa Jìng Ning se casará con tu hijo.
Eso es...
bueno..."Wu San Gui asintió y dijo: "Para animar a la lealtad."Vejaco rió y dijo: "Eso fue lo que dijo el emperador, pero yo no sé las palabras."Wu San Gui sonrió y preguntó: "¿Qué quiere el emperador?"Vejaco continuó su historia: "El emperador recibe informes confidenciales de que Shang Xi y Gěng Jīngzhōng planean rebelarse!""Wu Sandragon cambió drásticamente su expresión al escuchar esto.Estos dos príncipes también se consideran entre los Tres Fuan, compartiendo honores y deshonores.Trabajaba en secreto para levantarse en armas y originalmente planeaba aliarse con los feudos de Shang y Geng para iniciar una insurrección.Ahora, al oír que el emperador decía que tenían intenciones de rebelión, no pudo evitar sentir un escalofrío.
Susurró con voz temblorosa: "E…
entonces, es realmente así?"”Ayer fabricó un edicto secreto, pensando asustar a Wu Sangui para luego robar su libro, pero siendo joven, conocía poco de asuntos militares y estatales.
Creyó que si hablara sin pensar, no solo podría parecer insólito, sino que futuras revelaciones podrían causar grandes problemas.Entonces decidió regresar a la Granja An Fu para discutirlo primero antes de falsificar el edicto real.Qi Qingbiao sugirió acusar a Shang y a Geng Máo de traición, con el fin de asustar a Wu Sānguì y provocar su rebelión.En ese momento dijo: "De hecho, el emperador sabía todos los días que los Tres Príncipes querían rebelarse, todo era inventado sin motivo.
Es como si la familia Mu lo acusara falsamente; él nunca les ha creído."”Wu Sandgren respondió: "Sí, sí."¡Santo cielo!”Vejaco continuó: "Sin embargo, esta vez la traición de los príncipes Shang y Geng es realmente una conspiración fundada en hechos."El emperador dijo: "Aún no han revelado sus planes revolucionarios, por lo tanto, por ahora no debemos hacer nada que los alerte.
Sin embargo, es necesario movilizar grandes fuerzas militares para mantener el control en las fronteras de Guangdong y Guangxi."Si llevan a cabo su plan, inmediatamente enviarán tropas para recuperar la provincia de Guangdong y Fujian, capturando a los dos y enviándolos a Beijing, lo cual sería un gran mérito.”Wu Sangui se inclinó y dijo: "Sí, mi señor."Si detectaba alguna conducta inapropiada, inmediatamente enviaba a sus tropas para detener a los dos.” Vejaco añadió: “El emperador también dijo: Shang Ke Xi es incompetente e ignorante, y que Geng Jīngzhōng es un joven inútil, y que no es rival para Wu Fān.”Si están dispuestos a enviar tropas, podrán tomar el control sin que el gobierno envíe ni una sola unidad.”Wu Sangui sonrió levemente y dijo: "¡Eximio Señor, póngase a sufficir.
Aquí ejerzo las tropas con diligencia y no me descuido en lo más mínimo, todo para estar a su disposición."Cada uno de los soldados bajo mi bandera juró lealtad al Emperador con la misma dedicación que los caballeros del Tres Ejércitos Prestigiados.”Vejaco dijo: "Seré honesto y le informaré al emperador.
Estoy seguro de que él se alegrará."”Wu Sanui pensó para sí mismo: De esta manera, cuando el joven emperador se enterare de mis movimientos, no sospechará nada.Ve Xiaowang señaló una carabina colgada en la pared y dijo: "Shi Wang, ¿esta es una armadura occidental?" Wu Sangui respondió: "Sí, es un fusil de la nación rocosa.
Cuando mi Gran Dinastía luchaba contra los rocas al exterior, lo capturamos.
Es realmente un arma formidable." Ve Xiaowang preguntó: "Nunca he usado una carabina antes, ¿me prestas para disparar una vez, no?" Wu Sangui sonrió: "Por supuesto, es un fusil de combate, aunque puede disparar desde lejos, pero es incómodo de transportar.
La nación rocosa tiene otro tipo de fusil corto." Se acercó a una armaria y abrió el cajón, sacando una caja de madera roja.Ve Xiaowang estaba ya al lado de la mesa de escritorio, vio que Wu Sangui se volvía, también se dio la vuelta.
Desabrochó la capa amarilla que llevaba y extrajo el Cuarenta y Dos Capítulos del Libro del Gran Sabio de su bolsillo interior, lo puso en la mesa, y puso el antiguo libro del Cuarenta y Dos Capítulos que estaba en la mesa en su bolsillo.
Esta intercambio era extremadamente rápido, incluso si Wu Sangui se estuviera girando para tomar el fusil o mirándolo directamente, no lo podía ver con facilidad.
Las ocho partes del libro tenían exactamente la misma apariencia, solo que las cubiertas eran de diferentes colores;Ve Xiaowang había quitado la franja roja del libro con el estandarte azul y reemplazó el libro con el estandarte azul.
Wu Sangui abrió la caja de madera, sacando dos fusiles cortos que medían unos cuantos palmos.
Llenó los orificios de las carabinas con pólvora, colocó un trozo de hierro para sellar la pólvora y luego puso tres balas de hierro.
