Capítulo Cuarto: BOSQUE DE NORTEBOROUGH, Capítulo LXXXII: Van Vacilaba también a su espalda
El campo de batalla bajo el árbol ya estaba en silencio. Los Cuentahistóricos enviaban carros con agua del río Yuquan para limpiar la calle. Tan pronto como se derramaba, las aguas purificaban las huellas de polvo y sangre, dejando solo los pavimentos húmedos y limpios.
Alrededor había Cuentahistóricos vigilándolo, además de oficinas gubernamentales que mantenían la calma en las casas vecinas. Así que en el cruce de calle no había ningún movimiento sospechoso. La muralla de piedra tras el patio comenzaba a ser sellada temporalmente con material auxiliar. En resumen, la Oficina de Mantenimiento tenía que revertir rápidamente esa zona al estado original.
El palacio no quería exponer este incidente en ese momento. Después del heroico sacrificio de Tan Wu y demás, intentar inculpar a Hoshiguri era difícil. Además tenían que considerar la actitud militar. Por lo tanto, decidieron retrasarlo un tiempo.
Los pájaros cantaban mientras el cielo aún estaba oscuro. Los Cuentahistóricos levantaron la mirada al cielo y pensaron: ¿acaso los pájaros saben que algo ha sucedido aquí?
...
...
Van, quien se escondía bajo el árbol, limpió la gota de sudor en su frente. Murmuró algunas palabras maldiciendo a los pájaros desvelados y se ocultó en la oscuridad pre-dawn, siguiendo con cuidado al grupo de heridos de los Cuentahistóricos hacia el norte.
La calle estaba vacía; no había el ruido habitual del trapo que recogían las sirvientas. Saltaba entre los edificios altos, confiando en que nadie lo viera.
El convoy con los heridos se alejó bastante de la casa y entró en otro patio. No se sabía si era el Palacio Nordeste o el Decimotercer Edificio. Los heridos fueron separados en varias habitaciones para ser atendidos, mientras algunos médicos ocupados trataban de curarles las heridas.
Van rodeó la parte trasera del patio y esperó detrás de algunas jarras de bambú.
No mucho después, se escucharon unos quejidos desde una habitación lateral. El sonido era bajo pero claro para Van. Al cabo de un instante, alguien descendió por la pared lentamente, suave y cauteloso. Se ajustó rápidamente la ropa y comprobó el amuleto antes de marcharse hacia la calle occidental.
Van observó al hombre vestido con la túnica de Cuentahistórico. Aunque el hombre llevaba un gorro que tapaba su rostro, algunas hebras grises escapaban de él, agitándose con cada paso, pareciendo tristes en la brisa matutina.
Mientras se alejaba, los ojos de Van brillaron fríamente. Notó que el hombre andaba extraño, lo cual indicaba que sus piernas todavía no estaban del todo bien después de ser golpeadas por él.
Siguió al hombre a través de la calle en silencio, ambos caminando hacia occidente. Aunque había guardias en las intersecciones, Shawn logró pasarlo con su túnica de Cuentahistórico. Mientras que Van era como un fantasma de la noche, siguiéndolos desde lejos sin dificultad.