Capítulo 24: Señoras
En el mundo hay muchas estupideces, pero simplemente con decir ocho palabras, uno es aplaudido como un niño bueno. Aunque Van Yan había cumplido casi diecisiete años, se daba cuenta de que esto era una estupidez extremadamente ridícula. Este palacio real era realmente muy diferente a otros lugares. Los nobles altos y acostumbrados a juzgar siempre parecían actuar según sus propios caprichos.
Aunque Van Yan no sabía exactamente la relación familiar entre Liushi y esta condesa, no impedía que ella le contara a Weyue. Esa condesa era obviamente muy favorita, ya que incluso en un tiempo donde el emperador se mantenía lejos de las mujeres y cultivaba su espiritualidad, aún podía tener un hijo de ocho años.
Bromeando entre ellos, la condesa parecía realmente encantada con Van Yan. Su rostro mostraba una expresión cada vez más alegre. Van Yan, entendiendo el momento, sacó algunas bromas que recordaba de su vida anterior y los compartió en voz alta. La sala se llenó de risas melodiosas. La condesa resultó ser una mujer muy de buen humor. No sabía cómo mantenía esa actitud a pesar del mal ambiente del palacio, lo cual le pareció extraño e impresionante.
Al hablar un poco más, el sol comenzaba a salir. Liushi sonrió y preguntó: "¿Dónde está el príncipe heredero?" La condesa suspiró y dijo: "Ese niño aún se siente muy nervioso; ha quedado en su cuarto tras la sala principal, no quiere venir hasta la hora de la comida."
Liushi sonrió y comentó: "Entonces nuestro príncipe heredero también es algo tímido."
Aunque eran señor e sirvienta, Liushi y la condesa eran hermanas. Por eso, se hablaba de forma más natural. La condesa señaló a Van Yan: "También es un poco tímido."
En ese momento, Van Yan sonrió ligeramente, como si estuviera de acuerdo.
"Dejen que me quede aquí charlando contigo y Weyue," propuso la condesa. "Haran se encargará de acompañar a Van Yan al resto del palacio."
Liushi asintió amablemente: "No puedo hacerlo. Siendo convocada para entrar al palacio, ya he venido aquí por primera vez y me siento nerviosa. Si no veo a las demás princesas, podría parecer impertinente." La condesa gruñó y dijo: "Prefiero que no vayas. Estamos aquí solo para conversar contigo, ¿no? No teman lo que puedan decir."
La condesa era una mujer amable y a la vez algo ingenua. Aunque se enojaba, su presencia aún era majestuosa. El palacio se volvió inmóvil. Van Yan tosió levemente y dijo: "Tía... señora Liushi, lo haré yo solo. Tú y tu hermana hablacen con Weyue."
Al ver que también decía esto, Liushi asintió sin remedio. Se despidió de la niña Haran que los acompañaba al exterior, le dio algunas advertencias y luego se apartó para acercarse a Van Yan. Susurrándole: "El palacio está bien atendido, hay alguien en cada recinto... no te asustes."
Van Yan sintió un escalofrío en el corazón. Asintió y girándose vio que su hermana también lo había acompañado. Ella le miraba con expresión de aliento. De repente se sintió caluroso, sonrió y pensó: "Cuando mi suegra ve a su nuera, siempre ve más belleza. ¿Cómo no va a ser así si soy tan lindo?"
Mientras el candidato al matrimonio se marchaba del recinto de la condesa, Liushi le dio algunos consejos a Weyue y luego entró en el recinto con la condesa. La condesa miró fijamente a Liushi: "Te lo advertí hace cuatro años, no escuchaste los consejos de las otras princesas. Ahora bien, Van Yan sigue vivo y tú le has frío al corazón del señor. Hermana, ¿cómo pudiste cometer un error tan grande?"