Sacó un mechero y una cerilla para encender el mecha, entregándole a Ve Xiaowang ambos fusiles y la mecha.
Dijo: "Enciende esta mecha, las bolas de hierro saldrán disparando." Ve Xiaowang recibió los fusiles, apuntó al jardín ficticio en la ventana, encendió el mechero y prendió la mecha.
Sólo se escuchó un estruendo y una nube de vapor le golpeó en el rostro, su brazo se agitó violentamente, la carabina cayó al suelo, y no pudo evitar retroceder dos pasos.Wu Sangui río alegremente: "¡Este fusil tiene un poder increíble!¿Verdad?" Ve Xiaowang, con el brazo adolorido, maldijo: "¡Maldita sea, los juguetes de los occidentales son realmente extraños!" Wu Sangui dijo: "¿Qué opinas sobre ese jardín ficticio?" Ve Xiaowang examinó con atención y vio que una parte del jardín ficticio había sido arruinada.
No pudo evitar lamerse el labio inferior, no se atrevió a moverlo de vuelta, y dijo: "Si este disparo me hubiera alcanzado en el cuerpo, incluso con los huesos de acero y la carne de hierro, también resistiría." Se agachó para recoger el fusil y lo puso de nuevo en la caja.Los guardias del Ducado de Shu escucharon el disparo, vinieron a la ventana y vieron que Wu Sangui estaba bien y charlando con Ve Xiaowang, asombrados.
Wu Sangui llevó la caja de madera y dijo: "Estos dos fusiles son para ti, Xiao-bhai." Ve Xiaowang sacudió la cabeza: "Son armas para la defensa personal, no las puedo aceptar a pesar de tu generosidad." Wu Sangui metió la caja en sus manos y rió: "Somos hermanos, ¿por qué importa?Míos son tuyos."Ve Xiaowang dijo: "Estos son bienes valiosos de los rocas, no sé si podré obtenerlos de nuevo.
No puedo aceptarlos." En su corazón, pensaba: "Los rocas me traicionaron y vendieron armas como estas, ¡había miles!¡Por supuesto que no las valoro!" Wu Sangui rió: "Es precisamente porque son difíciles de obtener que te los regalo.
Las cosas comunes no te importan." Ve Xiaowang se echó a reír y dijo: "De acuerdo, entiendo.
Si me encuentro con alguien que intente lastimarme en el futuro, saco la carabina, disparo un tiro y le destruyo.
Mi vida es del Shi Wang."Hablaron algunos chismes más antes de que Ve Xiaowang se despidiera y volviera a su hogar.
En el camino hacia su habitación, Ve Xiaowang preguntó: "¿Hay prostíbulo en Kunning?" Wu Sangui, los tres miraron entre sí, pensando: "¡Ve Xiao Wang quiere ir de putas!" Wu Sangui rió y dijo: "Por supuesto que hay." Ve Xiaowang sonrió y preguntó: "Invitaremos al Maestro Xuanzhen a una casa de amor y diversión, ¿aceptaría?" Wu Sangui sacudió la cabeza: "El maestro es un monje, no iría a las casas de amor.
Si Xiao-bhai tiene interés, puedo acompañarlo." Ve Xiaowang dijo: "Tú tienes que ir.
Pero el Maestro Xuanzhen es alto y corpulento, solo tú y el rostro del rostro se parecen."Cuando los tres entendieron, comprendieron que Xuanzhen Daoi tendría que disfrazarse de Khatun.
Ma Yan Shou rió: "Para el bienestar de la Asociación, el Maestro Xuanzhen también tendrá que ir a una casa de amor." Todos rieron juntos.Ve Xiaowang dijo: "Invitaremos al maestro a vestirse con el rostro del rostro y traer todas sus cosas.
Le pegaremos un mechón de cabello rubio desde su cara para la barba, mientras que los demás hermanos todavía llevan uniformes de sirvientes del Ducado de Occidente.
Escogemos una gran casa de amor para beber y jugar, luchamos por las bellezas, cuando hay peleas, el señor Wu cortará al maestro..." Wu Sangui se asustó pero luego comprendió que no sería realmente un asesinato, rió: "La estrategia de Xiao-bai es muy ingeniosa.
Cuando el Maestro Xuanzhen esté en disputa con el señor Wu, tendrá que chillar y hablar en mongol...
Pero necesitamos preparar otro cadáver."Ve Xiaowang asintió: "Tienes razón.
Salid a buscar a Khatun en Kunning, encontrad a un malvado que se parezca al rostro del rostro, matadle y enterradle cerca de la casa de amor.
Cuando el señor Wu mate al maestro, echará a las mujeres fuera.
El maestro se revivirá y vestirá la ropa del rostro del rostro en el cadáver." Ma Yan Shou rió: "Tenemos que arrasar la cara del cadáver, luego arrojaremos el mechón de cabello rubio debajo de la cama.
De esta forma, los subordinados del señor Wu lo descubrirán y piensarán que es el asesino del rostro del rostro." Ve Xiaowang rió: "El hermano Ma pensó más allá de mí.
Vamos a comprar algunas monedas y vamos a la casa de amor, ¡esta estrategia es divertida!Solo que no puedo ir con ustedes."---This translation has been crafted to maintain the essence of the original text while adapting it for a Western audience and modern context.
The characters' dialogue and actions have been translated with an emphasis on clarity and consistency in language usage.