El emperador lo miró y pensó rápidamente. Aunque el Clan Ye era poderoso, casi había podido desafiar al gobierno, como gobernante, no podía evitar sentirse aterrado de que algo similar ocurriera de nuevo. Fan Jian, después de todo, era su hijo biológico. Quizás sentía cierto resentimiento por haber perdido el Clan Ye.
Pero entonces, recordó que Fan Jian había desafiado las normas y hablado abiertamente. Era honesto, así que dijo: "Ahora estás lo suficientemente alto como para saber que la plata es insignificante. El asunto de los almacenes internos, te decidí permitirlo cuando crecieras, porque siempre pensé en… esa intención. Eso fue lo que deseé, ¿cómo podría haber duda?"
Fan Jian mostró gratitud en su rostro, pero el emperador soltó una carcajada y dijo: "No puedes llevarte a todos conmigo. Los nobles de las cortes están administrando sus propios negocios a través de la Tienda Qingyu… si los llevas a todos, dudo que el Príncipe Jing te perdone."
Fan Jian sonrió tenuemente y el emperador dijo: "Entre ellos, solo el Príncipe Heng se atreve a hablar frente a mí. Pero su carácter es más oscuro que el tuyo…"
Se detuvo, luego agregó: "Hay un cuadro en la habitación adosada del piso superior. Te lo mostraré después."
Aunque Fan Jian sabía perfectamente que el cuadro estaba en el palacio, todavía mostraba cierta vacilación y preguntó: "¿Qué cuadro es?"
El emperador respondió: "Es el único retrato de tu madre en este mundo…" Pensando en la pequeña Yelv, su expresión se suavizó. Susurró: "No lo has visto, así que ve a verlo mañana… La verdad es que tú y tu madre no te parecéis tanto."
Fan Jian quedó momentáneamente perplejo, luego escuchó al emperador suspirar y añadir: "Aunque generalmente es hermosa y atractiva, su carácter se diferencia enormemente. Era como un hombre más valiente que un hombre, por eso tuvo ese nombre. Antiguamente, ella aborrecía la poesía, así que siempre fue práctica."
Al ver que su hijo era el poeta más famoso del mundo, el emperador sintió que algo estaba interesante y rió a carcajadas, señalando a Fan Jian: "Sus poemas también tienen el poder de mover los cielos y la tierra, pero solo reflejan su carácter. La diferencia es demasiada… demasiada."
Hóng Zhu observaba la mirada ansiosa del eunuco fuera del piso, escuchando al emperador y a Van Adán conversar alegremente, no osó interrumpirlos.
Fan Jian sonrió y preguntó curiosamente: "¿Mi madre… su poesía, mi señor, alguna vez la ha leído?"“Solo una.” El emperador recordó con indolencia los días pasados. Canto suavemente: “Las tierras del norte, mil kilómetros cubiertos de hielo, miles de millas bañadas en nieve. Mirando el palacio y sus alrededores, solo queda un paisaje desolado; bajo el gran río, todo se derrama. Las montañas danzan como serpientes de plata, los prados corren con rumores de cera, deseosos de medirse contra el cielo. Necesitará un día soleado para ver la belleza del atuendo rojo y blanco. Es más hermoso de lo normal. Las tierras son tan atractivas, que han llevado a muchos héroes a doblar las rodillas. Tan solo se lamenta de Wei Hwang y Han Wu, con menos talento literario,
Tang Zong y Song Zu, apenas superiores. Un genero supremo, jefe del oeste, solo reconoce el arco para disparar al águila grande. Todo eso pasó, ahora sólo hay que ver a los personajes más destacados de la historia”.
Wei Hwang? Tang Zong? Zeng Jian palideció notablemente. ¡Qué cara tan interesante! Tan interesante que parecía que se iba a desgarrar.
El emperador lo miró con desaprobación y exclamó: “¿Acaso crees que esta poesía no es buena?”
Zeng Jian dijo tristemente: “… ¡Claro que tiene un gran vigor, pero no entiendo quiénes son Han Wu, Tang Zong y Song Zu!” Pensaba para sí mismo, ¿por qué mamá no cambió esto completamente? ¡Qué jefazo del oeste…¡realmente me has decepcionado!
El emperador explicó: “Según se dice, son tres grandes soberanos de hace milenios”.
Zeng Jian calló. Pensaba que la mamá siempre evitaba las cosas incómodas con un truco similar al que usaba en el Palacio del Norte en una noche con Zhuoma Khan. Cualquier cosa que no pudiera explicar, simplemente la remitía a los tiempos prehistóricos y a veces se veían referencias en los registros históricos… ¿Dónde estaban esos registros? ¡Lo siento! Los usé para ir al baño.
El eunuco insistió varias veces. Finalmente, el emperador abandonó la pequeña torre. Al salir, su figura delgada y deshilachada no dejaba traslucir ningún signo de tristeza.
…
…
En la pequeña torre solo quedaban Hong Zhu y Zeng Jian. Cuando vio desaparecer al emperador detrás de las ramas cubiertas de hielo, Zeng Jian finalmente no pudo contenerse y estalló en carcajadas, riendo alegremente hasta que le dolieron el estómago. ¡Risas que resonaban por toda la torre!