Seguramente debiera regresar a la capital para brillar en los estrados políticos y comerciales durante varios años, guardando los secretos del templo para sí. Pero siempre había una cierta insatisfacción; por eso odiaba tanto al Señor Sean... a esa madre que no era suya. Ni siquiera quería beber Vino de Cinco Granos.
El juicio final en "Dream of the Red Chamber" para Jiao Ji parecía hechos para él.
¡Felicidad, encuentro con un benefactor, y la gracia de una madre! ¡Le dieron una gran fortuna sin esfuerzo y un grupo de personas talentosas!
¿Qué hacer con los últimos años de su vida?
...
...
Los brillantes ojos de Héng Tao parecían leer las mentes. Dijo: "Alienta al mundo, ayudando a los pobres."
Fan Yan se alarmó. Aunque sabía que no revelaría sus secretos ni en sueños, ¿por qué Héng Tao lo decía?
En realidad, Héng Tao solo había escogido esas palabras por casualidad.
Mientras veía la actitud desquiciada de Fan Yan, pensó en cómo un poeta místico del sur, a principios de su viaje terrenal, parecía despreocupado. Creyó que Fan Yan estaba cansado y abrumado por sus metas, lo que le había llevado a una sensación de desánimo y decadencia.
Eso era fácil en un poeta, así que Héng Tao dijo aquello, pensando simplemente ayudarlo a enfocarse en los demás... ya que siempre creía firmemente que Fan Yan era un hombre de letras!
"El mundo está lleno de lucha por el bienestar y la riqueza." Dijo Fan Yan con una risa: "Señorita Héng Tao, practicas las leyes del cielo y la tierra, amas a la naturaleza y proteges a los ciudadanos, pero ¿no sabes que lo que buscan son solo beneficios? No tengo deseos de expandir el Imperio, simplemente quiero que los ciudadanos vivan cómodamente, pero eso debe empezar conmigo mismo... Si quiero ayudar a los demás, necesito poder. Pero en la política y en las cortes, ¿cómo puedo ser feliz si quiera?"
Héng Tao captó el matiz frío de sus palabras y se sorprendió: "Señor Fan, mantén firme tu conciencia."
"Estúpido, estúpido." Fan Yan golpeó la taza con tanta fuerza que temía romperla.
...
...
"Hombres y animales son diferentes solo en poco," dijo Héng Tao: "solo el valor de la amistad. Aunque estamos en dos países, los ciudadanos sean del Imperio de Jing o del Reino de Beiping, son seres únicos. Si tiene conciencia, Señor Fan, espero que cuando regrese a su patria haga todo lo posible por mantener la paz."
Eso era el objetivo de Héng Tao... algo que Fan Yan siempre había sospechado! Ese muro grande. Si alguien más hubiera dicho eso, habría sido asqueroso, pero desde la boca de Héng Tao sonaba natural.
Fan Yan rió burlonamente: "¿Entonces Sean no es una criatura?"
"Matar a un hombre para salvar al mundo, ¿qué mal hay en ello?" Si Sean se hubiera escapado y se hubiera aliado con Tora Uesugi, podría haber causado grandes desastres. Con el emperador de Beiping tan ambicioso, el mundo probablemente habría entrado en guerra hace años; por eso sus palabras tenían sentido.
Pero Fan Yan no era un político ni un moralista, rió: "¿Si cien personas deben morir, matas a cuarenta y nueve para salvar a cincuenta y una. ¿Matas o no?"
Héng Tao guardó silencio durante largo rato.
"Te preocupes por los ciudadanos cuando subas a tu estrado," dijo Héng Tao: "no te compliques, ten cuidado y piensa en el bienestar de la gente... solo así es correcto."
Fan Yan puso su copa sobre la mesa. Dijo: "No te preocupes, apenas acabo de empezar."
...
...
Hábilmente protegida por Héng Tao, Fan Yan se embriagó profundamente esa noche, aunque no quiso beber Vino de Cinco Granos; el sake que le dio Sun Mi Zi finalmente lo dejó tonto y borracho sobre la mesa.
Era la primera vez que Fan Yan estaba realmente borracho después de abrir el cajón. Bebía en la capital del enemigo, frente a una señorita que no sabía si era amigo o enemiga; ese acto resultaba algo rústico y infantil.
"Realmente eres una persona difícil de entender," Héng Tao observó a Fan Yan durmiendo como un niño inocente: "El Señor Xue Qin que siempre quise ver."
(¡Ese capítulo lo escribí sin dormir! Solo conversación. Pero es muy importante, así que no me importa si dicen que hago "paja" con la narración, ¡me cortaré a mí mismo...! El título es largo, pero intentaré ser más breve en los próximos capítulos, ¡es un mal juego! Explicando: Quedan bendiciones. Porque ese fue el subtítulo que planeaba usar... Ese mes me enfermé y tuve problemas en casa, así que no pude escribir tanto; lo siento mucho. No sé cuánto pueda escribir en el próximo capítulo, ¡depende de la situación en casa! ¡Espero que tengan un fin de semana maravilloso y un final de mes afortunado! )