Con un sombra a su lado, era como si llevara media oficina del Departamento de Investigación del Ministerio de Supervisión a su lado.
Fan Yan volteó para mirar a su sombra. No pudo evitar sonreír. En esta visita al Círculo Este, había hecho que su sombra apareciera y lo siguiera, y sus enemigos no podrían adivinarlo.
“¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que regresaste?”, preguntó Fan Yan de repente.
Su sombra bajó el borde de su gorra para cubrirse del vuelo constante de las flores y dijo con una voz fría: "Si no puedo matar a aquellos imbéciles, ¿para qué volver?".
Fan Yan sonrió. Aquel asesinato masivo en el Círculo Este era demasiado extraño para explicarse por otro motivo que no fuera el loco y estúpido Guan Four. Ni siquiera Fan Yan, que intentaba ayudar a su sombra, sabía cómo resolverlo.
"Tu hermano tonto va a morir pronto", dijo Fan Yan al acariciar el hombro de su sombra. “Cuando uno muere, la luz se apaga. Podemos volver juntos en el otro mundo para preguntarlo”.
La espalda de su sombra tembló. "Tiene que morir en mis manos".
El corazón de Fan Yan se apretó. No sabía si había hecho bien al traer a su sombra a este lugar.
...
...
A pesar de no haber regresado al Círculo Este en mucho tiempo, la ciudad le resultaba familiar. Podía recordar con claridad las calles y los barrios. Sobre las flores de cerezo, había hablado correctamente. Cuando llegaron cerca del Círculo Este, las flores ya se habían convertido en tierra.
Fan Yan bajó del coche, mirando al bullicio de la ciudad y a los comerciantes apresurados que pasaban por allí. Dijo con una expresión decepcionada: "Realmente es una gran ciudad comercial, pero sin flores de cerezo no tiene esa majestuosidad y me siento un poco defraudado".
De hecho, se sentía defraudado. Las leyendas decían que el Círculo Este era la mayor ciudad del mundo, pero cuando realmente llegó Fan Yan, descubrió que dicha ciudad sin murallas, compuesta por casas de barrio y mercados, no tenía ese sentido de majestuosidad.
"El Círculo Este es una ciudad muy reciente", dijo su sombra con un tono frío. "Desde el principio no se construyó ninguna muralla".
Fan Yan miraba los edificios grisáceos y las calles interminables, asombrado. El área de la ciudad del Círculo Este era realmente enorme. Dijo con una ceja fruncida: "Pero ¿cómo es posible que sin murallas tan grandes un enemigo externo no pueda invadir fácilmente?"
"En los inicios, el Círculo Este estaba lleno de comerciantes codiciosos y ciudadanos estúpidos. No había nada con lo que se pudiera resistir a un ejército extranjero, incluso si se hubieran gastado enormes sumas en construir una muralla tan formidable, ¿cómo podría haber resistido a los ejércitos de Norte Qi o Jing? Con o sin murallas, el impacto en la ciudad del Círculo Este no sería muy significativo."
Su sombra pausó un momento antes de decir: "Algunos dicen que el mayor hermano es una muralla para el Círculo Este. Si él está vivo, con o sin murallas, nadie atacará la ciudad del Círculo Este. Si él muere, incluso con mil metros de muralla, la nación aún caerá".
Fan Yan se quedó en silencio durante un largo rato y entendió el significado oculto detrás de las decisiones de no construir murallas en el Círculo Este. Su mirada se dirigió a una zona alrededor del Lugar del Espadón, pensando sobre la elección que haría esa muro enterrada antes de desmoronarse y si aquel hombre había comenzado a reparar los huecos en su corazón en el Lugar del Espadón.